В у нового образца: В России начнут выдавать водительские права с микрочипами :: Autonews

ГИБДД начала выдавать водительские права нового образца

ГИБДД начала выдавать водительские права нового образца, особенностью которых является надпись на трех языках: «водительское удостоверение», Permis de Conduire и Driving Licence. Эти права дают возможность ездить по территории 80 стран, ратифицировавших Конвенцию от 1968 года, например — Турции, Ирана, ЮАР, Филиппин, Бразилии, Великобритании, Италии, Катара, Германии и других.

В России начали выдавать водительские права нового образца, особенностью которых является надпись на трех языках: «водительское удостоверение», Permis de Conduire и Driving Licence.

Таким образом российское удостоверение на право управления транспортным средством стало соответствовать Конвенции о дорожном движении от 1968 года, передает РИА «Новости».

Эти права дают возможность ездить по территории 80 стран, ратифицировавших конвенцию, например — Турции, Ирана, ЮАР, Филиппин, Бразилии, Великобритании, Италии, Катара, Германии и других.

В прошлом месяце стало известно о том, что введение в России тестирования водителей на алкоголь и наркотики при медицинском освидетельствовании отложат. Новый срок, сообщает ТАСС со ссылкой на проект приказа Министерства здравоохранения РФ – 1 января 2021 года.

Документ опубликован на официальном портале проектов нормативно-правовых актов.

Как отмечается в тексте, кандидаты на получение водительских прав и водители должны будут проходить процедуру «определения наличия психоактивных веществ в моче и качественном и количественном определении карбогидрат-дефицитного трансферрина (CDT) в сыворотке крови».

6 июня в Минздраве предложили внести изменения в правила медицинского освидетельствования для автомобилистов. Текст рекомендаций опубликовали на федеральном портале проектов нормативных правовых актов.

Согласно новым предлагаемым правилам, для получения медицинской справки тестирование на употребление спиртных напитков и наркотических средств будут проходить только те люди, у которых психиатр-нарколог обнаружит тревожные симптомы зависимости.

По действующему же приказу данные анализы должны проходить все водители.

Согласно прошлому проекту, сдавать дополнительные CDT-тесты на выявление психоактивных веществ обязаны были все автомобилисты. По мнению представителей Минздрава, результаты химико-токсикологических исследований без предварительной визуальной оценки должны были давать более объективные результаты.

Также в ведомстве считали, что такая проверка станет эффективным способом профилактики дорожно-транспортных происшествий.

Тогда же предлагали при неявке на обследование изымать водительские права, а всю информацию о выявленных заболеваниях заносить в электронный медицинский файл, в связи с чем при замене документов больше не требовалось бы предъявлять бумажные справки.

Согласно действующему приказу Минздрава, психиатр-нарколог при наличии оснований также может направить желающих получить водительские права на анализ мочи. С его помощью можно будет установить, употреблял ли претендент психоактивные вещества: опиаты, кокаин, метадон, барбитураты, каннабиноиды и амфетамин.

В марте МВД утвердило положение по изменению регистрационных кодов регионов для автомобилей.

Согласно новым правилам трехзначные обозначения регионов на госзнаках могут теперь начинаться с цифр от 1 до 9.

До настоящего времени трехзначный код мог начинаться только с 1 или 7.

Впервые трехзначный код появился в 2005 году в Москве, после того, как закончились серии 77, 99 и 97. Затем третью цифру ввели для номеров Санкт-Петербурга. Эксперты считают, что первыми с новыми изменениями столкнутся москвичи, но не ранее, чем через два года.

Эти изменения уже вызвали споры в Свердловской области, которой может выпасть номер 666. В местном ГИБДД отметили, что пока вводить «шестерки» не планируется. В настоящее время там используются комбинации 66, 96, 196.

«Номера с кодом региона 666 не планируются. Номеров с кодом 196 хватит не на один год», — сообщили в пресс-службе Свердловского областного управления ГИБДД.

Таким образом, кодом Алтайского края станет 222, Владимирской области — 333, Костромской — 444, Омской — 555, Москвы — 999. К такой мере МВД решило приступить из-за роста числа регистрируемых автомобилей и, как следствие, нехватки номеров.

Расшифровка водительского удостоверения нового образца 2021 года

С 2017 года российские автомобилисты могут получить водительское удостоверение нового образца. В статье поговорим о том, чем документ отличается от прав старого образца и представим расшифровку содержащихся в нем данных.

Водительское удостоверение образца 2019 года

Вследствие изменений законодательства в области ПДД, были приняты и утверждены водительские права нового образца. Изменения коснулись не только внешнего вида документа, но и указанных в нем данных:

• Новые водительские удостоверения отвечают международным стандартам, что позволяет использовать их не только в России, но и на территории большинства европейских стран.
• В 2019 году водительское удостоверение изготавливают из прочного пластика, который не реагирует на солнечный ультрафиолет, и надписи на документе не выгорают в течение всего срока действия.
• Улучшена защита от подделки: на удостоверение наносится специальный рисунок на основе сетчатого переплетения тонких линий и сложных узоров. С обратной стороны на поверхность ВУ нанесен штрих-код, содержащий всю информацию о владельце из базы ГИБДД.

Расшифровка информации ВУ

На лицевой стороне прав по-прежнему нанесены фотография и личные данные владельца.

Вверху документа указано его название – водительское удостоверение, в левом верхнем углу — страна, выдавшая ВУ («RUS»), а ниже — цветная фотография владельца без головного убора и солнцезащитных очков.

Справа от фотографии указывается вся информация о владельце документа, взятая из гражданского паспорта водителя, на двух языках – кириллицей и латиницей:

• Место и дата рождения;
• Дата выдачи и срок действия документа;
• Информация о подразделении ГИБДД, выдавшем права;
• Серия и номер ВУ;
• Регион регистрации водителя;
• Доступные категории.

В момент получения документа водитель ставит под фотографией личную подпись.

На оборотной стороне размещена таблица актуальных категорий с отметками об открытых допусках к управлению ТС.

После последних изменений законодательства в водительских правах были добавлены 2 новые категории для управления общественным транспортом. В общей сложности в правах образца 2019 года насчитывается 16 различных категорий.Основные семь категорий ТС обозначаются буквами латинского алфавита, остальные указываются в виде комбинаций этих букв и цифр.

Напротив категорий ТС, к управлению которыми допущен водитель, указывается дата открытия и окончания действия разрешения. Если водителю запрещено получать права на управление ТС определенной категории, то напротив нее ставится надпись ML.  

Кроме категорий, на обратной стороне водительского удостоверения могут располагаться другие важные отметки:

• При определенных проблемах со здоровьем, ставится отметка «Медсправка обязательна».  Это значит, что при встрече с инспектором ГИБДД, водитель обязан предъявить ему ВУ и справку, выданную лечебным учреждением.
• В 14 графе указывается общий стаж вождения, сведения о ранее выданном документе и общие ограничения. При наличии проблем со зрением в этой же графе ставится отметка GCL (водитель имеет право управлять машиной только в очках или контактных линзах).  
• Также на оборотной стороне документа продублирована серия и номер документа.

Актуальные категории транспортных средств 2019 года

Все транспортные средства делятся на различные категории в зависимости от типа ТС, мощности, количества колес и прочее. Для управления той или иной группой ТС требуются различные знания и навыки. После последних изменений законодательства в водительских правах были добавлены 2 новые категории для управления общественным транспортом.

В общей сложности в правах образца 2019 года насчитывается 16 различных категорий.

Возрастные ограничения по категориям

Чтобы получить право управлять транспортными средствами той или иной категории, нужно не только сдать соответствующий экзамен в ГИБДД, но и соответствовать возрастным требованиям.

Отличия от прав старого образца

Удостоверения старого образца изготавливались из плотной бумаги и ламинировалось. Информация указывалась только кириллицей и не дублировалась буквами латинского алфавита (исключение – ФИО водителя).

В старых ВУ отсутствовал штрих-код с информацией о водителе из базы данных ГИБДД. Кроме того, было ограниченное количество категорий (раньше их было всего 5, вместо 16 в 2019 году).

Отличалась и степень защиты от фальсификации документа: в старых правах использовались только водяные знаки в виде надписи «RUS» и переливающиеся на солнце вкрапленные волокна.

Заключение

В 2019 году водительские права претерпели несколько важных изменений, которые  коснулись внешнего вида, объема указываемой информации и уровня защиты документа от подделок. Новые права соответствую международным стандартам, что делает возможным их использование не только в России, но и за рубежом.  

Кроме того, на самом удостоверении указана подробная информация об их владельце. А, благодаря штрих-коду, инспектор может быстро зайти в базу данных ГИБДД и получить максимальный объем информации о гражданине.

Россиянам начали выдавать водительские права нового образца

https://ria.ru/20200730/1575185105.html

Россиянам начали выдавать водительские права нового образца

Россиянам начали выдавать водительские права нового образца — РИА Новости, 30.07.2020

Россиянам начали выдавать водительские права нового образца

Госавтоинспекция начала выдавать водительские права нового образца, сообщает Autonews. РИА Новости, 30.07. 2020

2020-07-30T18:32

2020-07-30T18:32

2020-07-30T18:42

министерство внутренних дел рф (мвд россии)

авто

россия

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn21.img.ria.ru/images/07e4/07/1e/1575184476_0:171:3072:1899_1920x0_80_0_0_ad215a82dbb6acee456307fbe6c79a87.jpg

МОСКВА, 30 июл — РИА Новости. Госавтоинспекция начала выдавать водительские права нового образца, сообщает Autonews. Главное отличие документов нового типа — трехъязычная надпись на лицевой стороне удостоверения. Теперь фраза «водительское удостоверение» продублировано также на французском и английском языках. Ранее ГИБДД обещало начать выдачу таких водительских прав с 20 августа. Об этом говорилось в специальном приказе МВД. Изменения необходимы для того, чтобы российские документы соответствовали нормам международного права: в частности, принятой в 1968 году Конвенции о дорожном движении. Она позволяет путешествовать с национальными правами по странам, ратифицировавшим конвенцию. Всего таких государств около 80, среди них — почти все страны Европы, а также Турция, Иран, ЮАР, Филиппины, Бразилия и другие.

https://ria.ru/20200708/1574079372.html

https://ria.ru/20200727/1574983584.html

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

internet-group@rian. ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

министерство внутренних дел рф (мвд россии), авто, россия

Эксперт рассказал, где будут действовать российские права нового образца

С 3 декабря в России вступили в силу изменения в водительских удостоверениях, паспорте транспортного средства (ПТС) и свидетельстве о регистрации машины. В частности, права нового образца будут с надписями на иностранных языках. Рассказываем, что еще изменилось в документах и в какие страны можно с ними отправиться.

Фото: Вячеслав Прокофьев/ТАСС

По новым правилам

В России вступил в силу приказ главы МВД Владимира Колокольцева об изменениях во внешнем виде свидетельства о регистрации автомобиля (СТС) и паспорта транспортного средства (ПТС). Помимо этого, водителям начали выдавать права нового образца.

В верхней части прав на лицевой стороне теперь размещается надпись «Водительское удостоверение» на трех языках: русском, французском и английском.

В новых СТС при необходимости будут указывать срок окончания временной регистрации автомобиля, а среди возможных указываемых цветов появился серый.

В паспорте автомобиля (ПТС) в раздел «особые отметки» теперь могут быть внесены данные о дополнительной маркировке, таможенных ограничениях и о количестве сидячих мест в пассажирских и грузовых автомобилях.

Кроме того, если в ПТС автомобиля юридического лица была допущена ошибка, то исправления должны заверяться подписью директора или другого уполномоченного лица и печатью организации. Если же юрлицо владеет машиной на основе договора аренды, то в ПТС укажут настоящего собственника.

Ранее в ГИБДД поясняли, что удостоверения СТС и ПТС нового типа уже выдаются водителям-новичкам, поэтому было принято решение привести приказ в соответствие с практикой. Кроме того, в Москве права нового типа начали выдавать еще в начале 2020 года.

Фото: Агентство «Москва»/Андрей Никеричев

Технические изменения

Автоэксперт Игорь Моржаретто рассказал Москве 24, что самое большое изменение, вводимое приказом МВД, касается дублирования названия водительского удостоверения на иностранные языки.

«Я ездил по правам, на которых нет надписи на трех языках 10 лет, никаких вопросов не было. Наши права всегда соответствовали международной конвенции, просто это было внесено потому, что у некоторых граждан были проблемы с заграничными полицейскими», – пояснил эксперт.

Игорь Моржаретто

автоэксперт

Глава Федерации автовладельцев России Максим Едрышов также пояснил, что правки в документах имеют больше технический характер. По его словам, для водителей нет никаких революционных изменений, поэтому менять права пока не надо.

«Когда подойдет срок замены прав, то человек получит корочку с надписью на трех языках. Вполне возможно, что это облегчит жизнь водителям, которые собираются ехать за границу и им не понадобятся международные права», – пояснил собеседник Москвы 24.

Максим Едрышов

глава Федерации автовладельцев России

Едрышов также добавил, что с российскими правами можно отправиться в любую страну, подписавшую Венскую конвенцию. По его словам, туда входят все европейские страны, страны СНГ и другие – всего около 90 государств.

Читайте также

Россиянам заменят водительские права — Парламентская газета

С 3 декабря водителям начнут выдавать права нового образца. Документ изменится не значительно, но теперь позволит российским автомобилистам увереннее себя чувствовать за границей.

Отличие от документов старого формата минимальное: теперь в верхней части лицевой стороны надпись «Водительское удостоверение» продублируют на французском и английском языках — «Permis de conduire» и «Driving licence» соответственно.

Сейчас российские удостоверения без перевода вызывают недоверие у полиции за рубежом, а прокатные конторы отказываются выдавать по ним машины.

Важно, что водительские удостоверения, выданные ранее, бежать обменивать не надо — они продолжат действовать до указанного в них срока.

С 1 декабря 2020 года новый вид приобрели свидетельство о регистрации транспортного средства (СТС) и паспорт транспортного средства (ПТС). В новом СТС теперь указывают срок окончания временной регистрации автомобиля, среди возможных указываемых цветов появится серый, а в особых отметках теперь не обязательно вносить сведения о том, что авто оборудовано спецсигналами.

В ПТС также изменены требования к цветам — теперь сотрудник МРЭО не сможет вносить его самостоятельно, а должен будет выбрать из перечисленных. Если в ПТС автомобиля юридического лица была допущена ошибка, то исправления должны заверяться подписью директора или другого уполномоченного лица и печатью организации. Если же юрлицо владеет машиной на основе договора аренды, то в ПТС укажут настоящего собственника.

Отметим также, что 31 декабря истечёт срок замены ПТС и водительских удостоверений, действие которых истекло с 1 февраля по 15 июля 2020 года.

С 1 ноября вступил в силу приказ МВД, который установил новые правила оформления ПТС. Теперь при приобретении новой машины собственник вместо привычного бумажного паспорта получит выписку из электронного документа, который будет существовать только онлайн.

Также читайте о том, какие законы вступают в силу в августе.

Водительские права нового образца начнут выдавать в России в августе

2020-07-22T10:07:00+03:00

2020-07-22T10:37:03+03:00

2020-07-22T10:07:00+03:00

2020

https://1prime.ru/auto/20200722/831809389.html

Водительские права нового образца начнут выдавать в России в августе

Авто

Новости

ru-RU

https://1prime.ru/docs/terms/terms_of_use.html

https://россиясегодня.рф

ГИБДД с 20 августа начнут выдавать водительские удостоверения нового образца. Новые документы будут содержать надписи на иностранных языках. В настоящее время российские… ПРАЙМ, 22.07.2020

новости, бизнес, авто

https://1prime.ru/images/83223/11/832231168.jpg

1920

1440

true

https://1prime.ru/images/83223/11/832231168.jpg

https://1prime.ru/images/83223/11/832231167.jpg

1920

1080

true

https://1prime. ru/images/83223/11/832231167.jpg

https://1prime.ru/images/83223/11/832231166.jpg

1920

1920

true

https://1prime.ru/images/83223/11/832231166.jpg

Агентство экономической информации ПРАЙМ

7 495 645-37-00

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://россиясегодня.рф/awards/

Агентство экономической информации ПРАЙМ

7 495 645-37-00

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://россиясегодня.рф/awards/

Агентство экономической информации ПРАЙМ

7 495 645-37-00

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://россиясегодня.рф/awards/

Агентство экономической информации ПРАЙМ

7 495 645-37-00

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://россиясегодня.рф/awards/

Агентство экономической информации ПРАЙМ

7 495 645-37-00

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://россиясегодня.рф/awards/

МОСКВА, 22 июл — ПРАЙМ. ГИБДД с 20 августа начнут выдавать водительские удостоверения нового образца.

Новые документы будут содержать надписи на иностранных языках.

В настоящее время российские водительские права у полиции за границей вызывают недоверие. Сложности у россиян возникают и в прокатных конторах: им отказываются выдавать по российским правам автомобили.

Но с 20 августа ГИБДД начнут выдавать водителям удостоверения нового образца — с надписями на двух иностранных языках, французском и английском. Это будет отражаться в верхней части лицевой стороны документа: будут нанесены сиреневым цветом надписи «ВОДИТЕЛЬСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ», «PERMIS DE CONDUIRE» и «DRIVING LICENCE».

Уточныется, что специально менять действующие права не надо: документы старого образца продолжат считаться действительными.

Ветровка ДПС с/в нового образца

Расцветка:

Эмблема:

Вышивка:

Надпись:

Звание:

Размер (спар) / Рост (спар):

Размер по вороту / Рост:

Кол-во просветов:

Размер / Рост (жен):

Размер:

Обхват головы:

Цвет:

Материал:

Размер / Рост:

Размер обуви:

Размер / Рост(спар):

Размер(EN):

Цвет*:

Кол-во знаков:

Класс:

Буква:

Бегемот:

Кол-во:

Как определить размер выборки, определение размера выборки

Чтобы доказать, что процесс был улучшен, вы должны измерить возможности процесса до и после внедрения улучшений. Это позволяет количественно оценить улучшение процесса (например, сокращение дефектов или повышение производительности) и преобразовать эффекты в предполагаемый финансовый результат — то, что руководители бизнеса могут понять и оценить. Если данные для этого процесса недоступны, сколько членов населения следует выбрать, чтобы гарантировать, что население представлено должным образом? Если данные были собраны, как определить, достаточно ли у вас данных?

Определение размера выборки — очень важный вопрос, потому что слишком большие выборки могут тратить время, ресурсы и деньги, а слишком маленькие выборки могут привести к неточным результатам.Во многих случаях мы можем легко определить минимальный размер выборки, необходимый для оценки параметра процесса, такого как среднее значение генеральной совокупности.

Когда собираются выборочные данные и вычисляется выборочное среднее, это выборочное среднее обычно отличается от среднего по генеральной совокупности. Это различие между средними значениями выборки и генеральной совокупности можно рассматривать как ошибку. Предел погрешности — это максимальная разница между наблюдаемым средним по выборке и истинным значением среднего по генеральной совокупности:

известно как критическое значение, положительное значение, которое находится на вертикальной границе для области в правом хвосте стандартного нормального распределения.

— стандартное отклонение генеральной совокупности.

— это размер выборки.

Давайте применим всю эту статистическую чушь. Возьмем, к примеру, что мы хотели бы открыть поставщика услуг Интернета (ISP) и нам необходимо оценить среднее использование Интернета домашними хозяйствами в течение одной недели для нашего бизнес-плана и модели.

Пример расчета размера выборки

Проблема
Мы хотели бы начать работу с интернет-провайдером и нам необходимо оценить среднее использование Интернета домашними хозяйствами в течение одной недели для нашего бизнес-плана и модели.Сколько домохозяйств мы должны выбрать случайным образом, чтобы на 95 процентов быть уверенными в том, что среднее значение выборки находится в пределах 1 минуты от среднего значения генеральной совокупности. Предположим, что предыдущее обследование использования домашних хозяйств показало = 6,95 минут.

Решение
Мы решаем вопрос размера выборки.

Доверие 95% соответствует = 0,05. Каждый из заштрихованных хвостов на следующем рисунке имеет площадь = 0,025. Область слева и справа от = 0 составляет 0,5 — 0,025 или 0,475.В таблице стандартного нормального () распределения площадь 0,475 соответствует значению 1,96. Следовательно, критическое значение = 1,96.

электронных уроков QMSS | Почему образец?

Выборка проводится в самых разных условиях исследования. Ниже перечислены некоторые преимущества выборки:

1. Сниженные затраты: очевидно, менее затратно получить данные для выбранной подмножества генеральной совокупности, чем для всей генеральной совокупности.Кроме того, данные, собранные с помощью тщательно отобранной выборки, являются очень точными показателями более широкой совокупности. Исследователи общественного мнения обычно могут сделать точные выводы для всего населения Соединенных Штатов из интервью только 1000 человек.
2. Скорость: Наблюдения легче собирать и резюмировать с помощью выборки, чем с помощью полного подсчета. Это соображение может быть жизненно важным, если важна скорость анализа, например, через экзит-поллы на выборах.
3. Большой объем: Иногда для получения данных необходимо использовать высококвалифицированный персонал или ограниченное по доступности специализированное оборудование. Полная перепись (подсчет) нецелесообразна или невозможна. Таким образом, обследования, основанные на выборке, обладают большей гибкостью в отношении типа информации, которую можно получить.

Важно помнить, что основная цель выборки — создать небольшую группу из совокупности, которая максимально похожа на большую популяцию. По сути, мы хотим иметь небольшую группу, похожую на большую. Имея это в виду, одной из характеристик, которые мы ищем в выборке, является степень репрезентативности — насколько хорошо выборка представляет большую популяцию, из которой она была составлена? Насколько близки характеристики выборки к характеристикам большей части населения?

Конечно, есть хорошие и плохие образцы, и разные методы выборки имеют разные сильные и слабые стороны.Прежде чем переходить к конкретным методам, следует дать определение нескольким специальным терминам, используемым при отборе проб.

Терминология отбора проб

Выборки всегда берутся из совокупности, но мы не определили термин «совокупность». Под «генеральной совокупностью» мы обозначаем совокупность, из которой составлена ​​выборка. Отборочная совокупность (отобранная совокупность) должна совпадать с совокупностью, о которой требуется информация (целевая совокупность). Иногда по соображениям практичности или удобства выборочная совокупность более ограничена, чем целевая совокупность.В таких случаях необходимо принять меры предосторожности, чтобы выводы относились только к выборке населения.

Перед отбором выборки генеральную совокупность необходимо разделить на части, которые называются единицами выборки или единицами. Эти единицы должны охватывать все население, и они не должны пересекаться в том смысле, что каждый элемент в популяции принадлежит одной и только одной единице. Иногда выбор единицы измерения очевиден, как в случае с населением американцев, так часто используемым для опросов общественного мнения.При отборе людей в городе единицей может быть отдельное лицо, члены семьи или все люди, проживающие в одном городском квартале. При отборе проб сельскохозяйственной культуры единицей измерения может быть поле, ферма или участок земли, форма и размеры которого находятся в нашем распоряжении. Составление этого списка единиц выборки, называемого рамкой, часто является одной из основных практических проблем.

Опрос Гэллапа Знакомый пример выборки

Большинство из нас знакомо с выборкой на каком-то уровне, просматривая отчеты об уровнях популярного мнения по какой-либо актуальной теме.Газеты и телевизионные программы наполнены ссылками на текущее состояние общественного мнения.

Одна из самых престижных фирм в сфере опросов общественного мнения — The Gallup Organization. На их веб-сайте есть прекрасное описание того, почему выборка является обычным явлением в исследованиях в области социальных наук, как она проводится и по некоторым другим вопросам. Например, на странице указано значение выборки:

Основной принцип: случайно выбранный небольшой процент населения может отражать установки, мнения или прогнозируемое поведение всех людей, если выборка выбрана правильно.

Страницу можно найти здесь.

Расчет размера выборки: основные принципы и распространенные ошибки | Нефрологическая диализная трансплантация

Абстрактные

Один из наиболее распространенных запросов, которые статистики получают от исследователей, — это расчет размера выборки или его обоснование. Размер выборки — это количество пациентов или других экспериментальных единиц, включенных в исследование, и определение размера выборки, необходимого для ответа на исследовательский вопрос, является одним из первых шагов в разработке исследования.

Хотя большинство статистических учебников описывают методы расчета размера выборки, исследователям часто бывает трудно решить, какой метод использовать. Доступно множество формул, которые можно применять для различных типов данных и дизайнов исследований. Однако все эти формулы следует использовать с осторожностью, поскольку они чувствительны к ошибкам, а небольшие различия в выбранных параметрах могут привести к большим различиям в размере выборки. В этой статье мы обсуждаем основные принципы расчета размера выборки, наиболее распространенные ошибки и отчет об этих расчетах.

Введение

Размер выборки — это количество пациентов или других экспериментальных единиц, включенных в исследование, и одним из первых практических шагов в разработке исследования является выбор размера выборки, необходимого для ответа на вопрос исследования. Также при критической оценке результатов опубликованных испытаний оценка размера выборки, необходимой для ответа на исследовательский вопрос, является важным шагом в интерпретации релевантности этих результатов. Поэтому неудивительно, что одним из наиболее частых запросов, которые статистические консультанты получают от исследователей, являются расчеты размера выборки или обоснование размера выборки.

Методы расчета размера выборки описаны в большинстве обычных статистических учебников. Однако широкий спектр формул, которые можно использовать для конкретных ситуаций и дизайнов исследований, затрудняет большинству исследователей решение, какой метод использовать. Более того, эти расчеты чувствительны к ошибкам, поскольку небольшие различия в выбранных параметрах могут привести к большим различиям в размере выборки.

В этой статье мы объясняем основные принципы расчета размера выборки на примерах из нефрологической литературы.Кроме того, мы обсуждаем наиболее распространенные ошибки при расчетах размера выборки и комментируем, как сообщать об этих расчетах.

Зачем нужны расчеты размера выборки?

Основная цель расчета размера выборки — определить количество участников, необходимое для выявления клинически значимого эффекта лечения. Предварительный расчет необходимого размера выборки является оправданным в большинстве количественных исследований. Обычно количество пациентов в исследовании ограничено по этическим, финансовым и временным соображениям.Однако, если размер выборки слишком мал, возможно, не удастся обнаружить важный существующий эффект, а слишком большие выборки могут привести к потере времени, ресурсов и денег. Поэтому важно оптимизировать размер выборки. Более того, расчет размера выборки на этапе разработки исследования все чаще становится требованием при поиске одобрения этического комитета для исследовательского проекта.

Компоненты расчета размера выборки

Чтобы рассчитать размер выборки, необходимо иметь некоторое представление о результатах, ожидаемых в исследовании.В целом, чем больше вариативность переменной результата, тем больше размер выборки, необходимый для оценки того, является ли наблюдаемый эффект истинным. С другой стороны, чем эффективнее (или вреднее!) Испытанное лечение, тем меньше размер выборки, необходимый для выявления этого положительного или отрицательного эффекта. Для расчета размера выборки для испытания требуются четыре основных компонента:

1. Ошибка типа I (альфа). Клинические исследования обычно проводятся на выборке из популяции, а не на всей исследуемой популяции.В ходе исследования мы проверяем гипотезы, чтобы определить, отличаются ли (результаты) отдельные образцы друг от друга. С одной стороны, нулевая гипотеза (H ₀ ) предполагает, что сравниваемые группы субъектов (выборки) не различаются, то есть происходят из одной и той же исходной популяции. Альтернативная гипотеза (H ₁ ), с другой стороны, предполагает, что эти группы различны и, следовательно, они, по-видимому, происходят из разных исходных популяций.Расчеты размера выборки необходимы, чтобы определить, при каком количестве субъектов маловероятно, что добавление дополнительных субъектов изменит вывод.

В процессе проверки гипотез могут возникнуть две фундаментальные ошибки. Эти ошибки называются ошибками типа I и типа II, и обзор этих ошибок представлен в таблице 1.

Обзор ошибок в клинических исследованиях

.	Население .
	Разницы не существует .
Различия не существует		Ложноотрицательный результат
		Ошибка типа II (бета)
Ошибка I типа (альфа)

Обзор ошибок в клинических исследованиях

.	Население .
	Разницы не существует .
Различия не существует		Ложноотрицательный результат
		Ошибка типа II (бета)
Ошибка типа I (альфа)

Ошибка типа I (альфа) измеряет вероятность того, что, учитывая H ₀ , что образцы взяты из одной и той же исходной совокупности, найденные различия скорее всего произойдет.Другими словами, альфа представляет собой вероятность ложного отклонения H ₀ и получения ложноположительного эффекта. Альфа чаще всего фиксируется на уровне 0,05, что означает, что исследователь желает, чтобы вероятность получения ложноположительного заключения была <5%.

2. Питание. Вместо ложноположительного заключения исследователи могут также сделать ложноотрицательный вывод. В таких случаях они заключают, что нет никакой разницы между двумя группами или обработками, когда на самом деле есть, или, другими словами, они ложно принимают H ₀ , что сравниваемые образцы происходят из одной и той же исходной популяции.Это называется ошибкой типа II (бета). Обычно бета устанавливается на уровне 0,20, что означает, что исследователь желает получить ложноотрицательный вывод с вероятностью <20%. Для расчета размера выборки необходимо знать мощность исследования. Мощность отражает способность выявить эффект, который присутствует в популяции, с помощью теста, основанного на выборке из этой популяции (истинно положительный результат). Сила дополнения к бета: 1-бета. Таким образом, в случае беты 0,20 степень будет равна 0.80 или 80%, что представляет собой вероятность избежать ложноотрицательного заключения или вероятность правильного отклонения нулевой гипотезы.

3. Наименьший интересующий эффект. Наименьший интересующий эффект — это минимальное различие между исследуемыми группами, которое исследователь хочет обнаружить, и его часто называют минимальным клинически значимым различием, иногда сокращенно MCRD. Это должно быть различие, которое исследователь считает клинически значимым и биологически правдоподобным.Для переменных с непрерывным исходом минимальная клинически значимая разница — это числовая разница. Например, если масса тела является результатом исследования, исследователь может выбрать разницу в 5 кг как минимальную клинически значимую разницу. В испытании с бинарным исходом, например, влияние лекарственного препарата на развитие инфаркта миокарда (да / нет), исследователь должен оценить релевантную разницу между частотой событий в обеих группах лечения и может выбрать, например, разница в 10% между экспериментальной группой и контрольной группой как минимальная клинически значимая разница.Даже небольшое изменение ожидаемой разницы с лечением имеет большое влияние на предполагаемый размер выборки, поскольку размер выборки обратно пропорционален квадрату разницы. Например, если для обнаружения абсолютной разницы в 4,8% потребуется 1000 субъектов, для обнаружения разницы в 2,4% потребуется 4000 субъектов на группу лечения.

4. Изменчивость. Наконец, расчет размера выборки основан на использовании дисперсии совокупности данной переменной результата, которая оценивается с помощью стандартного отклонения (SD) в случае непрерывного результата.Поскольку дисперсия обычно является неизвестной величиной, исследователи часто используют оценку, полученную в результате пилотного исследования, или информацию из ранее проведенного исследования. Например, в подисследовании эхокардиографии Австралийского исследования раннего и позднего начала диализа (IDEAL) Cooper et al. Цель — определить, влияет ли время начала диализа на массу левого желудочка. Для расчета размера выборки исследователи использовали недавние данные из другой лаборатории, показывающие, что средняя масса левого желудочка у пациентов с почечной недостаточностью в Австралии составляет 140 г / м ² с SD 60 г / м ² .

Стандартизированная разница = разница между средними значениями в двух группах лечения стандартное отклонение населения

Сводка всех компонентов расчета размера выборки представлена ​​в таблице 2.

Сводка компонентов для расчета размера выборки

Компонент .	Определение .
Альфа (ошибка типа I)	Вероятность ложного отклонения H 0 и обнаружения статистически значимой разницы, когда группы в действительности не различаются, то есть вероятность ложноположительного результата.
Бета (ошибка типа II)	Вероятность ложного принятия H 0 и не обнаружения статистически значимой разницы, когда указанное различие между группами в действительности существует, т.е.е. шанс получения ложноотрицательного результата.
Мощность (1-бета)	Вероятность правильного отклонения H 0 и обнаружения статистически значимой разницы, когда указанное различие между группами в действительности существует.
Минимальная клинически значимая разница	Минимальная разница между группами, которую исследователь считает биологически вероятной и клинически значимой.
Дисперсия	Вариабельность показателя результата, выраженная как SD в случае непрерывного результата.

Компонент .	Определение .
Альфа (ошибка типа I)	Вероятность ложного отклонения H 0 и обнаружения статистически значимой разницы, когда группы в действительности не различаются, то есть вероятность ложноположительного результата.
Бета (ошибка типа II)	Вероятность ложного принятия H 0 и не обнаружения статистически значимой разницы, когда указанное различие между группами в действительности существует, т.е.е. шанс получения ложноотрицательного результата.
Мощность (1-бета)	Вероятность правильного отклонения H 0 и обнаружения статистически значимой разницы, когда указанное различие между группами в действительности существует.
Минимальная клинически значимая разница	Минимальная разница между группами, которую исследователь считает биологически вероятной и клинически значимой.
Дисперсия	Вариабельность показателя результата, выраженная как SD в случае непрерывного результата.

Сводка компонентов для расчета размера выборки

Как рассчитать размер выборки для рандомизированных контролируемых исследований

Формулы для расчета размера выборки различаются в зависимости от типа дизайна исследования и результатов исследования. Эти расчеты особенно интересны при планировании рандомизированных контролируемых исследований (РКИ). В РКИ вкладывается много денег, и поэтому важно быть достаточно уверенным в том, что в исследуемые группы включено достаточное количество пациентов, чтобы найти статистически значимое различие, которое, как мы предполагаем, существует в популяции.Как правило, расчет размера выборки выполняется на основе первичного результата исследования.

На основе двух примеров мы теперь продемонстрируем, как рассчитать размер выборки, используя простейшие формулы для РКИ, сравнивающего две группы равного размера. Предположим, кто-то желает изучить влияние нового гипертонического препарата на (i) систолическое артериальное давление (САД) как непрерывный результат и (ii) САД как бинарный результат, то есть ниже или выше 140 мм рт.ст. (гипертония да / нет). Эти ситуации проиллюстрированы соответственно во вставках 1 и 2 [1].

SBP как непрерывный исход

σ ² = дисперсия совокупности (SD)

a = традиционный множитель для альфа = 0.05

Когда уровень значимости альфа выбран равным 0,05, как в этих примерах, необходимо ввести в формулу значение 1,96 для a . Точно так же, когда бета выбрана равной 0,20, значение 0,842 должно быть заполнено для b в формуле. Эти множители для обычных значений альфа и бета можно найти в таблице 3.

для обычных значений альфа и бета

Предположим, что исследователи считают разницу в САД 15 мм рт. указал, что такой эффект должен быть обнаружен с 80% степенью (0,80) и уровнем значимости 0,05. Прошлый опыт проведения аналогичных экспериментов с аналогичными методами измерения и схожими предметами предполагает, что данные будут приблизительно нормально распределены с SD 20 мм рт.Теперь у нас есть все спецификации, необходимые для определения размера выборки с использованием подхода, кратко изложенного во вставке 1. Ввод значений в формулу дает: 2 × [(1,96 + 0,842) ² × 20 ² ] / 15 ² = 27,9, это означает, что для ответа на вопрос исследования требуется размер выборки из 28 субъектов в каждой группе.

SBP как двоичный исход

Для исследования с бинарным исходом вычисление требуемого размера выборки немного сложнее.Его следует рассчитывать на основе количества событий, а не количества людей в исследовании (вставка 2). Количество событий может быть увеличено либо путем выбора пациентов с более высоким риском, либо путем увеличения времени наблюдения, либо путем увеличения размера выборки.

Простейшая формула для двоичного результата и равных размеров выборки в обеих группах при условии: альфа = 0,05 и степень = 0,80 (бета = 0,20).

n = размер выборки в каждой из групп

p ₁ = доля субъектов с гипертонией в группе лечения 1

q ₁ = доля субъектов без гипертонии в группе лечения 1 (= 1− p ₁ )

p ₂ = доля пациентов с гипертонией в группе лечения 2

q ₂ = доля пациентов без гипертонии в группе лечения 2 (= 1− p ₂ )

x = разница, которую исследователь хочет обнаружить

a = традиционный множитель для альфа = 0.05

В этом случае мы предполагаем, что исследователи считают разницу в частоте событий в 10% (0,10) клинически значимой. Основываясь на недавно опубликованных результатах исследований с аналогичным дизайном, они ожидают, что доля субъектов с гипертонией в группе лечения будет составлять ~ 20% ( p ₁ = 0,20), а в контрольной группе ~ 30% ( p ₂ = 0,30). Это автоматически означает, что q ₁ и q ₂ равны 0.80 и 0,70 соответственно. Опять же, исследователи предполагают степень 80% (0,80) и альфа 0,05, что означает, что значение 1,96 должно быть заполнено для a , а значение 0,842 должно быть заполнено для b . Теперь мы можем ввести все значения в формулу, представленную во вставке 2: [(1,96 + 0,842) ² × (0,20 × 0,80 + 0,30 × 0,70)] / 0,10 ² = 290,5, это означает, что размер выборки составляет 291 субъектов в группе необходимо, чтобы ответить на исследовательский вопрос.

Многие формулы для расчета размера выборки непросты, и во всех исследованиях, кроме самых элементарных, рекомендуется обращаться за помощью к статистику.Для некоторых простых клинических испытаний номограммы или графики могут использоваться для оценки размера выборки, необходимой для исследования. Пример такой номограммы, опубликованной Альтманом, представлен на рисунке 1 [2]. Однако следует иметь в виду, что, хотя эти графические методы работают хорошо, они часто делают предположения о типах данных и статистических тестах, которые будут использоваться.

Рис. 1

Номограмма для расчета размера выборки или мощности (адаптировано из Altman 1982) [2].

Рис. 1

Номограмма для расчета размера выборки или мощности (адаптировано из Altman 1982) [2].

Другие типы исходов

Во многих исследованиях результаты могут быть не непрерывными или бинарными, как указано выше, а могут заключаться в выживаемости (например, время до события). В этих случаях детали расчета различаются, но с использованием четырех вышеупомянутых компонентов сохраняются в расчетах с другими типами результатов. Однако могут потребоваться другие предположения.

Дизайн исследований, отличных от РКИ

В этой статье мы сосредотачиваемся на расчетах размера выборки для РКИ, но также и для исследований с другим дизайном, таких как случай-контроль или когортные исследования, иногда требуются расчеты размера выборки. Хотя расчет размера выборки основан на тех же принципах для всех параллельных дизайнов исследований, формулы для расчета размера выборки для других дизайнов исследований, кроме РКИ, часто нуждаются в некоторой адаптации. Например, опубликованные формулы для схем «случай-контроль» предоставляют размеры выборки, необходимые для определения того, что отношение шансов значительно отличается от единицы после корректировки на потенциальные искажающие факторы [3].Кроме того, расчет размера выборки для специальных типов РКИ, таких как кластерные рандомизированные испытания, в которых медицинские вмешательства распределяются случайным образом между целыми кластерами, сообществами, медицинскими центрами или практиками, а не отдельными субъектами, требует альтернативного подхода [4]. То же самое верно и для испытаний с перекрестным дизайном, потому что в этих исследованиях сравниваются результаты двух курсов лечения одной и той же группы пациентов. Размер выборки, рассчитанный для перекрестного исследования, также можно использовать для исследования, в котором значение переменной после лечения сравнивается с его значением до лечения [5].Наконец, расчет размера выборки для клинических испытаний, проверяющих эквивалентность, а не превосходство между двумя видами лечения, требует другого подхода. Эти исследования эквивалентности или не меньшей эффективности обычно требуют большего размера выборки [6]. Вышеупомянутые альтернативные расчеты менее распространены и более сложны и в большинстве случаев потребуют статистической помощи.

Распространенные ошибки

Расчет размера выборки затруднен из-за большой неточности, потому что исследователи редко имеют хорошие оценки параметров, необходимых для расчета.К сожалению, требуемый размер выборки очень чувствителен к выбору этих параметров.

Эффекты выбора альфы и степени

В большинстве случаев достаточно обычного выбора альфа 0,05 и степени 0,80. Однако в зависимости от изучаемой темы могут быть сделаны другие предположения. Различные предположения об альфе и мощности будут напрямую влиять на размер выборки, как показано в Таблице 4. Меньшая альфа и большая степень приведут к большему размеру выборки и, как следствие, к более высоким затратам.Чтобы знать о влиянии изменений этих параметров, может быть полезно выполнить расчеты размера выборки для различных значений параметров (анализ чувствительности). В случае сомнений, как правило, следует выбирать самый большой размер выборки.

Приблизительный относительный размер выборки для разных уровней альфа и мощности

Приблизительный относительный размер выборки для разных уровней альфа и мощности

Оценка разницы и SD

Исследования часто направлены на определение таких параметров, как частота событий в обработанной группе и контрольной группе.Поэтому необходимость оценки этих параметров до начала исследования кажется многим исследователям странной. Однако важно понимать, что параметры, которые они оценивают для расчета требуемого размера выборки, являются не параметрами популяции как таковыми, а эффектами лечения, которые они считают биологически правдоподобными и клинически значимыми.

В большинстве исследований исследователи оценивают интересующую разницу и стандартное отклонение на основе результатов пилотного исследования, опубликованных данных или своих собственных знаний и мнений.Это означает, что расчет подходящего размера выборки частично основан на субъективном выборе или грубых оценках определенных факторов, которые некоторым могут показаться довольно искусственными. Если пилотное исследование не было масштабным, использование информации из пилотного исследования часто приводит к ненадежным оценкам вариабельности и минимальной клинически значимой разнице. По определению, пилотные исследования недостаточно эффективны, и поэтому наблюдаемая разница в пилотном исследовании является неточной оценкой разницы в популяции.Отсутствие учета этой ошибки выборки приведет к недостаточной мощности исследований [7]. Также опубликованные отчеты могут дать оценку результатов в контрольной группе. Хотя они часто включают в себя множество отличий от исследования, которое предполагается провести, например, несходные критерии отбора, конечные точки и лечение, некоторая информация о контрольной группе обычно существует [8]. Наконец, еще один подход — опрос экспертов в этой области, чтобы определить, какие различия необходимо продемонстрировать, чтобы они адаптировали новый подход с точки зрения затрат и рисков [9].

После упоминания этих ловушек может показаться бесполезным выполнение расчета размера выборки. Однако, даже если он основан на оценках и предположениях, расчет размера выборки значительно более полезен, чем полностью произвольный выбор.

Иногда в опубликованных исследованиях ошибочно указывается их «сила» вместо 95% доверительных интервалов (ДИ). Мощность всегда следует рассчитывать до исследования, чтобы определить требуемый размер выборки, поскольку это предварительная вероятность того, что исследование обнаружит минимальный эффект, который считается клинически значимым.После проведения исследования не следует выполнять какие-либо расчеты мощности « post hoc ». Как только эффект исследования известен, исследователи должны использовать 95% доверительный интервал, чтобы выразить степень неопределенности оценки эффекта.

Отчетность по расчетам размера выборки

Согласно заявлению CONSORT, расчеты размера выборки должны быть представлены и обоснованы во всех опубликованных РКИ [10]. Эти расчеты предоставляют важную информацию.Во-первых, они указывают первичную конечную точку, которая защищает от изменения запланированного результата и утверждения о значительном влиянии на исход, который не был исходным первичным результатом. Во-вторых, знание запланированного размера предупреждает читателей о потенциальных проблемах, таких как проблемы с набором персонала или ранняя остановка исследования [8]. Читатели опубликованного исследования должны быть в состоянии найти все допущения, лежащие в основе расчета размера выборки; альфа, мощность, частота событий в контрольной группе и интересующий эффект лечения (или частота событий в обработанной группе).Многие исследования включают только такие утверждения, как «мы рассчитали, что размер выборки в каждой экспериментальной группе должен быть 250 при альфа 0,05 и степени 0,80». Однако такое утверждение почти бессмысленно, поскольку в нем пренебрегают оценками интересующего эффекта и изменчивости. Основываясь на примере из исследования IDEAL, мы можем проиллюстрировать, что лучший способ представить эти расчеты был бы следующим: «Представляет интерес клинически значимый эффект 10% или более за 3 года. Предполагая, что 3-летняя выживаемость в контрольной группе и группе вмешательства составила 64% и 74% соответственно, с двусторонней значимостью 0.05 и мощности 0,8 потребуется 800–1000 пациентов »[11].

Хотя в идеале все четыре компонента, обычно требуемые для расчета размера выборки, должны быть опубликованы, Charles et al. [12] недавно показал, что из 215 опубликованных отчетов РКИ 10 (5%) не сообщали о каких-либо расчетах размера выборки, а 92 (43%) не сообщали обо всех требуемых параметрах. Более того, датское исследование Chan et al. [13] продемонстрировал, что также в протоколах исследования расчеты размера выборки часто плохо сообщаются, и что явные расхождения между протоколами и опубликованными статьями являются обычным явлением.Они обнаружили, что только 11 из 62 (18%) выявленных исследований полностью и последовательно описали существующие расчеты размера выборки как в протоколе, так и в публикации.

Дополнительная литература

Методы расчета размера выборки описаны в нескольких учебниках по общей статистике, таких как Altman (1991) [14] или Bland (2000) [15]. Специализированные книги, в которых обсуждается определение размера выборки во многих ситуациях, были опубликованы Machin et al. (1997) [16] и Lemeshow et al. (1990) [17].

Кроме того, существуют различные программы, которые могут помочь в расчетах размера выборки. Примерами проверенных и удобных для пользователя программ, которые можно применять для расчета размера выборки для нескольких типов данных и дизайнов исследований, являются nQuery Advisor, PASS и «Power and Precision». Для этих программ требуется платная лицензия. Существует также ряд веб-сайтов, на которых можно бесплатно рассчитывать размер выборки. Однако эти программы не всегда надежны.Пример надежного, свободно доступного веб-сайта: http://www.stat.uiowa.edu/∼rlenth/Power/index.html [18].

Выводы

В заключение, расчет размера выборки — один из первых и наиболее важных шагов в разработке исследования. Хотя методы расчета размера выборки описаны во многих учебниках по статистике, выполнение этих расчетов может быть затруднено. Поскольку расчеты размера выборки чувствительны к ошибкам и из-за высоких затрат, связанных с проведением рандомизированного контролируемого исследования, мы рекомендуем выполнять расчеты с осторожностью или запрашивать статистическую консультацию на этапе разработки исследования.

Заявление о конфликте интересов. Результаты, представленные в этой статье, ранее не публиковались полностью или частично, за исключением абстрактного формата.

Список литературы

Размер выборки для начинающих

BMJ

1993

306

1181

1184

Статистика и этика в медицинских исследованиях: III Насколько велика выборка?

Br Med J

1980

281

1336

1338

Определение размера выборки в исследованиях случай-контроль

J Clin Epidemiol

1991

44

609

612

Простой расчет размера выборки для кластерных рандомизированных исследований

Int J Epidemiol

1999

28

319

326

Расчет размера выборки для кластерных рандомизированных перекрестных исследований

Stat Med

2008

27

5578

5585

Методология определения превосходства против испытаний эквивалентности и не меньшей эффективности

J Hepatol

2007

46

947

954

Расчет размера выборки для рандомизированных контролируемых исследований

Epidemiol Rev

2002

24

39

53

Расчет размера выборки в рандомизированных исследованиях: обязательный и мистический

Lancet

2005

365

1348

1353

Расчет размера выборки в рандомизированных исследованиях: распространенные ошибки

Can J Anaesth

2007

54

103

106

Эпидемиология: введение

2002

Нью-Йорк

Oxford University Press

Исследование «Раннее и позднее начало диализа» (IDEAL): обоснование и дизайн исследования

Perit Dial Int

2004

24

176

181

Отчетность расчета размера выборки в рандомизированных контролируемых исследованиях: обзор

BMJ

2009

338

b1732

Расхождения в расчетах размера выборки и анализе данных, представленных в рандомизированных исследованиях: сравнение публикаций с протоколами

BMJ

2008

337

а2299

Practical Statistics for Medical Research

1991

London, UK

Chapman & Hall

An Introduction to Medical Statistics

2000

Oxford, UK

Oxford University Press

Таблицы размера выборки для клинических исследований

1997

London, UK

Blackwell Science

Выборка населения: методы и приложения

1999

Нью-Йорк, США

John Wiley & Sons Inc

Java-апплеты для мощности и размера выборки (компьютерное программное обеспечение)

2006

© Автор, 2010. Опубликовано Oxford University Press от имени ERA-EDTA. Все права защищены. Для получения разрешений обращайтесь по электронной почте: [email protected]

Oxford University Press

IPUMS США: FAQ

Общая информация о проекте

Что такое IPUMS USA? [наверх]

Комплексная серия микроданных для общественного пользования (IPUMS USA) состоит из более чем пятидесяти высокоточных выборок американского населения, взятых из пятнадцати федеральных переписей и обследований американского сообщества с 2000 г. по настоящее время.Некоторые из этих образцов существуют годами, а другие были созданы специально для этой базы данных. Эти выборки, которые основаны на каждой сохранившейся переписи населения с 1850 по 2010 год, и выборки ACS / PRCS с 2000 года по настоящее время, в совокупности составляют наш самый богатый источник количественной информации о долгосрочных изменениях в американском населении. Однако, поскольку разные исследователи создавали эти образцы в разное время, они использовали самые разные макеты записей, схемы кодирования и документацию. Это усложнило попытки использовать их для изучения изменений с течением времени.IPUMS присваивает единые коды всем образцам и приводит соответствующую документацию в согласованную форму для облегчения анализа социальных и экономических изменений.

IPUMS не является сборником скомпилированной статистики; он состоит из микроданных. Каждая запись — это человек, все характеристики которого закодированы в цифровом виде. В большинстве выборок люди организованы в домохозяйства, что позволяет изучать характеристики людей в контексте их семей или других сожителей. Поскольку данные представляют собой отдельные лица, а не таблицы, исследователи должны использовать статистический пакет для анализа миллионов записей в базе данных.Система извлечения данных позволяет пользователям выбирать только те образцы и переменные, которые им необходимы.

IPUMS International — это крупнейшее в мире собрание общедоступных данных переписей на индивидуальном уровне. IPUMS International объединяет образцы переписей населения со всего мира, проведенные с 1960 года. Ученым, интересующимся только США, лучше использовать IPUMS USA, оптимизированный для исследований в США.

IPUMS CPS представляет собой интегрированный набор данных мартовского текущего обследования населения (CPS), начиная с 1962 года и продолжающегося до настоящего времени.Этот согласованный набор данных также совместим с данными десятилетних переписей населения США, которые являются частью IPUMS USA. Исследователи могут воспользоваться относительно большим размером выборки IPUMS USA с интервалами в десять лет и заполнить информацию за прошедшие годы с помощью IPUMS CPS.

Что ждет IPUMS в будущем? [наверх]

IPUMS USA финансируется до 2023 года за счет нескольких грантов Национальных институтов здравоохранения. Мы всегда работаем над улучшением этих важных ресурсов данных и метаданных, предоставляем пользователям новые инновационные способы использования данных IPUMS USA и, конечно же, добавляем больше данных.

У нас есть все основания ожидать продолжения проекта в течение многих лет, но мы должны будем обеспечить дальнейшее финансирование по мере истечения срока наших текущих грантов. Чтобы добиться успеха, нам нужно иметь большое количество пользователей и опубликованных работ, на которые мы можем указать. Сообщите нам, если у вас есть презентации или публикации, использующие данные IPUMS.

Добавляет ли IPUMS USA ценность данным? [вверху]

Данные IPUMS интегрируются во времени и по выборкам путем присвоения переменных единых кодов.Этот процесс сам по себе увеличивает ценность данных, полностью документируя все коды и компилируя всю документацию по переменным в веб-формате с гиперссылками. Но мы делаем и многое другое:

IPUMS создает согласованный набор сконструированных переменных семейных взаимосвязей для всех выборок. Переменные-указатели указывают местонахождение в доме матери, отца и супруга.

IPUMS также включают согласованные переменные дохода и занятия. Бюро переписи реорганизовало свои системы профессиональной и отраслевой классификации почти в каждой переписи, проводившейся с 1850 года.Хотя IPUMS сохраняет исходные коды занятий и отрасли, для долгосрочного анализа были созданы различные переменные профессии и отрасли. Более подробную информацию об этих переменных можно найти на странице «Переменные профессии и отрасли».

Начало работы

С чего начать новому пользователю? [наверх]

Документация — естественная отправная точка для новых пользователей IPUMS USA. Во-первых, в Руководстве пользователя представлен обзор базы данных и подробная документация по доступным переменным и образцам.

Страница переменных — это основной инструмент для изучения содержимого IPUMS USA. На странице переменных щелчок по имени переменной вызывает ее документацию. Он содержит описание переменной и обсуждение вопросов сопоставимости во времени. На странице переменных также есть прямые ссылки на страницу кодов для каждой переменной. На странице кодов показана структура кодирования и метки для переменной, а также наличие категорий в выборках. Эти категории могут предложить типы исследований, возможных с данной выборкой.Ссылки внизу описания каждой переменной ведут к исходному тексту вопросника и инструкциям, относящимся к вопросу переписи для каждой выборки. Нажмите кнопку «Учебник» на странице переменных, чтобы получить обзор того, как сделать извлечение, или просмотрите элемент часто задаваемых вопросов на странице переменных.

На странице «Образцы» описываются характеристики образцов в сериях данных и переписей, на основе которых они были получены.

Если вы уже зарегистрированы для использования IPUMS USA, вы можете нажать «создать выписку» и использовать систему доступа к данным.Для начала пользователи могут ознакомиться с нашими инструкциями по системе извлечения (pdf).

Как мне получить доступ к данным IPUMS USA? [наверх]

Доступ к документации предоставляется бесплатно без ограничений; однако пользователи должны зарегистрироваться перед извлечением данных с веб-сайта.

Данные IPUMS USA также доступны для онлайн-анализа через систему онлайн-анализа данных IPUMS.

Основные концепции

Что такое микроданные? [наверх]

Микроданные переписи состоят из индивидуальных записей, содержащих собранную информацию о лицах и домохозяйствах.Единица наблюдения — человек. Ответы каждого человека на разные вопросы переписи записываются в отдельные переменные.

Микроданные отличаются от более привычных «сводных» или «агрегированных» данных. Обобщенные данные представляют собой скомпилированную статистику, такую ​​как таблица семейного положения с разбивкой по полу для некоторой местности. В данных IPUMS нет такой табличной или сводной статистики.

Микроданные по своей сути гибки. Нет необходимости полагаться на опубликованные статистические данные переписи, в которой данные были собраны определенным образом, если это вообще возможно.Пользователи могут генерировать свою собственную статистику на основе данных любым способом, включая многомерный анализ на индивидуальном уровне.

См. Изображение данных IPUMS здесь. Все данные IPUMS представлены в этом общем формате.

Что такое «переменные-указатели»? [наверх]

Переменные-указатели IPUMS указывают местонахождение в домашнем хозяйстве матери, отца и супруга каждого человека. Почти все образцы указывают на родство каждого человека с главой домохозяйства, но гораздо сложнее соотнести отдельных лиц с другими лицами, кроме главы (например, внуки с детьми, зятья с дочерьми или лица, не связанные с каждым из них). Другой).Мы разработали сложный базовый алгоритм для таких подключений и при необходимости настраиваем его с учетом особенностей конкретных образцов. Переменные-указатели в системе IPUMS называются MOMLOC, POPLOC и SPLOC, а сопутствующие переменные указывают основные правила, в соответствии с которыми была создана конкретная ссылка.

Переменные-указатели позволяют легко создавать переменные индивидуального уровня, представляющие характеристики совместно проживающих лиц, такие как род занятий супруга, возраст матери или уровень образования отца.Для выполнения этих манипуляций с данными вам необходимо включить переменные серийного номера и идентификатора человека (SERIAL и PERNUM), а также сами переменные-указатели.

Что такое «общая» и «подробная» версии переменных? [наверх]

Большинство переменных в IPUMS имеют составную структуру кодирования, где первая цифра в значительной степени сопоставима по выборкам, а вторая и последующие цифры обеспечивают все больше деталей, доступных в одних выборках, а не в других.Для некоторых очень востребованных переменных составная структура кодирования формально распознается в нашей системе путем различения отдельных «общих» и «подробных» версий переменной. Например, исследователи могут получить доступ к международно сопоставимой однозначной общей версии «статуса занятости» или они могут использовать полностью подробную трехзначную версию, если их исследование требует более тонких различий. Два набора кодов полностью совместимы друг с другом; один просто предоставляет больше категорий, в то время как другой проще в использовании и обычно более сопоставим по выборкам.

Обе версии переменной имеют соответствующие метки синтаксиса. В извлечениях данных к подробной версии переменной добавляется буква «D» в конце мнемоники (например, для «статуса занятости» EMPSTAT является общим, а EMPSTATD — подробным).

Общая и подробная версии переменной соответствуют одному и тому же описанию в системе документации. Коды и частоты каждой версии можно просмотреть отдельно на странице с соответствующими кодами переменных.

Что такое «веса»? [вверху]

Все наборы данных в образцах IPUMS; каждый случай выборки представляет от 20 до 1000 человек в совокупности за данный год. Переменные «веса» показывают, сколько человек в совокупности представлено в каждом случае выборки. Многие выборки IPUMS являются невзвешенными или «плоскими», что означает, что каждый человек в данных выборки представляет одинаковое количество людей в популяции. Например, в 1% невзвешенной выборке 2000 года вес для всех случаев установлен на уровне 100; каждый случай представляет 100 человек населения.Но многие выборки в IPUMS являются «взвешенными», что означает, что одни случаи выборки представляют больше людей в популяции, чем другие. Лица и домохозяйства с некоторыми характеристиками чрезмерно представлены в выборках, в то время как другие недостаточно представлены. Весовые переменные позволяют исследователям создавать точные оценки населения с использованием взвешенных выборок. См. Переменную PERWT или Что такое IPUMS? страницу со списком взвешенных образцов IPUMS USA.

Чтобы получить репрезентативную статистику из взвешенных выборок, пользователи должны применять веса выборки.Выполните одну из следующих процедур:

1. Для анализа на уровне отдельных лиц с использованием взвешенной выборки примените переменную PERWT. PERWT дает популяцию, представленную каждым человеком в выборке; Более высокая точность доступна в образцах 1850-1930 гг., чем в образцах 1940 г. и позже.

2. Для анализа на уровне домохозяйств с использованием взвешенной выборки взвесьте домохозяйства с помощью переменной HHWT. HHWT дает количество домохозяйств в общей совокупности, представленных каждым домохозяйством в выборке; Более высокая точность доступна в образцах 1850-1930 гг., чем в образцах 1940 г. и позже.Если вы используете прямоугольную выборку, выберите только одного человека (например, PERNUM = 1) для представления этого домохозяйства.

3. Для анализа с использованием переменных линии выборки 1940 и 1950 годов примените переменную SLWT. SLWT дает количество людей в генеральной совокупности, представленной каждым человеком в выборке. (Для других выборок SLWT содержит PERWT, поэтому применение SLWT к данным за другие годы не изменит результатов за эти годы.)

Даже невзвешенные выборки имеют значения HHWT и PERWT, но каждая запись в этих выборках получает одинаковый вес.Это позволяет применять весовые переменные в объединенных экстрактах, которые содержат как взвешенные, так и невзвешенные выборки. В противном случае использование весов в невзвешенных выборках необязательно.

Что означает «юниверс» в описаниях переменных? [наверх]

Вселенная — это совокупность, подверженная риску получения ответа для рассматриваемой переменной. В большинстве случаев это домохозяйства или лица, которым был задан вопрос переписи, что отражено в анкете переписи.Например, детям обычно не задают вопросы о трудоустройстве, а мужчинам и детям не задают вопросы о фертильности. Случаи, находящиеся за пределами юниверса для переменной, помечены как «NIU» на странице кодов. Различия в совокупности переменных по выборкам — общая проблема сопоставимости данных.

Вселенные не всегда будут полностью очищены от явно ошибочных случаев. Некоторые люди или домохозяйства, которые не должны были отвечать на вопрос, ответили, а некоторые, которые должны были ответить, могут быть включены в категорию «NIU» (не во вселенной).Но до тех пор, пока мы не выполним всестороннее редактирование и распределение данных в будущем, мы не знаем, является ли рассматриваемая переменная ошибочной или переменные, которые определяют совокупность (например, возраст или статус занятости), неверны.

Что такое «флаги качества данных»? [наверх]

Многие переменные в IPUMS были отредактированы для пропущенных, неразборчивых и несовместимых значений. Флаги качества данных указывают, какие значения редактируются или назначаются. Более подробную информацию о философии и процедурах, используемых для редактирования и распределения данных IPUMS, можно найти на странице Введение в редактирование и размещение данных.

Каждый флаг качества данных соответствует одной или нескольким переменным IPUMS, и коды для каждого флага различаются в зависимости от выборки. Флаги качества данных могут быть включены в ваш экстракт, установив флажки на этапе «Установить параметры переменных» системы извлечения.

Получение данных

Как мне получить данные? [вверх]

Все данные IPUMS доставляются через нашу систему извлечения данных. Пользователи выбирают интересующие их переменные и образцы, и система создает индивидуальный экстракт, содержащий только эту информацию.Для начала пользователи могут ознакомиться с нашими инструкциями по системе извлечения данных (pdf) и инструкциями по открытию экстракта IPUMS на вашем компьютере.

Данные генерируются на нашем сервере. Система отправляет пользователю сообщение электронной почты, когда извлечение завершено. Пользователь должен загрузить отрывок и проанализировать его на своем локальном компьютере. Доступ к документации предоставляется бесплатно без ограничений; однако пользователи должны зарегистрироваться перед извлечением данных с веб-сайта.

В каком формате хранятся данные? [вверху]

IPUMS выдает данные ASCII с фиксированным столбцом.Данные полностью числовые. По умолчанию система извлечения данных прямоугольной формы: то есть помещает информацию о домохозяйствах в записи о лицах и не сохраняет домохозяйства как отдельные записи. Информация не теряется, и этот формат предпочитает большинство исследователей; тем не менее, система извлечения включает вариант иерархических данных или данных только записи домохозяйства.

В дополнение к файлу данных ASCII система создает файл синтаксиса статистического пакета для сопровождения каждого извлечения.Файл синтаксиса предназначен для чтения данных ASCII с применением соответствующих меток переменных и значений. Поддерживаются SPSS, SAS и Stata. Вы должны загрузить файл синтаксиса с извлечением, иначе вы не сможете прочитать данные. Файл синтаксиса требует незначительного редактирования, чтобы определить расположение файла данных на вашем локальном компьютере.

Файл кодовой книги также создается с каждым извлечением. Он записывает характеристики вашего отрывка и должен быть загружен для ведения учета.

Все файлы данных созданы в сжатом формате gzip.Вы должны распаковать файл, чтобы проанализировать его. Большинство утилит сжатия данных обрабатывают файлы.

Сколько времени занимает извлечение данных? [вверх]

Время, необходимое для извлечения, различается в зависимости от количества и размера запрошенных выборок, от того, выполняется ли выбор случая и нагрузки на наш сервер. Выдержки могут занять от нескольких минут до часа и более. Система отправляет электронное письмо, когда извлечение завершено, поэтому нет необходимости оставаться активным на сайте IPUMS, пока выполняется извлечение.

Что делать, если образцы слишком велики для меня? [вверху]

Можно делать очень большие сэмплы. Выписки сверх определенного размера не допускаются
наш сервер. Если у вас есть законная причина делать очень большие извлечения, напишите нам, чтобы запросить более высокий порог.

Грубо говоря, количество записей, умноженное на количество столбцов запрашиваемых данных, дает
размер файла вашего экстракта в байтах. Количество записей в каждой выборке указано на странице примеров.Среди текущих выборок особенно велики база данных полного подсчета за 1880 г., десятилетние выборки за 1980–2000 гг. И многолетние выборки ACS.

Экран «запрос на извлечение» предсказывает размер вашего файла данных. Если он слишком велик для ваших целей, там
— это несколько вещей, которые вы можете сделать.

1) Выберите меньшее количество переменных и / или выборок. В частности, запрос весов репликации (REPWT и REPWTP) значительно увеличит размер вашего экстракта, поэтому мы рекомендуем вам выбирать их только в том случае, если вы собираетесь использовать их для этого экстракта.

2) Используйте функцию «Выбрать дела» на странице извлечения, чтобы включить только определенные типы людей.
или домохозяйства, которые вы хотите включить в свои данные. Инструкции можно найти здесь. (Примечание: предполагаемый размер файла не включает в себя выбор регистра, поэтому это число не изменится.)

3) Используйте функцию «Настроить размеры выборки», чтобы нарисовать более мелкие случайные подмножества некоторых или всех выборок в
ваша выписка. Веса выборки в данных будут соответствующим образом скорректированы.Инструкции можно найти здесь.

Как работает «выборка образцов» на веб-сайте IPUMS USA? [вверх]

Когда пользователь впервые входит в систему документации переменных, по умолчанию выбираются все образцы. Каждая переменная в системе будет отображаться на всех соответствующих экранах.

Пользователи могут фильтровать отображаемую информацию, выбирая только интересующие их образцы. В списках переменных появятся только переменные, доступные в одной из выбранных выборок.Интегрированные описания переменных и страницы кодов также будут отфильтрованы для отображения только текста и столбцов, соответствующих выбранным образцам. Выборка образцов может быть изменена в любой момент сеанса. Выборы не сохраняются после текущего сеанса.

Когда пользователь входит в систему извлечения после выбора образцов, эти выборы переносятся в систему извлечения данных.

Что означают «добавить в корзину» и «в корзину»? [вверх]

Подобно корзине покупок на коммерческих веб-сайтах, ваша корзина данных содержит переменные и образцы, которые вы хотите включить в настраиваемую выдержку.Вы можете помещать переменные в корзину (и удалять их из) во время просмотра системы документации, щелкая значки в столбце «Добавить в корзину», как описано в пункте часто задаваемых вопросов о выборе переменных. Когда вы просматриваете корзину с данными, значки появляются в столбце «В корзине» и работают таким же образом.

Почему я не могу открыть файл данных? [наверх]

Есть два возможных объяснения:

1) Данные, производимые системой извлечения, заархивированы (файл имеет расширение.gz расширение). Вы должны использовать утилиту сжатия данных, чтобы распаковать файл, прежде чем вы сможете его проанализировать.

2) Вы не можете открыть файл данных напрямую с помощью статистического пакета. Это простой файл ASCII, а не системный файл в формате какого-либо статистического пакета. Однако система извлечения генерирует файл синтаксиса (установочный) для чтения файла ASCII в ваш статистический пакет. Вы должны загрузить файл синтаксиса вместе с файлом данных с нашего сервера, открыть файл синтаксиса со своим статистическим пакетом и отредактировать путь в файле синтаксиса, чтобы он указывал на расположение данных на вашем локальном компьютере.Теперь вы готовы к считыванию данных.

Есть ли предпочтительный статистический пакет для использования IPUMS? [вверх]

IPUMS поддерживает SPSS, SAS и Stata. Система не создает файлы данных в этих форматах, но создает файлы синтаксиса для чтения данных ASCII.

Могу ли я анализировать данные IPUMS USA без статистического пакета? [наверх]

Система онлайн-анализа данных IPUMS позволяет пользователям анализировать все образцы IPUMS USA онлайн. Система выполняет широкий спектр операций с данными на основе спецификаций, сделанных пользователем, от простых операций, таких как составление таблиц, до расширенного статистического анализа.Примеры и скриншоты доступны на нашей странице с краткими инструкциями.

Могу ли я получить исходные данные? [наверх]

За все годы переписи с 1850 по 1950 (за исключением 1890 года, который был уничтожен пожаром), оригинальные графики заселения рукописей сохраняются на микрофильмах в Национальном архиве в Вашингтоне, округ Колумбия. Каждый год катушки с микрофильмами и расписания в барабанах организованы по географическому принципу: в алфавитном порядке по штатам, внутри штатов в алфавитном порядке по округам, а внутри округов — в числовом порядке по счетным округам.Для переписей и ACS с 1960 года расписания переписи существуют в полностью машиночитаемой форме.

Основным источником большей части документации IPUMS является документация, предоставленная для каждого отдельного образца микроданных для публичного использования. Все они должны быть доступны через Межуниверситетский консорциум политических и социальных исследований (ICPSR), P.O. Box 1248, Ann Arbor, MI, 48106.

Каким образом можно идентифицировать запись? [наверх]

Три переменные составляют уникальный идентификатор для каждой записи домохозяйства в IPUMS: ГОД, ДАННЫЕ и СЕРИЙНЫЙ НОМЕР (год, номер набора данных и серийный номер домохозяйства).

Четыре переменные составляют уникальный идентификатор для каждой записи о человеке в IPUMS: ГОД, ДАННЫЙ, СЕРИЙНЫЙ и ПЕРНУМ (год, номер набора данных, серийный номер домохозяйства и серийный номер человека).

Использование данных IPUMS

Есть ли сложные аспекты данных IPUMS, о которых следует особенно помнить? [наверх]

Некоторые выборки взвешены: каждый человек не представляет одинаковое количество людей в популяции. При проведении анализа с этими образцами важно использовать весовые переменные.См. Переменную PERWT для получения списка взвешенных образцов IPUMS USA. Для других образцов использование грузов необязательно.

Для пользователей, интересующихся выборками СКУД 2000-2004 гг., Эти выборки не включают лиц в групповые кварталы.

Важно изучить документацию по используемым вами переменным. Коды и метки категорий переменных не раскрывают всей картины. Другими словами, меток синтаксиса недостаточно. Следует обратить особое внимание на две вещи.Универсальная переменная — совокупность, подверженная риску ответа на вопрос — может тонко или заметно различаться в разных выборках. Также ознакомьтесь с обсуждениями сопоставимости переменных для интересующих вас образцов. Здесь следует упомянуть важные вопросы сопоставимости. Если переменная имеет особое значение для вашего исследования (например, это ваша зависимая переменная), вы также можете прочитать связанный с ней текст перечисления. Этот текст напрямую связан с переменной, поэтому вызвать его довольно легко.

По умолчанию система извлечения данных прямоугольной формы: она помещает информацию о домашнем хозяйстве в записи о человеке и удаляет отдельную запись о домашнем хозяйстве. Это может исказить анализ на уровне домохозяйства. Количество наблюдений будет увеличено до количества записей о людях. Вы можете выбрать первого человека в каждом домохозяйстве (PERNUM) или выбрать «иерархическое» поле в системе извлечения, чтобы получить нужное количество наблюдений в домохозяйстве. Функция прямоугольной формы также удаляет все свободные домохозяйства, которые в других случаях доступны в некоторых выборках.Несмотря на эти сложности, подавляющее большинство исследователей предпочитают прямоугольный формат, поэтому он используется в нашей системе по умолчанию.

Как мне решить, какой образец использовать из любого года? [вверх]

В некоторые годы доступно несколько образцов IPUMS USA. Какой образец использовать, зависит от ваших исследовательских вопросов; Как правило, решение включает торговлю с меньшей точностью одних переменных для большей детализации других переменных. Помимо очевидного различия между образцами из США и Пуэрто-Рико, образцы различаются по четырем основным параметрам:

1) Плотность
В данных за 1880 и 1980-2000 годы доступны множественные плотности.Образцы с более низкой плотностью меньше по размеру и, следовательно, с ними быстрее работать, но они могут не содержать столько географических деталей, как образцы с более высокой плотностью. Кроме того, пользователи, которые хотят изучать небольшие подгруппы населения, должны использовать выборки с более высокой плотностью, которые будут содержать больше представляющих интерес случаев.

2) Передискретизация
Выборки 1860-1870 и 1900-1910 годов содержат избыточные выборки расовых и этнических меньшинств. (Хотя технически это не является избыточной выборкой, в 1990 году также доступна 3% -ная выборка домохозяйств, содержащих пожилых людей.) Эти избыточные выборки дают большее количество случаев меньшинства; исследователи, которым интересны такие подгруппы, должны рассмотреть возможность их использования.

3) Вес
В 1990 и 2000 годах доступны как взвешенные, так и невзвешенные выборки. (Также можно выбрать невзвешенные подвыборки из данных 1940 и 1950 годов.) Невзвешенные выборки могут содержать меньше случаев из малонаселенных районов, но с ними легче работать для статистических анализов, которые не принимают веса. Дополнительные сведения см. В разделе «Выборочные веса» во введении к IPUMS.

4) Переменные
В 1970–2000 годах многие выборки содержали разные наборы переменных. Это особенно важно при использовании данных за 1970 год; многие переменные появляются только в образцах «Формы 1», тогда как другие появляются только в образцах «Формы 2»; информация о характеристиках соседства доступна в одних выборках, но не в других. В другие годы в разных выборках различаются в основном географические идентификаторы: некоторые выборки, например, не включают идентификаторы для мегаполисов, в то время как другие включают, но подавляют идентификацию штата в некоторых случаях.

Более подробную информацию о каждом образце можно найти на нашей странице образцов и в разделе Руководства пользователя, посвященном дизайну образцов. В течение нескольких лет также доступны оригинальные кодовые книги, описывающие различные образцы.

Вы говорите, что IPUMS является национальным представителем; он также репрезентативен для небольших территорий? [наверх]

Данные IPUMS USA могут считаться репрезентативными для географических областей любого размера, если применяются правильные веса. Стандартные ошибки статистики, основанной на небольших географических районах, будут больше, чем ошибки, основанные на национальных данных, но это связано только с уменьшенным размером выборки, а не с тем фактом, что анализируется небольшая территория.

Каковы основные ограничения данных? [наверх]

Данные полностью состоят из записей отдельных лиц и домохозяйств из переписей населения. Нет макроэкономической, деловой или агрегированной статистики. Мы не предоставляем публикуемую статистику переписей населения.

IPUMS полностью состоит из выборочных данных с плотностью выборки от 1 до 5 процентов населения страны. Некоторые субпопуляции могут быть слишком малы для изучения с использованием выборочных данных.

Поскольку данные являются общедоступными, были приняты меры по обеспечению конфиденциальности. Имена и другая идентифицирующая информация подавляются. Что наиболее важно для многих исследователей, географическая информация обычно ограничена, а иногда и очень.

Могу ли я найти конкретных лиц в данных IPUMS? [наверх]

Нет. Были предприняты различные шаги для обеспечения конфиденциальности данных. Самое главное, современные образцы не содержат имен или адресов.Данные представляют собой всего лишь образцы, поэтому нет никакой гарантии, что какой-либо конкретный человек будет в наборе данных.

Как мне процитировать IPUMS USA? [наверх]

См. страницу цитирования IPUMS USA.

Любые публикации, исследовательские отчеты, презентации или учебные материалы, в которых используются данные или документация, должны быть добавлены в нашу Библиографию. Дальнейшее финансирование IPUMS зависит от нашей способности показать нашим спонсорским агентствам, что исследователи используют данные в продуктивных целях.

Могу ли я использовать IPUMS для генеалогии? [наверх]

Вы можете работать с данными IPUMS, но вы должны знать о его серьезных ограничениях для генеалогических целей. Только образцы 1850-1880 и 1920 годов содержат имена людей. Более того, выборки 1850-1870 и 1920 годов представляют собой выборку 1 из 100 населения, что означает, что вероятность найти любого конкретного человека в данных составляет 1 процент.
Система извлечения данных не подходит для генеалогических исследований.Система не является поисковой машиной. Вы не можете искать какое-либо конкретное имя в данных, и система не будет отбирать дела на основе имени.
Если вы хотите попытать счастья с данными, вам также следует знать, если вы еще этого не сделали, что данные являются «необработанными» (т.е. это просто строки чисел со встроенными именами и адресами). Каждая линия представляет отдельного человека или домохозяйство. Кодовая книга IPUMS требуется для интерпретации чисел. Большинство программ, особенно текстовых процессоров, не могут обрабатывать файлы такого размера.SPSS или SAS — наиболее часто используемые программы для работы с данными.
Данные полной переписи 1880 года доступны на двух веб-сайтах, содержащих программы для поиска данных по имени (Ancestry.com и FamilySearch.org). Эти сайты также помогают специалистам по генеалогии искать в других базах данных исторических переписей и гораздо лучше подходят для генеалогических исследований, чем IPUMS.

Использование переменных страницы

Меню страницы переменных [вверху]

Используйте меню «Переменные» для просмотра или поиска переменных:
Домохозяйство: переменные домохозяйства по группам
Человек: переменные человека по группам
A-Z: интегрированные переменные по буквам
Поиск: отображать только те переменные, которые содержат указанный текст в определенных полях

Используйте ссылки в правой части меню, чтобы:
Select Samples: ограничить отображение переменной информации выбранными образцами
Параметры и справка: изменить способ отображения списка переменных или получить справку для этой страницы

Подробная информация о странице переменных [вверх]

Меню
Страница переменных позволяет просматривать переменные, ограничивая и контролируя способ отображения информации.

Меню «Переменные» предназначено для просмотра переменных. Вы также можете искать переменные, задав условия поиска для определенных полей метаданных переменных. Система вернет список переменных, которые включают любые указанные вами условия поиска.

Когда вы «Выберите образцы», вы ограничиваете список переменных, чтобы отображать только те переменные, которые доступны хотя бы в одной из этих выборок. Но эффект выбора образцов распространяется на все страницы описания переменных и кодов, к которым вы можете получить доступ через систему переменных.Только информация, относящаяся к выбранным вами образцам, будет отображаться в любом контексте, пока вы просматриваете переменные. Вы можете изменить выборку образцов в любой момент.

Выбор образцов — это хорошая практика при изучении IPUMS, поскольку объем информации может быть огромным. С другой стороны, иногда вам нужно увидеть все, чтобы определить, какие виды исследований возможны с использованием базы данных.

Последний выбор — «Параметры» и «Справка». Пункт «Параметры отображения» вызывает экран, предлагающий несколько вариантов отображения списка переменных.У каждого выбора есть выбор по умолчанию.

Просмотр одной группы / Просмотр всех групп
Переключение между просмотром одной группы переменных за раз и просмотром всех групп переменных на одном экране. Если у вас не выбрано ограниченное количество образцов, ваш браузер может медленно отображать все группы. Вид по умолчанию — по одной группе за раз.

Показать информацию о наличии / Показать сводку о наличии
Переключение между отображением полной матрицы доступности для конкретной выборки и представлением, в котором отображается только общее количество выборок, содержащих каждую переменную.Оба представления отображают или суммируют только те образцы, которые пользователь выбрал в «Выбрать образцы». По умолчанию отображается подробная информация о доступности.

Просмотр доступных переменных / Просмотр всех переменных
Переключение между представлением, в котором отображаются только переменные, присутствующие в одной из выбранных выборок, и представлением, в котором отображаются все переменные, даже если они недоступны. По умолчанию в представлении отображаются только доступные переменные.

Образцы отображаются в хронологическом порядке / Образцы.. . в обратном хронологическом порядке
Отобразить столбцы образцов, указывающие доступность переменных в хронологическом порядке (от самого старого к самому новому) или в обратном хронологическом порядке (от самого нового к самому старому). По умолчанию используется обратный хронологический порядок (от самого нового к самому старому).

Список переменных

Когда вы просматриваете переменные, они отображаются в списке, содержащем несколько столбцов. Имя переменной связано с описанием переменной, которое включает подробные обсуждения сопоставимости, юниверсы и текст перечисления.Коды переменных — и связанные с ними метки — можно получить напрямую, используя ссылки «коды». Столбец «тип» указывает, является ли это переменной человека или домохозяйства. В некоторых контекстах, например в алфавитном представлении, два типа объединяются вместе.

В области справа от столбца «Коды» находится столбец для каждого образца, который пользователь выбрал в «Выбор образцов». По умолчанию выбираются наиболее часто запрашиваемые образцы за каждый год. Четырехзначный год и краткий идентификатор выборки идентифицируют каждую выборку в верхней части каждого столбца.Наведите указатель мыши на год, чтобы увидеть полное название образца. Если переменная доступна в данном примере, в этом столбце печатается «x».

В столбце «Добавить в корзину» у каждой переменной есть желтый кружок со знаком «+» в крайнем левом углу. Щелкните эти круги, чтобы добавить их в корзину с данными (при наведении на них указателя мыши они станут зелеными, чтобы указать, что вы можете выбрать их). После того, как вы нажмете на них, эти значки изменятся на флажок, указывающий, что переменная находится в вашей корзине данных.Чтобы удалить переменную из корзины данных, просто установите флажок.

Использование системы извлечения данных

Ваша корзина данных [наверх]

Вы должны войти в систему, чтобы использовать систему извлечения данных. Если вы не зарегистрированы, вы должны подать заявку на доступ.

В правом верхнем углу страницы переменных находится сводная информация о вашей корзине данных. В этом поле отображается количество выбранных вами переменных и выборок. Щелчок желтого кружка рядом с переменной помещает ее в корзину данных.Вы можете просмотреть свою корзину данных в любое время, нажав «Просмотреть корзину».

В корзине данных перечислены переменные, предварительно выбранные системой извлечения, а также любые переменные, выбранные вами при просмотре документации. Как и на странице выбора переменных, на этом этапе вы можете удалить переменные из экстракта, установив флажок рядом с переменной в столбце «Добавить в корзину». Если вы выбрали переменную, но впоследствии изменили выборки таким образом, что переменная больше не доступна, это будет обозначено значком «i».

Корзина данных также включает тип записи, ссылки на страницы кодов и наличие образцов для переменных и образцов в вашей корзине.

Предусмотрены кнопки для возврата к списку переменных, чтобы сделать дополнительные выборки или изменить выбранные вами выборки. Если вы вернетесь к списку переменных, нажмите «Просмотреть корзину» еще раз, чтобы вернуться в корзину данных.

Когда вы будете удовлетворены выбранными данными, нажмите «ПРОВЕРИТЬ: Создать извлечение данных», чтобы завершить запрос на извлечение данных.

Почему в моей корзине данных предварительно выбраны некоторые переменные? [наверх]

Некоторые переменные появляются в вашей корзине данных, даже если вы не выбирали их, и они не учитываются, как в постоянно обновляемом количестве переменных в вашей корзине данных.

Эти переменные важны по разным причинам. В IPUMS USA есть четыре переменных — YEAR, DATANUM, SERIAL и PERNUM, которые однозначно идентифицируют каждое наблюдение в базе данных IPUMS USA. Статус группового жилья (GQ) включен, потому что он является важной частью получения согласованных определений домохозяйства во времени.И две весовые переменные в домохозяйстве (HHWT) и человеке (PERWT) важны для получения репрезентативной статистики на основе данных выборки.

Если вы не абсолютно уверены, что одна из этих переменных вам не понадобится, мы рекомендуем вам не удалять их из корзины данных.

Что такое «Тип»? [вверху]

Столбец «Тип» на страницах выбора переменных и в корзине данных указывает тип записи переменной. Переменные с буквой «P» взяты из записи о человеке, а переменные с буквой «H» — из записи о домохозяйстве.Данные на уровне домохозяйства относятся к каждому человеку в домохозяйстве и идентичны для каждой записи в домохозяйстве в прямоугольном файле данных.

Страница запроса выписки [вверх]

Когда вы нажимаете «Создать извлечение данных» в корзине данных, вы попадаете на страницу запроса извлечения. Все Действия
на этой странице не являются обязательными. При желании вы можете просто нажать кнопку «Отправить» и создать свой
извлечение данных. Вам будет предложено войти в систему, если вы еще этого не сделали.

На этой странице содержится сводка по извлечению данных и предлагается ряд параметров для ее настройки. Ссылка
вверху расширяется, чтобы показать выбранные вами образцы. Если какие-либо образцы имеют примечания, связанные с ними,
на панели образцов появится сообщение, побуждающее вас просмотреть эту информацию. Щелкните значок
соответствующие ссылки, чтобы вернуться к страницам просмотра переменных и выборки образцов, чтобы изменить свой выбор.
Вы возвращаетесь на страницу запроса на извлечение через корзину данных, где можете просмотреть матрицу доступности для
выборок и легко отбрасывать переменные, снимая их.Если вы выбрали переменную, имеющую как общую, так и подробную версии, она отображается на этом экране как две переменные. Вы можете отменить выбор любых версий, которые вам не нужны.

Отдельная ссылка позволяет вам выбрать предпочтительную структуру данных для вашего экстракта:
прямоугольный, иерархический или только для домашнего использования. По умолчанию используется прямоугольный формат.

Другая строка на странице оценивает размер вашей выдержки. Если предполагаемый размер слишком велик, нажмите на Ссылка
для уменьшения размера извлечения.Два метода уменьшения размера экстрактов
включает кнопки опций в нижней половине страницы запроса извлечения.

Когда вы отправляете выписку, будет задержка от минут до часов, в зависимости от размера.
работы. Вам не нужно ждать на нашем сайте завершения работы. Наша система отправит вам По электронной почте
, когда ваша выписка будет готова.

Все данные создаются в сжатом формате gzip, и вы должны распаковать данные перед их чтением.Большинство программ сжатия не имеют проблем с файлами. Система производит только данные фиксированного формата столбца ASCII, но с каждым извлечением она генерирует командные файлы SAS, SPSS и STATA для считывания данных в один из этих статистических пакетов. Система также создает файл кодовой книги, который описывает содержимое вашего отрывка. Помните об этом, прежде чем читать его с помощью пакета статистических программ.

Определения каждого извлечения будут оставаться на нашем сервере на неопределенный срок, но файлы данных подлежат Удаление
через три дня.Однако на экране загрузки отрывков есть функция, позволяющая
пересмотреть старые выписки. Когда вы нажмете «пересмотреть», все ваши выборы для этого отрывка будут загружены в
, после чего вы можете редактировать или восстанавливать ее. Обратите внимание, однако, что каждый последующий выпуск данных может
создает трудности для воссоздания старых отрывков, потому что коды могут измениться.

Определение извлечения: структура данных [вверх]

На шаге 1 процедуры извлечения вы определяете некоторые общие характеристики желаемого извлечения.

Выберите предпочтительную файловую структуру для своей выписки: прямоугольную (записи только о лицах, со всей запрошенной информацией о домохозяйстве, прикрепленной к соответствующим членам домохозяйства), иерархическую (запись о домохозяйстве, за которой следуют записи о лицах) или только для домохозяйства (записи о домохозяйстве без каких-либо личных записей); используйте это только в том случае, если вас интересуют в первую очередь характеристики жилых домов). По умолчанию система использует прямоугольный формат, что является предпочтительным выбором исследователей. Обратите внимание, что свободные единицы жилья недоступны в прямоугольных данных, поэтому выберите один из других вариантов, если вам нужны данные для них.

Опция извлечения: настройка размеров выборки [наверх]

Этот шаг не является обязательным. В верхней части экрана система извлечения вычисляет ожидаемый размер извлечения данных после его распаковки. (Обратите внимание, что прогнозируемый размер экстракта не учитывает какой-либо выбор варианта, который вы, возможно, реализовали на шаге 2. Если вы использовали выбор варианта, ваш извлечение, вероятно, будет меньше, чем размер, указанный на этом экране.)

Если это слишком велико, или если вы хотите управлять размерами отдельных образцов в экстракте, щелкните ссылку «настроить размеры выборки» внизу экрана, чтобы использовать инструмент размера выборки.В инструменте размера выборки образцы, которые вы включили в свой отрывок, перечислены в первом столбце. В следующих трех столбцах (обозначенных «Полные выборки IPUMS») вы увидите количество записей домохозяйств и записей о людях (в тысячах) с плотностью выборки (процент от общей численности населения, включенной в выборку). Это те случаи, которые вы получите, если перейдете к следующему шагу без внесения изменений.

В следующих трех столбцах (с пометкой «Настроить размеры выборки») вы можете ввести число в любую ячейку, чтобы скорректировать размер выборки, а затем подтвердить свой выбор, нажав кнопку «Рассчитать» в нижней части экрана, нажав «Tab» «или щелкнув в любом другом месте экрана.Две другие ячейки будут рассчитаны автоматически в соответствии с вашей записью, а общее количество записей и ваш общий предполагаемый размер экстракта будут скорректированы внизу.

Например, вы можете изменить плотность 5-процентной выборки 2000 года с 5,0% до 2,5%, сократив выборку пополам, и количество записей домохозяйств и записей о людях также будет автоматически разделено пополам.

Или вы можете ввести число в первую строку («Все образцы»), чтобы применить одинаковый выбор к каждому образцу в вашем отрывке.Например, вы можете ввести «1.0» в столбец плотности, чтобы дать каждой выборке плотность в 1 процент, или ввести «50» в столбец домохозяйств, чтобы получить 50 000 домохозяйств для каждой выборки.

Минимальное количество случаев для любой выборки — 10 000 домохозяйств. Если для вашей записи потребуется больше случаев, чем доступно в данной выборке, инструмент укажет номер из полной выборки. В любой момент вы можете отменить выбор и вернуться к полному размеру для каждого образца, нажав кнопку «Сбросить выбор» в нижней части экрана.

Единицей выборки для инструмента размера выборки является домохозяйство. Система проведет систематическую выборку каждого N-го домохозяйства — после случайного начала — с надлежащей плотностью, чтобы получить запрошенное вами количество дел. Вес в вашем экстракте автоматически корректируется, чтобы отразить новую плотность образца, поэтому ваш небольшой экстракт по-прежнему будет давать примерно те же результаты, что и полный экстракт. Ваш экстракт должен включать соответствующую весовую переменную (PERWT и, возможно, HHWT) для расчета новых весов в вашем статистическом пакете.

Из-за случайной ошибки выборки точность оценок из вашего меньшего извлечения по сравнению с оценками из полного набора данных зависит от размера запрашиваемой вами выборки. В то время как оценки по малой выборке, вероятно, будут в пределах 1 или 2 процентов от оценки по полной выборке даже при минимальном размере выборки (10 000 домохозяйств), оценки для небольших географических районов или небольших подгрупп населения могут быть более далекими. Используйте эту функцию с осторожностью.

Отметим также, что свободные домохозяйства уменьшают количество домохозяйств в настроенной выборке.Доли вакансий существуют в следующие годы: Эти нормы вакансий также влияют на количество записей о людях, рассчитываемых в индивидуальной выборке на самом низком уровне; количество человек будет уменьшено на величину доли вакантных площадей.

Вы должны знать, что система извлечения предназначена для получения запрошенного количества дел в иерархической извлечении, где записи как домашних хозяйств, так и отдельных лиц включаются отдельно. Если вы запросили выписку прямоугольной формы (которая используется по умолчанию), вы, скорее всего, получите меньше обращений.Это связано с тем, что многие образцы содержат свободные жилые единицы, которые выбираются программой выборки, но исключаются из прямоугольных выборок, поскольку они не содержат записей о людях. Чем выше доля вакантных квартир, тем в большей степени количество домохозяйств, указанное в прямоугольной выписке, будет меньше, чем указано на сайте. Пользователи могут пожелать соответствующим образом скорректировать запрошенный размер домохозяйства. В следующие годы есть свободные жилищные единицы: 1860 (2 процента свободных), 1870 (1.5 процентов), 1970 (7 процентов для образцов из США, 10 процентов для образцов из Пуэрто-Рико), 1980 (8 процентов для США, 12 процентов для Пуэрто-Рико), 1990 (12 процентов для США, 10 процентов для Пуэрто-Рико), 2000 ( 8 процентов для США, 10 процентов для Пуэрто-Рико), ACS с 2000 года (6-7 процентов) и PRCS с 2005 года (10-14 процентов). Во всех остальных образцах свободных единиц нет.

Опция извлечения: Выбрать дела [наверх]

Функция «выбрать случаи» позволяет пользователям ограничивать свой набор данных, чтобы он содержал только записи с определенными значениями для выбранных переменных, например людей в возрасте 65 лет и старше.При выборе случая можно использовать несколько переменных в комбинации. Выборки для нескольких переменных являются аддитивными, каждая из которых неявно связана логическим «И» для обработки. Вы можете выбрать вариант только для общей или для подробной версии переменной, но не для обеих.

Однако простое извлечение выбранных случаев может быть слишком грубым, потому что вам могут понадобиться люди, которые проживали вместе с выбранной вами популяцией. Соответственно, функция выбора случая также позволяет вам включить всех, кто живет в домашнем хозяйстве, с человеком с выбранными характеристиками.

Пользователи должны быть осторожны с функцией выбора корпуса. Можно выбрать конкретную категорию переменных (например, полигамный брак), которая не существует во всех выборках в вашем экстракте, тем самым непреднамеренно исключив эти выборки из вашего набора данных.

Опция извлечения: Прикрепите характеристики [наверх]

Система извлечения данных может добавить характеристику матери, отца или супруга человека в качестве новой переменной в его запись. К нему также можно добавить характеристики главы домохозяйства.Например, используя переменную «Род занятий», он может создать новую переменную для «Род занятий матери». Все лица в экстракте, которые проживают в домохозяйстве со своей матерью, получат значение для этой новой переменной. Лица без матери, присутствующей в домашнем хозяйстве, получат недостающее значение. Система извлечения автоматически генерирует уникальное имя для новой переменной.

Функция прикрепленных характеристик использует сконструированные «переменные-указатели» взаимосвязи семей IPUMS, которые идентифицируют совместно проживающих матерей, отцов и супругов для каждого человека.Переменные-указатели идентифицируют социальных матерей и отцов, а не строго биологических родителей.

Опция извлечения: выберите флаги качества данных [вверх]

Вы можете включить флаги качества данных для определенных переменных, установив флажки рядом с именем переменной. Если установить флажок в верхней части столбца «Включить флаги», будут выбраны все флаги качества данных, доступные для выбранных вами переменных и выборок.

Опция извлечения: опишите свой экстракт [наверх]

Вы можете описать свой отрывок для использования в будущем.Наша система отобразит описание на странице
, откуда вы загружаете экстракт данных.

Образец вопросов | Департамент образования штата Нью-Йорк

И снова этой весной некоторые учащиеся штата Нью-Йорк впервые будут проходить тесты по английскому языку для 3–8 классов штата Нью-Йорк, а также тесты по математике и / или полевые тесты на компьютере. Педагогам, ученикам и родителям нужны инструменты, которые помогут ученикам освоиться при прохождении теста на компьютере.

A Образец вопросов штата Нью-Йорк доступен преподавателям, учащимся и родителям для предварительного просмотра компьютерного тестирования для ответов на вопросы теста и использования инструментов онлайн-тестирования.Кроме того, в онлайн-образце вопросов доступны функции адаптации к тесту, такие как преобразование текста в речь, обратный контраст и другие.

Образец вопросов, предоставляемый Questar Assessment Inc., доступен с любого компьютера и содержит компьютерные образцы вопросов по английскому языку и математике для каждого класса 3–8. Учителя могут использовать пробоотборник пустого блока ответов ELA и пробоотборник блока редактора формул в классе как часть ежедневных инструкций, поскольку учащиеся будут использовать их для предоставления ответов во время экзаменов CBT.Учащиеся и родители могут попробовать эти пробоотборники дома.

Образец вопросов позволяет пользователям предварительно просматривать вопросы теста на платформе, которая очень похожа на платформу тестирования безопасного браузера, которую студенты будут использовать для фактического теста. Sampler дает пользователям возможность попрактиковаться в использовании встроенных функций, таких как выделитель, блокнот и средство устранения ответов, все из которых будут доступны учащимся, проходящим компьютерный тест. NYSED и Questar Assessment Inc. выпустили новую функциональность для редактора математических формул CBT, которая называется «Инструмент рисования редактора формул».Инструмент для рисования позволяет учащимся «рисовать свою работу», чтобы приходить к математическим вопросам и творчески отвечать на них.

«Образец вопросов» включает в себя ранее выпущенные тестовые вопросы штата Нью-Йорк и показывает типы вопросов, с которыми учащиеся столкнутся в ходе оперативного CBT и компьютерных полевых тестов этой весной. Образец вопросов не представляет собой полную длину фактического теста.

Обратите внимание, что вы должны использовать браузер Google Chrome для наилучшего взаимодействия с Образцом вопросов.Chrome больше всего похож на безопасный браузер Questar, используемый Questar для проведения настоящего теста.

Щелкните здесь, чтобы получить доступ к образцу вопросов штата Нью-Йорк

Образцы эссе для написания ACT

act.org, actprofile.org, act.org, actstudent.org, act.alertline.com, services.actstudent.org, карьера4.successfactors.com, Engagement.act.org, discoveractaspire.org, qc.vantage.com, myworkkeys.act.org, twitter.com, facebook.com, youtube.com, plus.google.com, linkedin.com, preview.act.org, workreadycommunities.org, pearson.com, instagram.com, actaspire.org, run2.careerready101.com, run2.keytrain.com, лидерствоblog.act.org

Easy Task

Напишите единое связное эссе о растущем количестве интеллектуальных машин.В сочинении обязательно:

• четко изложите свою точку зрения на проблему и проанализируйте взаимосвязь между вашей точкой зрения и по крайней мере еще одной точкой зрения
• развивайте и подкрепляйте свои идеи рассуждениями и примерами
• Организуйте свои идеи четко и логично
• эффективно передавать свои идеи стандартным письменным английским языком

Ваша точка зрения может полностью совпадать с любым из представленных, частично или полностью отличаться.

Узнайте больше о подготовке к письменному тесту.

• Написание образцов эссе

  Первый проход

Это действие откроет новое окно.Вы хотите продолжить?

Если вы заходите на этот сайт из-за пределов США, Пуэрто-Рико или территорий США, перейдите на неамериканскую версию нашего веб-сайта.

Верх

Управление файлами и наборами — Справочное руководство Ableton, версия 11

При создании музыки с Live используются различные типы файлов, начиная с те, которые содержат MIDI (см. 5.3) и аудио (см. 5.2), к файлам, относящимся к конкретным программам, таким как Live Clips. (видеть 5.4) и Живые множества (см. 5.5). В этой главе будет объяснено все, что вам нужно знать о работа с каждым из этих типов файлов в Live. Однако мы должны сначала взгляните на браузер Live, через который большинство файлов поступают в программу.

5.1 Работа с браузером

Браузер Live — это место, где вы взаимодействуете со своей библиотекой. музыкальных ресурсов: основная библиотека звуков, которые установлены с программой любые дополнительные звуки, которые вы установили через Ableton Packs , пресеты и сэмплы, которые вы сохранили, ваш Ableton и сторонние устройства, а также любая папка на вашем жестком диске. диск, содержащий сэмплы, треки и т. д.

Дисплей браузера разделен на левую и правую части, называется боковая панель и панель содержимого соответственно. Чтобы изменить размер разделов, перетащите разделительную линию по горизонтали.

5.1.1 Понимание Иерархия браузера

Работа в браузере предполагает выбор одного из этикеток из Коллекций, Категории или Помещает разделов на боковую панель, а затем выбирает из элементы, отображаемые на панели содержимого.

Каждой метке коллекций присваивается собственный цвет, которые вы можете использовать для пометки элементов (включая папки), которые появляются в панель содержимого браузера. Эти ярлыки (или «теги») позволяют вам для быстрой организации определенных элементов браузера и доступа к ним (для например, ваши любимые или часто используемые предметы).

Вы можете назначить ярлыки коллекций с помощью выбранного элемента щелкните правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните контекстное меню (Mac) или с помощью сочетания клавиш с номерами с 1 по 7 .Используйте 0 для сброса цветовые задания.

Обратите внимание, что ярлыки коллекций также могут быть назначены нескольким элементы браузера в выделенном фрагменте. Дополнительно возможно присвоить цветовую метку разным «типам» элементов. Например, вы может назначить одну и ту же цветовую метку звуку ударных, MIDI-эффекту, и плагин.

При нажатии на ярлык «Коллекции» на боковой панели отображаются все элементы. отмечен этим цветом. Папки, которые появляются в коллекциях этикетки можно развернуть, чтобы показать их содержимое.

Каждую этикетку можно переименовать, щелкнув ее правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните контекстное меню (Mac) или нажмите CTRL — R (ПК) / CMD — R (Mac). Вы можете выбрать, какие метки будут отображаться в браузере, нажав кнопку «Изменить» рядом с «Коллекциями». заголовок и установите флажок Показать / скрыть метку рядом с каждым этикетка.

Чтобы выйти из режима редактирования, нажмите кнопку «Готово».

Обратите внимание, что когда скрытый неназначенный цвет назначается элемент браузера, будет отображаться метка Коллекции для этого цвета на боковой панели автоматически. Однако видимые цветные метки не скрываются автоматически, если все их назначения удалены.

На панели содержимого квадратные значки обозначают соответствующие цвет (а), присвоенный каждому элементу.Обратите внимание, что хотя несколько Цвета могут быть присвоены предмету, не более трех из них цвета будут отображаться на панели содержимого.

Ярлыки категорий показывают все элементы данного типа, независимо от того, где они находятся в вашей библиотеке. Используйте этот раздел для изучения и откройте для себя все инструменты и звуки, которые у вас есть установлен. Раздел Категории организован следующим образом:

• Звуки — все ваши инструментальные стойки (см. 20) и инструментальные пресеты, организованные по типу звука они делают (а не своими устройствами.)
• Drums — все ваши пресеты ударных. Это включает в себя полный наборы ударных, которые доступны как в стойках, так и в синглах. удары ударных, которые поставляются как стойки для инструментов.
• Инструменты — все ваши стойки для инструментов, а также «Сырые» живые инструменты и их пресеты, организованные по устройствам (а не по типу звука.)
• Звуковые эффекты — все ваши стойки для звуковых эффектов, как а также «сырые» устройства с живыми звуковыми эффектами и пресеты.
• MIDI-эффекты — также все ваши стойки MIDI-эффектов как «сырые» устройства Live MIDI-эффектов и пресеты.
• Max for Live — все ваши устройства Max for Live (см. Главу 27) и пресеты, а также любые стойки, построенные с устройства, организованные в аудиоэффекты, инструменты и MIDI Папки эффектов.
• Плагины — ваши сторонние VST и / или аудиоустройства плагины (см. 19.2).
• Клипы — все ваши живые клипы.
• Samples — все ваши необработанные аудиосэмплы.
• Канавки — все ваши канавки (см. Главу 13).
• Шаблоны — все ваши живые наборы шаблонов (см. 5.5.4).
• Все результаты — этот раздел появляется после того, как вы ввели что-то в поле поиска. Он показывает результаты поиска для каждый раздел браузера в едином списке.

Ярлыки «Метки» показывают содержимое папок на вашем жестком диске. диски.Используйте этот раздел, если хотите получить доступ к определенному место, например добавленную вами папку или дополнительный пакет. В фактическое содержание раздела «Места» будет зависеть от того, как вы настроили свою библиотеку, но будет содержать как минимум следующий:

• Пакеты — все пакеты, предустановленные вместе с Live, а также все, что вы установили сами. Каждый пакет отображается как папка на панели содержимого, которую можно развернуть чтобы раскрыть содержимое этого Пакета.Пресеты, сэмплы и Live Клипы, установленные пакетами, также появятся в соответствующих Метки категорий. Этикетка пакетов также показывает обновления для установленные пакеты, а также дополнительные пакеты, которые вы можете установить. Пожалуйста, обратитесь к разделу Загрузка и установка пакетов в Браузер (см. 5.1.2) для получения дополнительной информации.
• Пользовательская библиотека — пользовательская библиотека по умолчанию местоположение для предметов, которые вы сохраняете, в том числе по умолчанию пресеты, грувы, персонализированные стойки и пресеты устройств, ваши собственные сэмплы, живые клипы и т. д.Файлы, которые вы сохраняете на свой Пользовательская библиотека также будет доступна в соответствующем Метки категорий.
• Текущий проект — все содержащиеся файлы в текущем активном проекте (см. 5.6). Если вы работаете над Live Set, которого у вас еще нет сохранен, текущий проект относится к временному расположению.
• любые папки с любого из ваших жестких дисков, на которые вы добавили Браузер Live.

Перемещаться по файлам в браузере Live можно с помощью либо мышь, либо клавиатура компьютера:

• Прокрутка браузера вверх и вниз с помощью стрелок вверх и вниз клавишами, колесом мыши или щелчком и перетаскиванием, удерживая модификатор CTRL — ALT (ПК) / CMD — ALT (Mac).
• Закрывать и открывать папки или перемещаться между боковой панелью и панель содержимого с помощью клавиш со стрелками влево и вправо.

По умолчанию все ранее открытые папки закрываются при открытии новый, но вы можете изменить это поведение, удерживая CTRL (ПК) / CMD (Mac) при открытии новых папок.

5.1.2 Скачивание и Установка пакетов в браузере

Ярлык «Пакеты» в браузере показывает все входящие пакеты. предустановлено с Live, а также все, что вы установили сами.

Чтобы проверить наличие обновлений для установленных пакетов, перейдите на ярлык Пакеты и разверните раздел Обновления.

Вы также можете просматривать пакеты, которые у вас есть, но которые еще не установлены. Эти неустановленные пакеты отображаются в разделе «Доступные пакеты». на этикетке Packs.

Вы можете загрузить любое из этих обновлений или доступных пакетов по нажав на значок загрузки рядом с ним.

Во время загрузки пакета значок загрузки меняется на значок паузы, указывающий на прогресс загрузки пакета.

При необходимости вы можете приостановить загрузку и возобновить ее позже точка. Чтобы приостановить загрузку, нажмите значок паузы. Когда загрузка приостановлена, значок приостановки изменится на загрузку икона.

Чтобы возобновить приостановленную загрузку, нажмите значок загрузки еще раз.

(Примечание: вы можете загрузить несколько выбранных пакетов одновременно. Вы также можете приостановить и возобновить загрузку нескольких выбранных Пакеты.)

Когда загрузка будет завершена, вы можете установить пакет, нажав кнопку Установить.

После нажатия кнопки Install Live отобразит прогресс. полоса, которая указывает статус процесса.

Обратите внимание, что вы можете загрузить пакет, приостановить, возобновить или отменить скачать или установить пакет, выбрав соответствующую команду в этого пакета щелкните правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните контекст (Mac) меню.

Иногда вам может потребоваться узнать размер пачки, прежде чем вы скачайте и установите его. Например, у вас может быть ограниченное пространство на вашем жестком диске. Вы можете настроить браузер так, чтобы он отображал размер всех пакетов, которые отображаются в обновлениях и доступных пакетах разделы.Для этого щелкните правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните (Mac) на заголовок «Имя» на панели содержимого браузера и выберите «Размер». в контекстном меню.

Вы можете удалить установленный пакет, щелкнув его правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните контекстное меню (Mac). Обратите внимание, что удаленные пакеты будут появятся в вашем списке доступных пакетов.

В настройках Live можно настроить отображение или скрытие Обновления и доступные пакеты в браузере.Для этого нажмите кнопку Переключатель Показать загружаемые пакеты в настройках библиотеки.

5.1.3 Пользовательские папки

Браузер Live позволяет вам работать со своими творческими инструментами независимо от того, где они установлены на вашем компьютере. Этот позволяет, например, хранить большие коллекции образцов на одном или более внешних дисков, и по-прежнему использовать браузер для доступа их содержимое — нет необходимости хранить их в одном централизованное расположение.

Чтобы работать со своими собственными папками в Live, вы должны сначала добавьте их в браузер, перетащив их прямо в Live из проводника (Windows) / Finder (Mac) или нажатием Добавить папку на боковой панели браузера.

После добавления папки пользователя Live ее просканирует, что «учит» браузер о его содержимом. После этого он появится в раздел «Места» на боковой панели.

Примечание: добавление пользовательской папки на самом деле не перемещает папку в новое местоположение, но просто делает его доступным в браузере Live.Если вы реорганизуете свои диски с помощью проводника (Windows) / Finder (Mac), Live может не найти папки пользователей, если они были перемещены. Например, если папка пользователя находится на внешнем жестком диске диск, и Live открывается без подключенного диска, пользователь Папка по-прежнему будет отображаться в браузере, но будет неактивна. Вы можете попытаться найти его с помощью , щелкнув правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните команду контекстного меню (Mac) Найти папку , или скажите Live «забыть» эту папку с помощью Remove from Боковая панель , команда.Вы также можете использовать эту команду для удаления папки, которых нет, но которые вы просто не хотите работать больше.

5.1.4 Поиск файлов

В браузере Live есть поле поиска, которое фильтрует содержимое выбранной метки боковой панели по мере ввода. Искать во всех местах нажмите CTRL — F (ПК) / CMD — F (Mac).

В результаты будут включены файлы, соответствующие всем поисковым запросам . термины, в отличие от любых .Например, если вы ищете «Акустический бас», поиск даст все акустические басовые звуки — не все акустические звуки и все басовые звуки.

Для поиска без использования мыши мы предлагаем следующую последовательность ярлыки:

1. CTRL — F (ПК) / CMD — F (Mac), чтобы поместить курсор в поиск поле;
2. Введите условия поиска;
3. Клавиша со стрелкой вниз для перехода к результатам поиска;
4. Клавиши со стрелками вверх и вниз для прокрутки результатов поиска;
5. ESC , чтобы очистить поле поиска, показывая все содержимое выбранной метки боковой панели.

Live позволяет вам предварительно просматривать сэмплы, клипы и пресеты инструментов в браузере, прежде чем они будут импортированы в программу. К включите предварительный просмотр, активируйте переключатель Предварительный просмотр рядом с Вкладка предварительного просмотра в нижней части браузера.

Подсказка: вы можете предварительно просмотреть файлы, даже если переключатель предварительного просмотра не установлен. активируется нажатием Shift — Введите или клавишу со стрелкой вправо.

Щелкните файл (или используйте клавиши со стрелками вверх и вниз), чтобы выбрать его.Нажмите в области прокрутки вкладки, чтобы воспроизведение перескочило на эту точка. (Обратите внимание, что очистить клипы, имеющие были сохранены с выключенным искажением.)

Вы можете выбрать Live Clips в браузере, чтобы загрузить их в Вкладка предварительного просмотра.

Вы также можете предварительно просмотреть пресеты инструментов Live в Preview Табл. Если этот параметр выбран, вы услышите короткий звуковой пример пресет, чтобы вы могли понять, как он звучит, перед загрузкой Это.

При включенной кнопке Raw файлы будут предварительно просматриваться в исходном виде. темп и не будет зацикливаться.Если Raw отключен, Live будет пытаться предварительный просмотр файлов синхронно с текущим набором, чтобы вы могли Лучше судите, какие образцы вам подойдут. Обратите внимание, что очистка невозможна, когда включен Raw.

Громкость предварительного просмотра можно отрегулировать с помощью Preview микшера. Ручка громкости.

Если ваше аудиооборудование предлагает несколько аудиовыходов, вы можете частное прослушивание или воспроизведение файлов через наушники, подключенные к отдельная пара выходов — пока музыка продолжает играть.К узнайте, как настроить Live для cueing, см. соответствующие раздел (см. 16.6) главы «Смешивание».

Есть несколько способов добавить клипы в Live Set:

• Файлы можно перетаскивать из браузера на дорожки в режиме просмотра сеанса или аранжировки. Перетаскивание материал из браузера в пространство справа от сеанса Просмотрите дорожки или ниже дорожки аранжировки. При просмотре дорожек будет создана новая трек и поместите туда новые клипы.

• В окне сеанса, дважды щелкнув или нажав , введите на файл в браузере автоматически создаст новый трек для справа от других треков и загрузите его с клипом.
• Файлы можно перетаскивать прямо в Live из проводника (Windows) / Finder (Mac).

В дополнение к методу загрузки файлов с помощью перетаскивания браузер, Live предлагает Hot-Swap Mode , чтобы уменьшить ваши мышь путешествия.Режим горячей замены можно включать и выключать с помощью Q ключ и устанавливает временную связь между браузером и, например, виртуальный инструмент. В режиме горячей замены вы можете просмотреть сэмплы или пресеты, чтобы прослушать их «в место, то есть внутри инструмента. Горячая замена пресетов рассматривается в разделе «Предварительные настройки устройства в реальном времени» (см. 19.1.1). Давайте рассмотрим пример горячей замены образцов:

Встроенный в Live инструмент Impulse имеет восемь сэмпл-плееров. слоты, которые можно заполнить, бросая в них сэмплы.В качестве альтернативы мы можем нажать кнопку Hot-Swap, которая отображается как мы наводим указатель мыши на слот.

Нажатие кнопки Hot-Swap или нажатие клавиши Q активирует Режим горячей замены:

В режиме горячей замены нажатие клавиши со стрелкой вверх или вниз перемещает к следующему файлу на панели содержимого и нажав , введите или двойной щелчок по файлу загружает его в слот Impulse (предположительно, пока Impulse проигрывает входящие MIDI-ноты).В связь между браузером и прибором будет разорвана, если выбран другой вид, или если клавиша Q или горячая замена кнопка снова нажата. Горячую замену также можно отменить с помощью нажатием кнопки ESC или нажатием кнопки закрытия в Панель горячей замены в верхней части браузера.

При повторном входе в режим горячей замены браузер покажет местоположение загруженного в данный момент звука и предварительно выберите его.

5.2 Файлы примеров

Образец — это файл, содержащий аудиоданные.Жить может воспроизводить файлы обоих несжатых форматов (WAV, AIF и Sound Designer) II для Mac) и сжатые форматы файлов (MP3, AAC, Ogg Vorbis, Ogg FLAC и FLAC). (Обратите внимание, что не все эти файлы форматы можно воспроизводить в Lite Edition.)

Примечание об использовании файлов с переменной скоростью передачи данных (VBR) : Пожалуйста установите QuickTime для декодирования, если вы еще этого не сделали есть в вашей системе. Его можно скачать с Apple интернет сайт.

Поскольку Live воспроизводит семплы прямо с диска, вы можете работать с большое количество (больших) сэмплов без запуска в оперативную память ограничения.Учтите, однако, что вы можете столкнуться с диском проблемы с пропускной способностью, если ваш диск почти заполнен, и / или (на Системы Windows) сильно фрагментированы. Скорость вращения жесткого диска может также влияют на производительность диска. Обратитесь к разделу по управлению загрузка диска (см. 33.2) для получения дополнительной информации.

Live может комбинировать несжатые моно или стерео сэмплы любых длина, частота дискретизации или битовая глубина без предварительного преобразования. К воспроизвести сжатый сэмпл, Live декодирует сэмпл и записывает результат во временный несжатый файл образца.Это обычно происходит достаточно быстро, чтобы вы могли воспроизвести семпл сразу, не дожидаясь завершения процесса декодирования.

Примечание. При добавлении длинного семпла в проект Live может сообщить вам что он не может воспроизвести образец до того, как он будет проанализирован. См. Раздел об анализе (см. 5.2.2) для объяснения.

5.2.1 Кэш декодирования

Для экономии вычислительных ресурсов Live сохраняет декодированный образец файлы сжатых семплов в кэше .Обслуживание кеш обычно не требуется, так как Live автоматически удаляет старые файлы, чтобы освободить место для новых. Ты можешь, однако наложите ограничения на размер кеша с помощью файла / папки Раздел «Кэш декодирования» в настройках. Кеш расти не будет больше, чем параметр Максимальный размер кэша, и он всегда будет оставьте минимально свободное место на жестком диске. Нажатие на расположенная рядом кнопка очистки удалит все файлы, которые не используются текущий Live Set.

5.2.2 Файлы анализа (.asd)

Файл анализа — это небольшой файл, который Live создает, когда файл-образец вводится в программу впервые. В файл анализа содержит данные, собранные Live, чтобы помочь оптимизировать качество растяжения, ускорение отображения формы волны и автоматически определять темп длинных семплов (см. 9.2.3).

При добавлении длинного семпла в проект Live может сказать вам, что он не может воспроизвести образец, пока он не был проанализирован.Это будет , а не , если образец уже был проанализирован (т.е. Live находит файл анализа для этого образца), или если Предпочтение Auto-Warp Long Samples в настройках Record / Warp / Launch (видеть 9.2) отключен.

Файл анализа также может хранить настроек клипа по умолчанию для образца:

Нажав кнопку «Сохранить» в окне просмотра клипов (см. 8.1.6) сохранит настройки текущего клипа с файл анализа образца. В следующий раз, когда образец будет перетащен в В прямом эфире он появится со всеми настройками клипа без изменений.Это особенно полезно для сохранения настроек маркера деформации с помощью образец. Сохранение настроек клипа по умолчанию с файлом анализа отличается от сохранения клипа в виде живого клипа.

Хотя файлы анализа — удобный способ сохранить информацию по умолчанию о настройках конкретного образца, помните, что вы можете используйте разные настройки для каждого клипа в Live Set — даже если эти клипы относятся к одному и тому же образцу на диске. Но если вы перетащите Новая версия образца в Live Set, Live будет использовать настройки, сохраненные в файле анализа для вновь созданных клип.

Имя файла анализа такое же, как у связанного образец с добавленным расширением «.asd». Лайв ставит этот анализ файл в той же папке, что и образец.

Образцы, содержащие файл .asd , отображаются в следующем виде: браузер.

Примеры без файла .asd выглядят следующим образом.

Сами файлы анализа не отображаются в браузере Live.

Обратите внимание, что вы можете подавить создание .asd поворотом отключите опцию Create Analysis Files в File / Folder Предпочтения. Все данные (кроме настроек клипа по умолчанию) могут может быть воссоздан Live, если файл .asd отсутствует, однако этот для более длинных образцов потребуется некоторое время.

5.2.3 Экспорт аудио и видео

Команда Экспорт аудио / видео меню «Файл» позволяет экспортировать аудиовыход Live как новые образцы. Полученные файлы может использоваться для записи аудио компакт-диска для прослушивания или данных Компакт-диск, который может служить резервной копией вашей работы или использоваться с другие приложения для цифрового звука.Если в ваш набор входит видео, вы также можно использовать команду «Экспорт аудио / видео», чтобы экспортировать его в новый видеофайл, который будет создан в том же каталоге, что и обработанные аудиофайлы. (Примечание: экспорт видео недоступен в Lite и Intro Editions.) Вы также можете загрузить экспортированный аудиофайлы прямо в вашу учетную запись SoundCloud.

Параметры выбора в диалоговом окне визуализации.

Селектор Rendered Track диалогового окна Export предлагает несколько вариантов для какого звукового сигнала визуализировать:

• Master — постфейдерный сигнал на Live’s Master выход. Если вы отслеживаете главный выход, вы можете убедитесь, что обработанный файл будет содержать именно то, что вы слышите.
• Все отдельные треки — постфейдерный сигнал на вывод каждой отдельной дорожки, включая обратные дорожки и MIDI-треки с инструментами. Live создадим отдельный образец для каждого трека. Все образцы будут иметь одинаковую длину, упрощая их выравнивание в других многодорожечных программах.
• Выбранные треки Only — идентично All Опция отдельных треков, но рендерит только те треки, которые были выбрано перед открытием диалогового окна «Экспорт».
• (одиночные треки) — постфейдерный сигнал на выходе выбранной дорожки.

Другие поля выбора определяют время начала и продолжительность экспортируемый материал:

• Начало рендеринга — устанавливает позицию, в которой рендеринг начнется.
• Render Length — определяет длину визуализированного образец.

Совет — быстрый способ установить значения начала и длины рендеринга состоит в том, чтобы выбрать диапазон времени в представлении аранжировки до вызов команды Экспорт аудио / видео. Но помните — обработанный аудиофайл содержит только то, что вы слышали до рендеринг. Так, например, если вы проигрываете комбинация клипов просмотра сеанса и материала аранжировки, затем это то, что будет записано в вашем обработанном файле — независимо от того, из которых вид активен при рендеринге.

Диалоговое окно «Экспорт» предлагает несколько вариантов рендеринга звука:

• Включить эффекты возврата и мастер-эффекты — Если это активирован, Live будет индивидуально отображать каждый выбранный трек с любыми обратными дорожками, используемыми этой дорожкой, а также с эффектами используется в мастер-треке. Это особенно полезно, когда рендеринг материала для живого выступления или при предоставлении связано с инженером микширования или исполнителем ремиксов.
• Render as Loop — Если это активировано, Live будет создать образец, который можно использовать как петлю.Например, Предположим, ваш Live Set использует эффект задержки. Если Render as Loop — это включен, Live будет проходить процесс рендеринга дважды: первый pass на самом деле не будет записывать образцы на диск, но добавит указанный эффект задержки. На втором проходе начинается запись звука на диск, он будет включать «хвост» задержки, возникающий из-за первый проход.
• Преобразовать в моно — Если эта функция активирована, Live будет создать моно файл вместо стерео файла.
• Нормализовать — Если это активировано, образец из процесса рендеринга будут нормализованы (т.е. файл будет усиливаться так, чтобы самый высокий пик достигал максимума доступный запас).
• Создать файл анализа — Если это активировано, Live будет создать файл .asd , содержащий аналитическую информацию о визуализированный образец. Если вы собираетесь использовать новый образец в Live, отметьте эту опцию.
• Частота дискретизации — Обратите внимание, что ваш выбор частоты дискретизации работает следующим образом: если выбрать частоту дискретизации равную или выше, чем скорость, которую вы используете в своем проекте (как установлено в вкладка «Аудио» в настройках Live), Live будет экспортировать в один шаг, с частотой дискретизации, выбранной в Экспортном диалог.Если вы экспортируете с частотой дискретизации ниже чем частота дискретизации вашего текущего проекта, Live сначала экспортирует с текущей частотой дискретизации проекта, а затем уменьшите размер файла на втором этапе с использованием высококачественного процесса. Обратите внимание, что это может занять несколько минут.
• Загрузить аудио в SoundCloud — Если активировано, Запустится вспомогательное приложение, которое позволит вам загрузить ваш экспортированный аудиофайл в SoundCloud.

• Кодировать PCM — если этот параметр активирован, создается аудиофайл без потерь.
• Тип файла — доступны форматы WAV, AIFF и FLAC для экспорта в PCM.
• Битовая глубина, Параметры дизеринга — Если вы рендеринг с глубиной цвета ниже 32 бит, выберите один из режимы дизеринга. Дизеринг добавляет небольшой шум к рендеринг аудио, но минимизирует артефакты при уменьшении бит глубина. По умолчанию выбран треугольник, «Самый безопасный» режим для использования, если есть возможность сделать дополнительная обработка вашего файла.Прямоугольный режим вводит еще меньшее количество шума дизеринга, но за счет дополнительная ошибка квантования. Три режима Pow-r предлагают последовательно большее количество дизеринга, но с шумом нажал выше слышимого диапазона. Обратите внимание, что дизеринг — это процедура, которая должна применяться только один раз к любому данному аудио файл. Если вы планируете проводить дальнейшую обработку вашего отрендеренного файл, лучше всего выполнить рендеринг в 32-битный формат, чтобы избежать необходимости дизеринг на этом этапе.В частности, режимы Pow-r должны никогда не использоваться для каких-либо материалов, которые будут отправлены дальнейшая стадия мастеринга — только для окончательного вывода. (Обратите внимание, что режимы Pow-r недоступны в Intro и Lite Edition.)
• Кодировать MP3 — Если активировано, MP3-файл CBR 320 кбит / с созданный. Можно одновременно экспортировать PCM и MP3. Если ни один из переключателей не включен, кнопка «Экспорт» будет отключена.

(Примечание: рендеринг видео недоступен в версиях Intro и Lite. Редакции.)

Помимо настроек для рендеринга звука, диалоговое окно «Экспорт» предоставляет дополнительные возможности для рендеринга видео:

• Создать видео — если эта функция активирована, видеофайл будет быть создан в том же каталоге, что и ваш рендеринг аудио. Примечание что эта опция доступна только в том случае, если у вас есть видеоклипы в Вид компоновки. Кроме того, невозможно только визуализировать видеофайл — включение рендеринга видео всегда будет видео в дополнение к визуализированному аудио.
• Video Encoder — этот селектор позволяет вам выбрать кодировщик для рендеринга видео. Выбор, который у вас есть здесь зависит от установленных вами кодировщиков.
• Настройки видеокодера — эта кнопка открывает окно настроек для выбранного кодировщика. Обратите внимание, что параметры настройки будут различаться в зависимости от используемого кодировщика. выбрал. Некоторые кодировщики не имеют настраиваемых пользователем параметров. В В этом случае кнопка «Редактировать» будет отключена.

После того, как вы сделали свой выбор и нажали «Экспорт», чтобы начать процесс рендеринга начнется рендеринг звука. После аудио рендеринг завершен, видео будет рендериться. Обратите внимание, что, в зависимости от используемого кодировщика рендеринг видео может происходить в большем количестве чем один проход. Live отобразит индикатор выполнения, который будет указать статус процесса.

Если вы не указали особый размер окна или соотношение сторон в настройки кодировщика, визуализированный видеофайл будет воспроизводиться точно так же, как это было при воспроизведении в реальном времени в Live.В видеофайл также будет содержать обработанный звук.

Для получения дополнительной информации о работе с видео в Live, см. главу о видео (см. Глава 23).

Обычно рендеринг происходит в автономном режиме. Но если твой набор содержит внешний звуковой эффект (см. 24.18) или внешний инструмент (см. 26.4), который направляется к устройству аппаратных эффектов или синтезатор, процесс рендеринга немного другой. В этом В этом случае рендеринг основного вывода происходит в реальном времени.если ты рендерить отдельные треки, все треки, которые не направляются на внешний устройство в любом месте на их сигнальных путях будет отображаться в автономном режиме. Затем любые треки, которые имеют доступ к этим устройствам, будут отображаться в в реальном времени. Live автоматически отслеживает поток сигнала каждого трека и определить, нужен ли рендеринг в реальном времени. Тогда ты будешь Когда вы начинаете рендеринг, предлагается несколько вариантов:

Ожидание отключения звука внешних устройств.

• Пропустить — по умолчанию Live будет ждать десять секунд перед началом рендеринга в реальном времени.Это должно позволить любой звук с внешних устройств, чтобы исчезнуть, но если вам нужно больше времени (например, если вы ждете длинного хвоста реверберации), вы можно увеличить время ожидания, введя новое число в число коробка. С другой стороны, если вы уверены, что ваш внешний устройства не издают никаких звуков, вы можете ускорить процесс вместе с нажатием «Пропустить», что запустит рендеринг немедленно.

После того, как рендеринг начался, диалоговое окно изменится, чтобы показать индикатор выполнения записи:

• Автоматический перезапуск при отключении — Визуализация в реальном времени требует несколько большей мощности процессора, чем рендеринг не в реальном времени, а в некоторых случаях выпадения (небольшие зазоры или сбои в аудио) может произойти. Live определяет, когда происходит отсев, и рендеринг начнется снова с самого начала, если Включена опция автоматического перезапуска.
• Перезапустить — вручную перезапускает процесс рендеринга.
• Отмена — останавливает процесс рендеринга и удаляет частично обработанный файл.

Количество попыток рендеринга (если их было больше one) также будет указан в диалоговом окне. Если вы обнаружите, что выпадения и перезагрузки продолжают происходить, вы должны закрыть другие запущенных приложений, чтобы обеспечить большую вычислительную мощность для рендеринг. См. Главу об аудиоресурсах компьютера. (см. главу 33) для получения дополнительных советов по повышению производительности.

5.3 Файлы MIDI

MIDI файл содержит команды, которые запрашивают MIDI совместимые синтезаторы или инструменты, например Live’s Simpler, для создания определенного музыкального продукта.Файлы MIDI экспортируются аппаратные и программные MIDI-секвенсоры. Импорт файлов MIDI в Live работает иначе, чем с семплами: данные файла MIDI включены в Live Set, и полученные MIDI-клипы теряют все ссылки на исходный файл. MIDI-файлы отображаются с специальный значок в браузере.

Вы можете импортировать MIDI-файлы с помощью браузера или Create команду меню «Импортировать MIDI-файл …». Обратите внимание, что при использовании Импортировать MIDI-файл… в окне «Просмотр аранжировки» файл будет вставлен в позицию маркера вставки. При использовании в окне просмотра сеанса, файл будет вставлен в текущий выбранный слот клипа.

5.3.1 Экспорт файлов MIDI

Живые MIDI-клипы можно экспортировать как стандартные MIDI-файлы. Экспортировать MIDI-клип, используйте команду «Экспорт MIDI-клипа» в меню «Файл». Этот команда откроет диалоговое окно сохранения файла, в котором вы сможете выбрать место для вашего нового файла MIDI.

Экспорт файла MIDI отличается от сохранения клипа как живого. Клип.

5.4 Живые клипы

Отдельные аудио- или MIDI-клипы можно экспортировать на диск в Формат Live Clip для удобного поиска и повторного использования в любом проекте. Аудиоклипы содержат только ссылки на сэмплы на диске (скорее, чем сами аудиоданные), поэтому они очень малы, что делает легко создавать и поддерживать свою собственную коллекцию.

Чтобы сохранить клип из открытого Live Set на диск, просто перетащите его на раздел «Места» браузера и перетащите его в текущую Проект или любую пользовательскую папку.Для аудиоклипов Live будет управлять копирование сэмпла клипа в это новое место на основе выбор в селекторе «Собрать файлы при экспорте» (см. 5.8.1). Затем вы можете ввести новое имя для клипа или подтвердите вариант, предложенный Live с , введите .

Живые клипы — отличный способ сохранить свои идеи для дальнейшего использования или развития, так как в них сохраняется не только исходный клип, в том числе все настройки клипа и огибающей, а также исходную дорожку устройств.Чтобы воссоздать цепочку устройств Live Clip, либо перетащите его на дорожку, не содержащую клипов или устройств, или перетащите его в пространство в представлении сеанса или аранжировки, не содержащее треки. Обратите внимание, что Live Clips, импортированные в треки уже содержащие устройства или клипы появятся вместе с их клипом настройки, но не их устройства. Вы можете, например, бросить bassline Live Clip на существующей дорожке, которая воспроизводит бас инструмент, а не создавать новую дорожку.

Клипы, принадлежащие к любым Live Set, уже находящимся на диске, также являются Live Клипы.См. Раздел о слиянии множеств (см. 5.5.2) для получения дополнительной информации по этой теме.

Обратите внимание, что сохранение настроек клипа по умолчанию с анализом образца файл отличается от сохранения Live Clip. Клип по умолчанию в файл .asd аннотирует образец разумными значениями по умолчанию (настройки деформации, усиления и высоты тона), чтобы он воспроизводился в определенном способ, когда он добавлен в набор. Живые клипы, с другой стороны, хранятся на диске в виде отдельных музыкальных идей. Например, вы могли создать несколько вариаций одного и того же аудиоклипа с помощью различные настройки деформации, высоты тона, огибающей и эффектов, а также сохранить все это как отдельные живые клипы.В браузере вы могли самостоятельно сортировать и просматривать эти клипы, даже если они все относятся к одному и тому же исходному образцу.

5.5 Живые наборы

Тип документа, который вы создаете и над которым работаете в Live, — это называется Live Set . Думайте об этом как об одной «песне». Наборы должны быть сохранены внутри проектов, чтобы Live мог отслеживать и управлять всеми различными компонентами Live Set: Live Клипы, пресеты устройств, любые использованные сэмплы и т. Д.

5.5.1 Создание, открытие и Сохранение наборов

Используйте команду New Live Set в меню File для создания новых Live Set, и команду Open Live Set или Open Recent Set, чтобы открыть существующий единицы. В браузере вы можете дважды щелкнуть или нажать Введите на Live Set, чтобы открыть его.

Команда Save Live Set в меню File сохраняет текущий Live Set. именно так, как есть, включая все клипы и настройки.

Вы можете использовать команду Save Live Set As, чтобы сохранить текущий Live Set As. Установить под другим именем и / или в другом каталоге расположение или команду Сохранить копию, чтобы создать копию текущий Live Set с новым именем и / или новым расположением каталога.

5.5.2 Объединение наборов

Live упрощает объединение наборов, что может пригодиться, когда совмещение работы из разных версий или частей. Чтобы добавить все треки (кроме треков возврата) из одного Live Set в другой, перетащите набор из браузера в текущий набор и отпустите его на любую строку заголовка трека или в область перетаскивания рядом или ниже треки. Треки из выпавшего Сета будут полностью реконструированы, в том числе их клипы в Сессии и Arrangement View, их устройства и их автоматизация.

Если вы предпочитаете импортировать отдельные треки из набора, вы можете разверните Live Set в браузере, как если бы это была папка.

Теперь вы можете перетащить отдельные треки и отпустить их, как описано в начале этого раздела. Любые бороздки (см. Главу 13), которые были сохранены. с вашим набором также доступны в виде папки в развернутом Задавать.

Вы также можете перетаскивать групповые треки (см. 16.3) и вложенные Группируйте треки из браузера Live. Групповые треки могут быть расширены в браузер, позволяющий загружать отдельный трек из в пределах.

Помимо раскладывания сетов, вы можете дополнительно раскладывать дорожки. в наборах для доступа к отдельным клипам просмотра сеанса, которые на трассе использовались:

Вы можете просматривать, предварительно просматривать и импортировать клипы Session View из Установите так, как если бы они были сохранены как отдельные живые клипы.Этот означает, что любой Live Set может служить пулом звуков для любого другие, предлагающие творческое повторное использование и кроссовер.

5.5.3 Экспорт клипов сеанса как новые наборы

Вы можете экспортировать выбранные клипы просмотра сеанса как новые живые Установите, перетащив их в браузер. Чтобы экспортировать набор, сначала щелкните и перетащите или используйте Shift или CTRL (ПК) / ALT (Mac) модификаторы, чтобы выбрать более одного клипа Session View. Затем, просто перетащите клипы в текущий проект или любой другой папка пользователя, в которой вы можете подтвердить предложенное Live или введите свой собственный.

5.5.4 Наборы шаблонов

Используйте команду «Сохранить текущий набор как набор по умолчанию …» в меню «Файл», чтобы сохранить текущий Live Set в качестве шаблона по умолчанию. В прямом эфире будет использовать эти настройки в качестве инициализированного состояния по умолчанию для нового Live Наборы. Вы можете использовать это для предварительной настройки:

• Настройка многоканального ввода / вывода.
• Предустановленные устройства, такие как эквалайзеры и компрессоры, в каждой дорожке.
• Назначение клавиш компьютера (см. 29.2.5).
• Отображения MIDI (см. 29.1).

Обратите внимание, что любой Live Set в браузере Live можно установить в качестве Live Set по умолчанию через пункт контекстного меню Set Default Live Set.

В дополнение к этому «главному» шаблону по умолчанию вы можете создать дополнительные наборы шаблонов для разных типов проектов, каждый с собственной уникальной конфигурацией треков, устройств и т. д. сделайте это, сохраните текущий Live Set, используя команду Save в меню File. Активировать команду «Установить как шаблон …». Любые наборы, сохраненные как шаблон появится в категории «Шаблоны» браузера, а в разделе «Шаблоны» папка в пользовательской библиотеке.(Обратите внимание, что пользовательская библиотека Папка шаблонов автоматически создается при первом набор шаблонов сохраняется.) Эти наборы будут затем функционировать как шаблоны: они загрузятся с сохраненной конфигурацией, но с именем Untitled.als, готовый к использованию в качестве нового набора.

5.5.5 Просмотр и изменение Ссылки на файлы Live Set

Чтобы просмотреть список файлов, на которые ссылается текущий Live Set, выберите команду «Управление файлами» в меню «Файл», щелкните значок Нажмите кнопку «Управление набором», а затем нажмите кнопку «Просмотр файлов».Жить отобразит по одной строке для каждого файла, используемого Live Set. К списку все клипы или инструменты в Live Set, где находится файл фактически используется, щелкните треугольник, чтобы развернуть линию. Вот что ты можешь сделать:

• Замена файла — перетаскивание файла из браузера и при перетаскивании его на запись в списке ссылка на Live Set новый файл вместо старого. Для образцов, используемых в аудио клипы, Live сохраняет свойства клипа; маркеры деформации сохраняется, если новый образец имеет ту же или большую длину, что и старый образец и выброшен в противном случае.Обратите внимание, что замена sample изменит все клипы в вашем наборе, которые ссылаются на этот образец.

• Файлы с горячей заменой — с помощью кнопки горячей замены слева сторону каждой записи, вы можете быстро просмотреть альтернативы для файла, на который в настоящее время ссылаются. Это похоже на перетаскивая файлы сюда, только быстрее.

• Редактировать эталонный образец — с помощью внешнего приложения (который можно выбрать на вкладке «Файл / папка» в настройках). Щелчок по кнопке Edit откроет указанный образец в внешнее приложение. Образец будет оставаться в автономном режиме до тех пор, пока переключатель редактирования включен. Для сэмплов, используемых в аудиоклипах, текущий набор маркеров деформации сохраняется, только если длина образца остается таким же, как и раньше. Обратите внимание, что кнопка «Изменить» предназначена только для доступно для образцов, но не для других типов файлов, таких как Max для живых устройств (см. главу 27).

• Просмотр местоположения файла — в столбце «Местоположение» указано, отсутствует (см. 5.7), или если он находится в вашей пользовательской библиотеке, проекте или в другом месте («внешнем»). В развернутом виде запись показывает конкретные места в Наборе, где используется файл.

5.6 Живые проекты

Live Project — это папка, содержащая файлы, связанные с Live. которые принадлежат друг другу.Рассмотрим, например, работу над частью музыка: вы начинаете с пустого Live Set; вы записываете аудио и тем самым создавать новые файлы примеров; вы перетаскиваете образцы из коллекции; вы сохраняете разные версии Live Set вместе способ, чтобы вы могли вернуться и сравнить. Возможно, ты тоже сохранить Live Clips или предустановки устройств, которые «принадлежат» этому конкретное музыкальное произведение. Папка проекта для этого Live Project будет поддерживать все файлы, относящиеся к этой части музыку — и Live’s File Manager предоставит инструменты вам нужно управлять ими (см. 5.6.3).

5.6.1 Проекты и живые наборы

При сохранении Live Set под новым именем или в новой папке местоположение, Live создаст новую папку проекта и сохранит Live Set там — если вы не сохраняете Live Set в существующий Live Project. Давайте рассмотрим пример, чтобы проиллюстрировать этот процесс:

Мы записали звук в новый Live Set. Теперь мы сохраняем Live Set под названием «Tango» на рабочем столе. Рабочий стол доступен в браузере, потому что мы ранее добавляли его как папка пользователя.Вот результат, отображаемый браузером Live:

В папке проекта («Tango Project») находится Live Set. («Tango.als») и папку Samples, которая, в свою очередь, содержит Записанная папка с двумя образцами в ней. Обратите внимание, что текущий Проект также указывается в строке заголовка приложения Live. окно.

Затем мы записываем еще один трек в наш проект. Мы сохраняем модифицированная версия Live Set под новым названием, так что мы делаем не потерять предыдущую версию.Принятие команды «Сохранить как» предложение по умолчанию, мы сохраняем новую версию песни в Папка Tango Project.

Tango Project теперь содержит два Live Set, и его Папка Samples / Recorded содержит образцы, используемые обоими их.

А теперь о другом: выбираем File выберите команду New Live Set и запишите мелодию самбы. Поскольку это ничего общего с нашими увлечениями танго, мы решили сохранить это вне папки Tango Project, скажем, на рабочем столе.Жить создает новую папку проекта с именем Samba Project рядом с Tango Проект.

До сих пор мы видели, как создавать живые проекты и сохранять версии. живых наборов в них. Как мы открываем проект? Просто открытие любого из содержащихся в нем Live Sets. Дважды щелкнув «Tango» with Piano.als »открывает этот набор и связанный с ним проект — как отображается в строке заголовка Live.

Предположим, что в процессе работы над «Танго с Фортепиано.как, «мы отвлекаемся: пьеса развивается в сторону что-то совсем другое, и мы чувствуем, что это должно жить в собственный проект. Итак, мы «Сохранить как …» под новым именем и в какое-то место за пределами текущего проекта, скажем, Рабочий стол:

Обратите внимание, что в новой папке проекта нет папки Samples (пока). «Electro with Piano.als» по-прежнему ссылается на фортепианный сэмпл. из оригинального Tango Project.В этом нет ничего плохого кроме случаев, когда проект Tango перемещен или удален; потом В «Tango with Piano.als» будут отсутствовать сэмплы. Вы можете предотвратить это путем сбора внешних файлов (см. 5.8). Даже постфактум инструменты Live для поиска пропавших без вести файлы (см. 5.7) может помочь решить эту проблему.

На самом деле нет необходимости точно хранить Live Set проекта. на один уровень ниже самого Проекта. В папке проекта вы может создавать любое количество подпапок и перемещать файлы в организуйте их по своему усмотрению, хотя многие из них нуждаются в использовании File Менеджер, который «научит» проект внесенным вами изменениям. (видеть 5.12.2).

В общем, Live сделает все возможное, чтобы предотвратить такие ситуации. как осиротевшие (не требующие проекта) Live Sets, которые обладают потенциалом сбивая с толку как пользователя, так и инструменты управления файлами Live. Это не может, однако, контролировать ситуации, в которых наборы или файлы вышли из строя и дезорганизовались через проводник (Windows) / Finder (Mac).

Примечание для пользователей более старых версий Live : Live не поддерживает разрешить перезапись Live Sets, которые были созданы более старыми основными версии для предотвращения проблем с совместимостью.Вместо этого вы будете попросили «Сохранить как …». Это гарантирует, что новый сохраненные интерактивные наборы находятся в папках проекта.

5.6.2 Проекты и пресеты

По умолчанию новые пресеты инструментов и эффектов сохраняются в вашем текущий проект. Однако иногда имеет смысл сэкономить пресет в другую папку или в вашу пользовательскую библиотеку, чтобы вы может получить к ним доступ из других проектов. Вы можете перетащить предустановку между папками после сохранения (см. 19.1.1) или просто перетащите строку заголовка устройства на папку на боковой панели, дождитесь открытия панели содержимого и затем перетащите его в панель содержимого, добавив в папку.

При сохранении пресетов, содержащих сэмплы, в новое место, Live может копировать образцы в зависимости от настроек в Собрать Файлы в окне выбора экспорта в настройках библиотеки. Тогда ты можешь введите новое имя для устройства или подтвердите предложенное Живите с Введите .

5.6.3 Управление файлами в Проект

Файловый менеджер Live предлагает несколько удобных инструментов для управления Проекты. После того, как вы открыли Live Set, который является частью Проект, которым вы хотите управлять, выберите команду «Управление файлами» в меню «Файл» и нажмите кнопку «Управление проектом».Файл Менеджер представит вам обзор проекта содержание и инструменты для:

• поиск файлов, которые отсутствуют в проекте;
• сбор внешних файлов в Проект (см. 5.8);
• список неиспользуемых файлов в проекте (см. 5.10);
• упаковка Проекта в формате Pack (см. 5.11);

5.7 Поиск отсутствующих файлов

Если вы загружаете Live Set, Live Clip или пресет, который ссылается на файлы которые отсутствуют в указанных местоположениях, статус Live’s Полоса (расположенная в нижней части главного экрана) отобразит предупреждение.Зажимы и слоты для сэмплов инструментов, которые ссылаются на отсутствующие сэмплы будут помечены как «Offline», и начнется воспроизведение в прямом эфире. тишина вместо пропущенных сэмплов.

Файловый менеджер Live предлагает инструменты для восстановления этих отсутствующих ссылки. Щелкните сообщение строки состояния, чтобы получить к ним доступ. (Это на самом деле ярлык для выбора команды «Управление файлами» из меню «Файл», нажав кнопку «Управление набором», а затем щелкнув кнопку «Найти» в разделе «Отсутствующие файлы». Менеджер представит вам список недостающих файлов и связанные элементы управления.

5.7.1 Ручной ремонт

Чтобы вручную исправить неработающую ссылку на файл, найдите отсутствующий файл в браузере перетащите его в Диспетчер файлов и отпустите соответствующая строка в списке недостающих файлов. Обратите внимание, что Live не будет заботиться о том, действительно ли предложенный вами файл является тем файлом, который был отсутствующий.

5.7.2 Автоматический ремонт

Live предлагает удобную функцию автоматического поиска ремонта ссылки на файлы.Чтобы отправить Live на поиск, нажмите Автоматически Кнопка «Перейти» в разделе поиска. Раскрыть подробные варианты руководствуясь функцией автоматического поиска, щелкните соседний пуговица треугольной формы.

• Папка поиска — включает определяемую пользователем папку, как ну и любые подпапки, в поиске. Чтобы выбрать папку, нажмите соответствующую кнопку «Установить папку».
• Search Project — включает папку проекта этого набора в Поиск.
• Поисковая библиотека — включает живую библиотеку в поиск.

Для каждого отсутствующего файла функция автоматического поиска может найти любой количество кандидатов. Рассмотрим следующие случаи:

• Кандидатов не найдено — вы можете выбрать другую папку и попробуйте еще раз или найдите образец вручную.
• Найден один кандидат — Live принимает кандидата и считает проблему решенной.
• Найдено несколько кандидатов — Live требует вашего помощь: нажмите кнопку горячей замены (i.е., крайний левый элемент в каждой строке списка отсутствующих файлов), чтобы браузер представить кандидатов в режиме горячей замены. Ты можешь сейчас дважды щелкните кандидатов в браузере, чтобы загрузить их, так как играет музыка, если хотите.

5.8 Сбор внешних файлов

Чтобы Live Set не содержал неработающих ссылок на файлы, Live предоставляет возможность собирать (т. Е. Копировать) их в папка проекта Сета. Это достигается через файл Управляющий делами:

• Выберите команду «Управление файлами» в меню «Файл».
• Нажмите кнопку «Управление набором».
• Разложите треугольную кнопку складывания на внешнем Раздел файлов.

Разделено по местоположению (другие проекты, пользовательская библиотека, устанавливаются заводскими пакетами, а где-то еще — образцы коллекций с внешних дисков, например), файловый менеджер обеспечивает:

• Количество файлов и используемое дисковое пространство;
• Кнопка «Показать», которая отображает список файлов в браузере;
• A Переключатель «Да / Нет» для включения или выключения сбора.

Примечание. Обязательно подтвердите свой выбор, щелкнув файл Кнопка менеджера «Собрать и сохранить»!

Команда «Собрать все и сохранить» в меню «Файл» — это ярлык, который собирает и сохраняет все внешние файлы, на которые ссылается текущий Набор, в том числе из базовой библиотеки Live или других установленных Пакеты. Учтите, что это может вызвать много копий, особенно если в вашем Live Set используются большие коллекции мультисэмплов!

5.8.1 Сбор файлов при экспорте

Когда вы сохраняете Live Clips, предварительные настройки устройства или дорожки, перетаскивая их в браузер, Live управляет копированием связанных файлы на основе выбора, сделанного в Собрать файлы при экспорте chooser в настройках библиотеки.Этот селектор предоставляет следующие варианты:

• Всегда , настройка по умолчанию, копирует файлы в в той же папке, что и клип, предустановка или дорожка, без уведомления.
• Если выбран вариант «Спросить », Live предоставляет диалоговое окно с варианты копирования файлов.
• Никогда. означает, что файлы не будут копироваться при сохранении.

5.9 Совокупное определение местоположения и Сбор

Вместо того, чтобы решать проблемы, пока вы находитесь в творческий режим, вы можете предпочесть отложить несколько выделенных время уборки, чтобы решить все проблемы за один раз.С использованием В диспетчере файлов Live вы можете находить недостающие файлы и собирать внешние файлы не только для текущего Live Set, но и для:

• Пользовательская библиотека — выберите команду «Управление файлами». из меню «Файл»; затем нажмите кнопку «Управление пользовательской библиотекой».
• Текущий Live Project — выберите Manage Files команда из меню Файл; затем щелкните «Управление проектом» кнопка.
• Any Live Project — щелкните правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните (Mac) в проекте на панели содержимого браузера, и выберите опцию «Управление проектом».
• Любой выбор Live Set, Live Clips, Live Presets — щелкните правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните (Mac) на соответствующих элементах в браузере и выберите команду «Управление файлами».

Не забудьте нажать кнопку «Собрать и сохранить» в нижней части Диспетчер файлов, когда вы закончите. В противном случае ваши изменения будут отброшены.

5.10 Поиск неиспользуемых файлов

Файловый менеджер Live может найти неиспользуемые файлы в проекте для ты.Затем вы можете просмотреть их и принять решение об их удалении. индивидуально или коллективно. При поиске «неиспользуемых» файлов Live проверит каждый файл в папке проекта, проверяя, ссылается на любой из Live Set, Live Clips или устройство пресеты в Project. В противном случае файл считается неиспользованным — , даже если другие проекты или программы все еще используют его .

Чтобы найти неиспользуемые файлы для текущего открытого проекта, выберите команду «Управление файлами» в меню «Файл» нажмите кнопку «Управление» Нажмите кнопку «Проект», а затем щелкните треугольную складку. кнопку рядом с «Неиспользуемыми файлами», чтобы получить доступ к сводке и Показать кнопка.При нажатии кнопки «Показать» в браузере отображается список неиспользуемые файлы; там можно предварительно просмотреть образцы (см. 5.1.4) и удалите их, если хотите.

Обратите внимание, что неиспользуемые файлы также можно найти в Библиотеке: выберите команду «Управление файлами» в меню «Файл», затем щелкните значок Нажмите кнопку «Управление библиотекой», а затем перейдите в раздел «Неиспользуемые файлы».

И последнее, но не менее важное: вы можете найти неиспользуемые файлы для всех Проекты, найденные в определенной папке (и ее подпапках): щелкните правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните (Mac) в папке в браузере и выберите команду «Управление проектами», затем просмотрите неиспользуемые файлы. раздел.Live проверяет каждый проект индивидуально и маркирует файл не используется, даже если другие проекты в той же папке используют этот файл. Чтобы предотвратить потери, вы можете сначала собрать файлы в соответствующие проекты, а затем очистите Проекты неиспользуемых файлов .

5.11 Упаковка проектов в Пакеты

Файловый менеджер Live позволяет упаковать Live Project. в формате Pack для удобного архивирования и передачи. Сделать это, выберите команду «Управление файлами» в меню «Файл», щелкните значок Нажмите кнопку «Управление проектом», а затем щелкните треугольный значок. кнопку свернуть рядом с надписью «Упаковка.«Нажмите кнопку« Создать пакет », чтобы вызвать диалоговое окно выбора файла, в котором вы можете указать имя и расположение нового файла Pack. Создание нового пакета из проекта не влияет на Проект. Если вы хотите, чтобы проект был удален, вы можете удалить его с помощью браузера.

Live использует методы сжатия без потерь, чтобы минимизировать файл размер пакетов. В зависимости от аудиоматериалов в проекте, это позволяет сэкономить до 50 процентов размера файла.

Чтобы распаковать пакет (т.е. восстановить исходный Live Project), дважды щелкните файл Pack (.alp), перетащите его в Live main или найдите его с помощью команды Install Pack в меню File.

5.12 Часто задаваемые вопросы об управлении файлами

5.12.1 Как создать Проект?

Проект создается автоматически при сохранении Live Set, , кроме , когда вы сохраняете его в уже существующем проекте.

5.12.2 Как сохранить пресеты В мой текущий проект?

Вы можете сохранить пресеты прямо в текущий проект, перетащив из строки заголовка устройства и перетаскиваясь в Текущий проект ярлык в браузере.Затем вы можете использовать инструменты управления файлами, собрать все образцы, на которые есть ссылки, и т. д.

5.12.3 Могу ли я работать с несколькими Версии набора?

Если вы хотите работать над разными версиями одного и того же Live Set, сохраните их в том же проекте. Обычно это будет проект созданный при сохранении первой версии Live Задавать. Если проект содержит несколько Live Set, он будет только собрать по одной копии любых образцов, используемых в различных версиях, что может сэкономить место на диске и помочь с организацией.

5.12.4 Где мне сохранить Живые наборы?

Вы можете сохранять Live Sets где угодно, но сохранять в уже существующие папки Project могут вызвать проблемы и должны быть зарезервировано для особых случаев. Сохраняйте Live Set только в существующий Проект, если он так или иначе связан с Проектом — для Например, альтернативная версия песни, которая уже есть в Проект.

5.12.5 Могу ли я использовать свои собственные Структура папки в папке проекта?

Вы можете организовать свои файлы в рамках проекта любым удобным вам способом, но вам нужно будет использовать диспетчер файлов, чтобы повторно связать файлы, вы переехали:

1. В браузере Live’s или через операционную систему реорганизуйте файлы и папки в папке проекта.
2. Перейдите в папку Project в браузере и выберите Управление проектом с помощью щелкните правой кнопкой мыши (ПК) / CTRL — щелкните (Mac) контекстное меню.
3. Если вы изменили исходное расположение любых использованных образцов в проекте раздел «Отсутствующие образцы» файлового менеджера. укажет на это. Нажмите кнопку «Найти», чтобы найти образцы.
4. Поскольку вы знаете, что все ваши образцы находятся в Проекте папку, разверните Автоматический поиск.

   No related posts.