Сдать на права на мотоцикл в минске: Права категории A в Минске: Получить права на мотоцикл

Мотошкола в Минске — цена. Обучение на мотоцикл

Наши мотоциклы

Только новые хорошие мотоциклы. Только японская техника

В нашей школе Вам не придется стоять в очереди за мотоциклом —
техники хватит каждому ученику, чтобы ездить в удобное для него время.

Honda CB 600 Hornet

Модель нейкеда Honda CB 600 Hornet впервые была представлена в 1998 году и с тех пор завоевала огромную армию фанатов по всему миру.

Suzuki RV200 VanVan

Модель Suzuki VanVan 200 отличается простейшей архаичной компоновкой — классическая стальная рама, подвески в виде обычной телескопической вилки и центрального заднего моноамортизатора, дисковые передние и задние барабанные тормоза, спицованные колеса на 18′ и 14′. Поскольку мотоцикл позиционирует себя как внедорожник, переднее колесо имеет увеличенный диаметр, а заднее — ширину 180 мм.

Suzuki TU250 Volty

Модель ретро классика Suzuki TU250 Volty впервые была представлена в 1994 году для внутреннего японского рынка, и продавалась под именем — Suzuki Volty.

Yamaha YBR 125

Yamaha YBR 125 — малокубатурный мотоцикл, компании Yamaha Motor Company. Отличается компактностью, достаточной для своего класса динамикой, хорошо сбалансирован по всем параметрам. Имеет 4-тактный двигатель с 5-скоростной коробкой передач.

Yamaha YZ250F

Модель кроссового мотоцикла Yamaha YZ250F появилась в 2001 году в качестве 4-тактной кроссовой модели, призванной заменить 2-тактную Yamaha YZ250. Следует отметить, что данный шаг был сделан всей японской «четверкой» мотопроизводителей, за той лишь разницей, что 2-тактные кроссовые мотоциклы от Yamaha были настолько удачны, что продолжают выпускаться параллельно с 4-тактными и даже выступать в одном гоночном классе.

Racer RC300CK FIGHTER

Дорожная модель мотоцикла Racer RC300CK FIGHTER во многом схожа с предыдущими файтерами компании, но является принципиально новым продуктом. Вес мотоцикла в сухом виде достаточно небольшой — 136 кг

Как получить права на мотоцикл в Минске

9 лет на рынке

Почему Вам стоит выбрать нашу автошколу:

Большой опыт

Оплата в 3 этапа, стоимость
во время обучения
не меняется

Сколько стоит сдать на права
на мотоцикл

Обучение езде на мотоцикле
в комфортное время

Есть утренние и вечерние группы,
группы выходного дня, также
смешанные группы обучения езде
на мотоцикле

Все пересдачи зачетов
теоретического курса
во время обучения бесплатные

Обучение для женщин

Специальное обучение теории и на практике вождения автомобиля

Предоставляется на время отпуска или учебы/сессии

Перерыв на обучение

Занятия без ограничений

Специальное обучение теории и на практике вождения автомобиля

Предоставляется на время отпуска

Дополнительные теоретические занятия предоставляются каждому
без ограничений

Занятия без ограничений

Перерыв в обучении

метро Академия наук, метро Каменная горка, метро Петровщина, метро Парк Челюскинцев, метро Фрунзенская,  2 класса около метро Московская, метро Восток

8 филиалов в Минске

Все пересдачи зачетов теоретического курса во время обучения бесплатные

Есть утренние и вечерние группы,
группы выходного дня, также
смешанные группы обучения вождению

Комфортное время

— Метро Уручье 
— Метро Михалово
— Метро Автозаводская

3 автодрома в черте города:

Обучение в автошколе только на иномарках

Новые машины

Оплата в 3 этапа, стоимость
во время обучения не меняется

Удобный способ оплаты

9 лет на рынке 14 200 курсантов
получили права

Большой опыт

Почему Вам стоит выбрать
нашу автошколу:

Почему Вам стоит выбрать обучение вождению мотоцикла у нас:

Автодром в черте города:

Площадка: ст. метро Автозаводская
(стадион Торпедо)

Женщина-инструктор по вождению

обучение категории А, курсы вождения мотоцикла

Вы устали стоять в пробках? Вам сложно быстро найти место на парковке в начале рабочего дня? А может, вы просто соскучились по романтике и мечтаете гонять по трассам навстречу ветрам и свободе? Если хотя бы на один из этих вопросов вы ответили утвердительно, значит, вам стоит освоить мотоцикл. Занятия проходят ул.Антоновская 30 (метро Пролетарская)

Курсы вождения мотоцикла в Минске — одна из услуг автошколы «Спецавтомастер». Нашим будущим курсантам мы предлагаем 2 новых мотоцикла Hors F-160 (оптимальный для новичка и для обучения).

5 причин получить права категории «А»

• Больше возможностей

  Мотоцикл отличается маневренностью, с его помощью намного легче преодолевать расстояния и препятствия даже на высокой скорости. О пробках и других неудобствах можно забыть.

• Легко получить права

  Стоимость сдачи прав категории «А» на мотоцикл в нашей автошколе — одна из самых низких. А время, затраченное на курсы, минимально. Зато какой результат!

• Экономия топлива

  В отличие от машины, у мотоцикла расход топлива куда меньше. Даже при частой эксплуатации байка вы не будете расходовать много бензина.

• Ремонт обходится дешевле

  Если вы владеете байком среднего ценового сегмента или купили свой первый недорогой мотоцикл, стоимость запчастей и техобслуживания будет приемлемой.

• Не нужны гараж и парковка

  Припарковать авто поутру в городе — почти нереально. Мотоцикл выигрывает — ему не нужно много места для парковки, а при нечастой эксплуатации не придется ставить его в гараж.

Как сдать на права категории «А» у нас?

• Подготовка водителей категории «А».

  Курс предусмотрен для учащихся, не имеющих водительского удостоверения. Этот курс включает теоретический блок (172 часа) и практическое обучение вождению мотоцикла (18 часов). При успешном прохождении мотошколы на базе нашей автошколы курсант проходит итоговый экзамен в ГАИ и получает права категории «А» (+ «А1» и «АМ»).

Мотоцикл — лучшее средство продления молодости и сохранения отличной формы. Хотите в этом убедиться? Звоните и записывайтесь на курсы в «СпецАвтоМастер». График занятий в мотошколе в Минске, стоимость обучения и цены на другие услуги нашей автошколы вы узнаете на сайте, а также при общении с нашим менеджером.

Водительское удостоверение категории «А» в Минске: мотошкола, обучение на категорию А на курсах

       Для участия в дорожном движении на мотоцикле необходимо получить водительское удостоверение категории «А». Отличная новость – для тех, кто уже имеет водительское удостоверение категории “В” и (или) “С”, получение водительского удостоверения категории А занимает совсем мало времени и стоит дешевле.

         Мотошкола категории А  — подразделение «Минсксанавтотранс», в котором вы можете пройти переподготовку с водительской категории В и(или) С, чтобы освоить важные знания и навыки для безопасной и уверенной езды на мотоцикле.

Сколько длится переподготовка на категорию «А»?

    Переподготовка  на категорию «А» во всех мотошколах проходит одинаковое количество времни и составляет 1 месяц для тех, кто уже имеет одну из водительских категорий («В», «С»).

    Курс переподготовки на категорию «А» для состоявшихся водителей, проходящих переподготовку, составляет 18 часов практики и теоретическое занятие в форме часовой консультации.

     После  сдачи  внутреннего экзамена курсанту автошколы необходимо сдать экзамен на категорию «А» в  в ГАИ. Успешная сдача на категорию «А» принесет мотоциклисту полное право быть участником дорожного движения столицы и за ее пределами. Как сдать экзамен в ГАИ с первого раза можно почитать здесь. 

Условия и цены на обучение в мотошколе

          На теоретическом занятии курсант может уточнить у опытного преподавателя все интересующие его моменты, подробно узнать о различиях езды на разных транспортных средствах и о том, что стоит учитывать, пересаживаясь с автомобиля на байк. Практические занятия проходят на мотоцикле Hors F 160, который отлично подходит новичкам. Во время занятий на автодроме курсант осваивает навыки безопасного и уверенного управления мотоциклом.

       Наборы курсантов на переподготовку водителей категории “ В” и (или) “С” на категорию «А» в Минске наша школа проводит постоянно. Стоимость курсов переподготовки фиксирована, не изменяется в процессе обучения и составляет 300,30 руб.  

Записывайтесь на обучение управлению мотоциклом в «Минсксанавтотранс» – у нас доступные цены, опытные инструкторы, оборудованный автодром и всегда обслуженное транспортное средство.  

с 22 апреля практический экзамен на категорию «А» будет приниматься по новым правилам

С 22 апреля практический экзамен на права категории «А» (мотоциклы) будет приниматься по новым правилам, сообщил сегодня на пресс-конференции в Минске заместитель начальника УГАИ МВД Александр Цегельник. Ранее эти коррективы анонсировались. Теперь, когда все документы приведены с учетом новых требований, изменения вступили в силу. Представитель Госавтоинспекции также высказался об измерении уровня шума, контроле на парковках, где собираются мотоциклисты, и запрете движения по определенным улицам.

— Добавлены «змейка» и маневрирование в условиях ограниченного времени,

Ранее сообщалось, что речь идет о таких элементах, как габаритная «змейка», маневрирование в условиях ограниченного времени, остановка перед стоп-линией и др. В проекте постановления предусматривалось введение нескольких элементов на площадке при сдаче на права категории «А» — габаритная «змейка», маневрирование в условиях ограниченного пространства с лимитом времени (не более 7 секунд), разгон на второй передаче и остановка перед стоп-линией.

Для сдачи экзамена на подкатегорию «А1» можно подготовиться самостоятельно, дополнил представитель ГАИ: «Экзамен, конечно, будет немного сложнее, но надеемся, что в итоге это положительно скажется на безопасности».

— Многие горожане жалуются на шум от мотоциклов, — задали вопрос журналисты. — Планируется ли проведение соответствующих проверок?

— В реальных дорожных условиях это невозможно, — ответил Александр Цегельник. — На данный момент у нас нет таких приборов. Шум можно измерить только в закрытых помещениях, например на станциях диагностики во время прохождения техосмотра. Но беда в том, что многие мотоциклисты игнорируют прохождение ТО.

Он предупредил, что, как и в прошлом году, планируется устраивать масштабные проверки на парковках, где собираются мотоциклисты. По его информации, во всех регионах в ГАИ созданы мотоподразделения, закуплены служебные мотоциклы.

Заместитель начальника УГАИ МВД также высказался по поводу запретов движения мотоциклов по отдельным улицам в некоторых городах. Он считает эту меру неэффективной: «Тогда данные водители начинают ездить по соседним улицам, и в целом это не решает проблему».

На пресс-конференции зашла речь о предстоящем масштабном мероприятии H. O.G. Spring Challenge 2018, которое пройдет 29 апреля в Минске. Планируется, что несколько тысяч мотоциклистов проедут колонной от Кургана Славы к месту проведения праздника — футбольному манежу.

— Около двадцати сотрудников ГАИ будут двигаться на мотоциклах и контролировать движение в колонне, — сообщил Александр Цегельник. — Остальные инспекторы будут обеспечивать безопасность на маршруте и на служебных автомобилях. В случае возникновения подозрения водителей мотоциклов проверят на наличие алкогольного опьянения и другие нарушения.

Мотоциклы на «Мотобарахолке» Onliner.by

Со скольки лет можно ездить на мотоцикле

Со скольки лет получают права на мотоцикл

Для того чтобы получить водительское удостоверение категории «А» – на право управления мотоциклом, необходимо достичь совершеннолетия (18 лет).

Помимо категории «А» законодателем предусмотрена также подкатегория «А1», которая позволяет управлять мотоциклами, объем двигателей которых не выше 125 см³, а максимальная мощность не более 11 кВт.

Если гражданин желает получить подкатегорию «А1», то он вправе пройти обучение, сдать экзамены и приобрести заветные корочки в 16 лет.

Обращаем ваше внимание на то, что если у гражданина имеются права категории «А», то он может управлять транспортными средствами, которые подпадают под подкатегорию «А1», а вот если он имеет права только подкатегории «А1», то на категорию «А» необходимо переучиться.

Как получить права на управление мотоциклом

Вероятно, вас также заинтересует материал КонсультантПлюс о том, как зарегистрировать мотоцикл. Оформить пробный доступ к системе КонсультантПлюс вы можете бесплатно здесь. Вы также можете получить актуальный прайс-лист К+. 

Для того чтобы сдать экзамен, а соответственно, и получить права на управление мотоциклом, кандидат должен удовлетворять следующим условиям:

Экзамен на получение прав на управление мотоциклом

Экзамен состоит из практической и теоретической части.

Сдача теории

Теория сдается в ГИБДД и состоит из 20 вопросов. Гражданину дается 20 минут на прохождение теста.

Будущий водитель может сделать не более 2 ошибок, чтобы получить оценку «СДАЛ». В противном случае ему будет выставлена отметка «НЕ СДАЛ», и тогда экзамен придется пересдавать.

Подпишитесь на рассылку

Дополнительная попытка дается гражданину через 7 дней.

Практическая часть экзамена

Мотоцикл, на котором кандидат на права будет демонстрировать навыки вождения, должен отвечать всем требованиями техники безопасности – в противном случае транспортное средство не будет допущено до экзамена.

Для того чтобы водитель адаптировался к транспортному средству, перед началом практической части экзамена ему разрешается 2-минутный проезд по площадке, который не засчитывается в общую систему оценки.

Практическая часть для кандидатов в водители состоит из нескольких упражнений, порядок проезда которых определяет экзаменатор.

После того как одно упражнение закончится, кандидат в водители, не заглушая двигателя, светом фар информирует экзаменатора о том, что готов к выполнению следующего.

Если гражданин не выполнил одно упражнение из всех, то ему дается попытка его повторить. В случае повторной неудачи считается, что кандидат в водители не сдал экзамен.

За ошибки при выполнении маневров начисляются баллы от 1 до 5. В зависимости от серьезности нарушения экзаменатор вправе прервать экзамен и отправить гражданина на пересдачу.

Если по каким-то причинам экзаменуемый отказывается от сдачи экзамена до его начала, то считается, что он не воспользовался попыткой, и экзаменатор приглашает его на экзамен в другой день. 

Порядок замены водительского удостоверения

После успешной сдачи экзамена гражданин отправляется в ГИБДД за получением водительского удостоверения. Напоминаем, что, согласно действующему законодательству, права подлежат замене через 10 лет.

***

Больше полезной информации — в рубрике «Водительское удостоверение».

Обучение водителей категории А в Минске. Спецавтошкола

Соблюдение Вашей конфиденциальности важно для нас. По этой причине, мы разработали Политику Конфиденциальности, которая описывает, как мы используем и храним Вашу информацию. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами соблюдения конфиденциальности и сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы.

Сбор и использование персональной информации

Под персональной информацией понимаются данные, которые могут быть использованы для идентификации определенного лица либо связи с ним.

От вас может быть запрошено предоставление вашей персональной информации в любой момент, когда вы связываетесь с нами.

Ниже приведены некоторые примеры типов персональной информации, которую мы можем собирать, и как мы можем использовать такую информацию.

Какую персональную информацию мы собираем:

• Когда вы оставляете заявку на сайте, мы можем собирать различную информацию, включая ваши имя, номер телефона, адрес электронной почты и т.д.

Как мы используем вашу персональную информацию:

• Собираемая нами персональная информация позволяет нам связываться с вами и сообщать об уникальных предложениях, акциях и других мероприятиях и ближайших событиях.
• Время от времени, мы можем использовать вашу персональную информацию для отправки важных уведомлений и сообщений.
• Мы также можем использовать персональную информацию для внутренних целей, таких как проведения аудита, анализа данных и различных исследований в целях улучшения услуг предоставляемых нами и предоставления Вам рекомендаций относительно наших услуг.
• Если вы принимаете участие в розыгрыше призов, конкурсе или сходном стимулирующем мероприятии, мы можем использовать предоставляемую вами информацию для управления такими программами.

Раскрытие информации третьим лицам

Мы не раскрываем полученную от Вас информацию третьим лицам.

Исключения:

• В случае если необходимо — в соответствии с законом, судебным порядком, в судебном разбирательстве, и/или на основании публичных запросов или запросов от государственных органов на территории РФ — раскрыть вашу персональную информацию. Мы также можем раскрывать информацию о вас если мы определим, что такое раскрытие необходимо или уместно в целях безопасности, поддержания правопорядка, или иных общественно важных случаях.
• В случае реорганизации, слияния или продажи мы можем передать собираемую нами персональную информацию соответствующему третьему лицу – правопреемнику.

Защита персональной информации

Мы предпринимаем меры предосторожности — включая административные, технические и физические — для защиты вашей персональной информации от утраты, кражи, и недобросовестного использования, а также от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения.

Соблюдение вашей конфиденциальности на уровне компании

Для того чтобы убедиться, что ваша персональная информация находится в безопасности, мы доводим нормы соблюдения конфиденциальности и безопасности до наших сотрудников, и строго следим за исполнением мер соблюдения конфиденциальности.

минских мотоциклов возвращаются в Ханой

(CNN) — Ханой может быть известен своими скутерами, но молодежь города переключает передачи.

Во время турнира по бездорожью в ноябре молодые любители мотоциклов мчались по грязи в сельской местности недалеко от Ханоя.

Это были не джипы или квадроциклы, а скорее минские байки советского образца в ретро-стиле.

Ханойские «железные буйволы»

Вьетнамские женщины с Уралом 650 соло.

Мотоциклетное приключение Куонга

Первоначальный член Минского клуба, Кристенсен пересек Вьетнам на различных старинных мотоциклах.

«Люди описывают их как« железных буйволов »- иногда трудно запустить, но как только он побежит, он уйдет куда угодно», — говорит Кристенсен.«Во время движения они как сумасшедшие вибрируют — биты отваливаются по дороге».

Это был самый популярный мотоцикл во Вьетнаме в течение следующих 20-25 лет, которым владели как врачи, так и фермеры.

«Многие мински были привезены во Вьетнам в конце 80-х годов вьетнамцами, работавшими в бывшем Советском Союзе», — говорит Томми Нгуен, соучредитель Hanoi Backstreet Tours.

«Они покупали велосипеды там по-настоящему дешево и продавали их во Вьетнаме с целью получения прибыли. Велосипедов тогда было не так много, и они могли получить их в стране практически без налогов по сравнению с японскими велосипедами в то время. «

Велосипеды Simson также были популярным импортом из бывшей Восточной Германии.

« Однако Минск был более благоприятным, поскольку он намного сильнее и крупнее », — добавляет Нгуен.

Стив Кристенсен, Мотоциклетное приключение Куонга

В 1990-х годах, после распада СССР, Вьетнам заключил новые международные торговые сделки и начал импортировать американские, китайские и японские скутеры.

Между тем минские байки, также известные как M1A или M1NSK, нашли приют в сельской местности, где их использовали как мулов.

Прочные велосипеды, способные перевезти все, от скота до мебели, позволяли фермерам и сельским жителям преодолевать крутые склоны гор.

«Они были более популярны на севере, частично из-за связи со странами Восточного блока, а горные дороги были почти непроходимыми», — говорит Кристенсен.

«Использование скутера, такого как Honda Dream, не подходило для фермерских сообществ. «Минск» был прочным и мог нести тяжелые грузы ».

Первая волна

На рубеже веков группы эмигрантов начали заново открывать для себя прочные старые велосипеды.

В 1998 году был открыт первый Минский клуб.

«Культ Минска развился благодаря нашей любви к стране и изучению северных гор», — говорит Кристенсен.

«В то время это был лучший мотоцикл, доступный для езда по плохим проселочным дорогам (из-за высоких налогов на прочий импорт).«

» Это был также способ общения с местными жителями и людьми горных племен, потому что мы использовали одни и те же машины. Их можно отремонтировать практически в любой деревне, хотя они требуют постоянного ремонта ».

Минское безумие

Мотоциклы Ural Sidecar в Ха-Зианг, Вьетнам.

Cuong’s Motorbike Adventure

Минские велосипеды по-прежнему ненадежны, громкие и опасные для окружающей среды — известно, что выхлопные газы поднимаются в воздух.

Они тоже не очень быстрые — от 30 до 60 миль в час — и требуют постоянного технического обслуживания.

Несмотря на свои недостатки, новое поколение вьетнамцев их любит.

Почему? Они, как правило, доступны по цене (подержанный велосипед стоит около 300-400 долларов) и относительно легко комплектуются нестандартными деталями.

Стив Кристенсен, Мотоциклетное приключение Куонга

«За последние несколько лет все больше и больше молодых вьетнамцев отправились в Минск из чувства приключения», — говорит Кристенсен.

«Они отворачиваются от статусного символа яркого городского скутера и вместо этого исследуют свою страну в старом советском стиле», — говорит Кристенсен.

Заядлый наездник говорит, что эта тенденция распространяется в сельской местности Северного Вьетнама, где молодежь организует минские клубы и мероприятия в небольших городах.

«Эти дети действительно любят свои велосипеды и чувство свободы, которое они приносят», — добавляет он.

Нгуен из Hanoi Backstreet Tours говорит CNN, что возрождение байков также отражает отказ от современных потребительских ценностей.

«Минск сильный и мужественный. Он груб в лабиринте закоулков Ханоя», — говорит он.

«Это путешествие по нашей переулку памяти, когда вьетнамцы задумываются об эпохе коллективизма».

Свободный ход

Сегодня во Вьетнаме осталось не так уж много старинных мотоциклов — около 6000, по оценке Нгуена.

Но если увидишь, сложно не заметить.

«На данный момент излюбленным советским байком является Урал 650 с коляской», — говорит Кристенсен.«Он больше и имеет классический вид — дизайн не менялся со времен Второй мировой войны».

Как и Минск, эти старинные мотоциклы обещают захватывающую поездку по вьетнамской сельской местности.

Стив Кристенсен, Мотоциклетное приключение Куонга

«Самая захватывающая поездка на севере проходит вдоль границы с Китаем в провинции Ха-Зианг», — говорит Кристенсен.

«Высокие горы из черного известняка и горные племена сделают это незабываемым. «

По выходным райдеры могут делать пит-стопы на рынках и иметь возможность пообщаться с вьетнамскими сельскими жителями.

» Мы стараемся ехать проселочными дорогами и одиночными грунтовыми дорогами через лес. Пейзаж дикий «, — говорит Кристенсен.

» Я думаю, что лучше встречаться с людьми небольшими группами вдоль дороги или в деревнях, чтобы понять, как они живут, и болтать за чашками рисового ликера «.

Билет в ride

Примитивные минские мотоциклы, получившие прозвище «буйволы», требуют тщательного ухода.

Linh Pham / Getty Images AsiaPac / Getty Images

Поскольку эти вьючные животные печально известны своей капризностью, это не рекомендуется для новичков.

«Вам действительно нужно принять некоторые меры предосторожности — например, надеть надлежащее снаряжение для езды», — говорит Кристенсен. «Ношение шлема, шорт и шлепанцев за 3 доллара — это не нормально».

«Многие туристы просто запрыгивают на велосипед и уезжают. Я вижу их на дороге и боюсь за них. Основная причина смерти — аварии на мотоциклах во Вьетнаме.Одна ошибка — и праздник окончен ».

Чтобы взять напрокат или прокатиться на экскурсии по Минску во Вьетнаме, путешественникам потребуется действующая лицензия на мотоцикл в своей стране и страховка.

Готовы кататься? Вот несколько вариантов аренды и тура варианты:

Деревенская прогулка с Cuong Motorbike Adventure.

Cuong’s Motorbike Adventure

Cuong Motorbike Adventure: Под руководством г-на Куонга, ведущего мотоциклетного механика Вьетнама и первого члена Минского клуба, Cuong Motorbike Adventure работает от трех до 10 -дневные туры по сельской местности, северным горам и по тропе Хо Ши Мина.

Команда предлагает туры на минских байках, старинных мотоциклах с коляской Ural объемом 650 куб. См (приобретенных у полиции Вьетнама) и Honda CRF250.

Flamingo Travel: Другой вариант — Flamingo Tours, предлагающий услуги аренды и сочетание экскурсий по горам и вдоль побережья.

В сервисе также есть все необходимое, от шлема до дорожного комплекта, плаща, круглосуточной поддержки, механики и многого другого.

Backstreet Реальный опыт: Предпочитаете жить поближе к городу? Hanoi Backstreet Real-Life Experience обещает полдня и целый день минских мотоциклетных прогулок по узким улочкам и переулкам города.

Во время этих туров, посвященных кулинарии и культуре, путешественники могут испытать «настоящий» Ханой.

We Ride Vietnam Travel: Между тем, We Ride Vietnam Travel специализируется на индивидуальных приключенческих поездках на мотоциклах по сельской местности, особенно в суровых районах Вьетнама и Лаоса.

12-14-дневный тур Ханой — Сайгон, например, направляет байкеров по тропе Хо Ши Мина — через пляжи, города, джунгли и места военных действий.

Президент Беларуси Лукашенко машет автоматом и носит бронежилеты

Авторитарный президент Беларуси в воскресенье продемонстрировал драматическое неповиновение массовым протестам, требуя его отставки, хватая автомат и заявляя: «Они убегайте, как крысы! »

Президент Лукашенко в бронежилете спустился с вертолета, приземлившегося у его дома, в то время как поблизости скопились демонстранты.

Это произошло, когда десятки тысяч белорусов присоединились к антиправительственной демонстрации в центре Минска в воскресенье, протестуя против требования президента Александра Лукашенко на шестой срок на спорных выборах.

Лукашенко направил свой пресловутый ОМОН для разгона спонтанных митингов, которые вспыхнули после того, как две недели назад он объявил о своем шестом президентском сроке на выборах, которые, по мнению критиков, были сфальсифицированы.

Авторитарный президент Беларуси в воскресенье продемонстрировал драматическое неповиновение массовым протестам, требуя его отставки, вооружившись винтовкой и бронежилетом.

На видео государственного информационного агентства Belta было видно приземление правительственного вертолета и г-на Лукашенко. выходят с автоматом Калашникова в руках

Люди присутствуют на марше протеста против результатов президентских выборов в Минске, Беларусь, 23 августа

На видеозаписи государственного информационного агентства «Белта» показана посадка правительственного вертолета на основании, и г-н Лукашенко выходит, держа в руке что-то, похожее на автомат Калашникова.

В оружии не было видно обоймы для боеприпасов, что позволяет предположить, что Лукашенко, культивирующий ауру мужского мужества, стремился лишь продемонстрировать агрессию.

На видеозаписи, опубликованной государственными СМИ, видно, что Лукашенко с винтовкой заявляет: «Они убежали, как крысы.

‘Они убежали. Они выяснили, что ответ будет жестким ».

Сегодня более 100 000 демонстрантов, одетых в красно-белые флаги оппозиции, заполнили площадь Независимости и прошли по столице, скандируя «мы не забудем, мы не простим», когда проезжающие машины гудели в знак поддержки.

«У нас всего два требования: честные выборы и прекращение насилия», — сказал 32-летний Игорь.

Официальные лица предупредили белорусов о недопустимости участия в «незаконных демонстрациях», а местные новостные агентства опубликовали в социальных сетях видеоролики, на которых изображены водометы и ОМОН со щитами, движущиеся к площади Независимости.

Президент Лукашенко сжимает автомат Калашникова, когда он встречает ОМОН в столице Минска, после протестов

Лукашенко заявил, что вчера он провожал 250 000 протестующих, требовавших его отставки.Он прибыл на вертолете

Десятки тысяч человек собрались на площади Независимости в Минске, Беларусь, в воскресенье, чтобы потребовать отставки президента Александра Лукашенко, который две недели назад получил 80 процентов голосов на всеобщих выборах, названных «ни бесплатно, ни справедливо». от Европейского Союза

Демонстранты несут огромный исторический флаг Беларуси, когда тысячи людей собираются на акцию протеста на площади Независимости в Минске, Беларусь, в воскресенье, 23 августа 2020 г. Демонстранты выходят на улицы белорусской столицы и других городов , продолжая настаивать на отставке авторитарного лидера страны.Президент Александр Лукашенко продлил свое 26-летнее правление в результате голосования, которое оппозиция сочла сфальсифицированным

В воскресенье более 100000 человек прошли маршем по белорусской столице с требованием отставки президента Александра Лукашенко

Люди принимают участие в митинге оппозиции на площади Независимости. В Беларуси продолжается политический кризис, возникший в связи с прошедшими 9 августа президентскими выборами, результаты которых не признаются оппозицией.

Тысячи людей собираются в воскресенье на проспекте Независимости, чтобы потребовать свободы. Официальные лица предупредили белорусов о недопустимости участия в «незаконных демонстрациях», а местные новостные агентства опубликовали в социальных сетях видеоролики, на которых изображены водометы и ОМОН со щитами, движущиеся к площади Независимости.

Люди присутствуют на демонстрации оппозиции против результатов президентских выборов на площади Независимости в Минске, Беларусь

Женщины делают селфи во время акции протеста в Минске, Беларусь, в воскресенье.Демонстранты выходят на улицы белорусской столицы и других городов, продолжая настаивать на отставке авторитарного лидера страны. Президент Александр Лукашенко продлил свое 26-летнее правление в результате голосования, которое оппозиция сочла сфальсифицированным

Министерство обороны заявило, что вмешается для защиты «священных» памятников Второй мировой войны, и несколько станций метро в Минске были закрыты.

Оппозиционные СМИ и каналы Telegram сообщили, что более 100 000 протестующих собрались во второе воскресенье подряд, а журналист AFP сообщил, что в провинциальных городах вспыхнули небольшие демонстрации.

«Лукашенко хочет, чтобы все уехали и жили, как было. Но все будет не так, как раньше », — сказал Никита, 28-летний протестующий.

Митинги солидарности должны были также проводиться в соседней Литве, где демонстранты планировали выстроить живую цепь от Вильнюса до границы с Беларусью, спустя три десятилетия после того, как жители стран Балтии объединились и соединили свои столицы в массовом протесте против советской власти.

ЕС отклонил результаты выборов и пообещал наказать белорусов, виновных в фальсификации бюллетеней и разгоне полицией, в результате которого были арестованы почти 7000 человек и вызваны ужасающие обвинения в пытках и жестоком обращении в полиции.

Люди несут бело-красно-белую одежду во время митинга оппозиции на проспекте Независимости в условиях продолжающегося политического кризиса

Люди принимают участие в митинге оппозиции на проспекте Независимости

Шествие сторонников оппозиции в знак протеста против спорных результатов президентских выборов в Минске

Демонстранты несут огромный исторический флаг Беларуси, когда тысячи людей собираются на акцию протеста на площади Независимости в Минске

Люди принимают участие в митинге оппозиции на проспекте Независимости.В Беларуси продолжается политический кризис, возникший в связи с состоявшимися 9 августа президентскими выборами, результаты которых не признаны оппозицией

Люди принимают участие в митинге оппозиции на площади Независимости

Предупрежден ведущий дипломат ЕС Хосеп Борелл что Беларуси нельзя позволить стать «второй Украиной», и заявил, что необходимо иметь дело с 65-летним Лукашенко, лидером Европы, действующим дольше всех.

Человек, названный «последним диктатором Европы», отверг призывы уйти, отверг возможность проведения нового голосования и поручил своим службам безопасности подавить беспорядки и обеспечить безопасность границ.

Его судебные органы возбудили уголовное дело в отношении Координационного совета оппозиции, который добивается проведения новых выборов и мирной передачи власти, после того, как он сказал, что оппоненты хотели «захватить власть».

Бывший хозяин колхоза приказал привести военных в полную боевую готовность во время армейской инспекции в субботу у границы с ЕС и предупредил о «волнениях» войск НАТО в соседних странах.

«Отечество в опасности. Мы не можем шутить », — сказал Лукашенко.

Президент Литвы Гитанас Науседа заявил, что Лукашенко пытался «отвлечь внимание» от беспорядков внутри страны, в то время как НАТО отклонило эти утверждения как необоснованные.

Люди принимают участие в митинге оппозиции на Майдане Независимости. В Беларуси продолжается политический кризис, возникший в связи с прошедшими 9 августа президентскими выборами, результаты которых не признаются оппозицией.

Митинг сторонников оппозиции в знак протеста против спорных результатов президентских выборов в Минске 23 августа 2020 г.

Рабочие Минского завода колесных тягачей (МЗКТ) принимают участие в митинге на проспекте Независимости.В Беларуси продолжается политический кризис, возникший в связи с прошедшими 9 августа президентскими выборами, результаты которых не признаются оппозицией.

человека приняли участие в митинге оппозиции на Майдане Независимости. В Беларуси продолжается политический кризис, возникший в связи с прошедшими 9 августа президентскими выборами, результаты которых не признаются оппозицией.

Люди выкрикивают лозунги во время акции протеста в Минске, Беларусь, воскресенье, авг.23 февраля 2020 года. Демонстранты выходят на улицы белорусской столицы и других городов, продолжая настаивать на отставке авторитарного лидера страны. Президент Александр Лукашенко продлил свое 26-летнее правление в результате голосования, которое оппозиция сочла сфальсифицированным.

Мужчина машет рукой под историческим флагом Беларуси, когда полицейские грузовики припаркованы на улицах во время акции протеста в Минске, Беларусь, воскресенье, 23 августа 2020 г.

Люди держат большой исторический бело-красно-белый флаг Беларуси во время акции протеста. демонстрация оппозиции в знак протеста против результатов президентских выборов на площади Независимости в Минске

Женщины держат плакаты, осуждающие президента Беларуси Александра Лукашенко во время акции протеста в Минске, Беларусь, воскресенье

Невероятный лидер белорусской оппозиции, 37-летняя Светлана Тихановская , бежал в Вильнюс, опасаясь репрессий за то, что бросил вызов Лукашенко и заявил о своей победе на выборах.

В интервью AFP накануне демонстраций она призвала протестующих продолжать оказывать давление на власти, заявив, что «важно продолжать объединяться в борьбе за права».

Власти должны понять, что «мы не протестное движение … мы большинство, и мы никуда не денемся. Мы их больше не боимся ».

Оппоненты Лукашенко организовали забастовки и крупнейшие акции протеста в недавней истории бывшего Советского Союза по поводу его переизбрания. Только в Минске в минувшие выходные собралось более 100 000 человек.

Тем не менее, все меньше рабочих на государственных заводах — обычно оплот поддержки Лукашенко — продолжают бастовать, активисты ссылаются на давление со стороны властей.

Пара поцелуев во время акции протеста в Минске, Беларусь, в воскресенье

МИНСК, БЕЛАРУСЬ — 23 августа 2020 года: Люди принимают участие в митинге оппозиции на проспекте Независимости.

Люди присутствуют на демонстрации оппозиции в знак протеста против результатов президентских выборов на площади Независимости в Минске, Беларусь 23 августа 2020 г.

Сегодня более 100 000 демонстрантов, одетых в красно-белые флаги оппозиции, заполнили площадь Независимости и прошли маршем через заглавное скандирование «Мы не забудем, мы не простим», когда проезжающие машины гудели в знак поддержки.

Люди присутствуют на демонстрации оппозиции в знак протеста против результатов президентских выборов на площади Независимости в Минске, Беларусь 23 августа 2020 г.

Демонстранты в Минске в воскресенье

Демонстранты в Минске в воскресенье сражаются с бронированными сотрудниками правоохранительных органов и их зелеными грузовиками

Демонстранты держатся за руки на площади Независимости, Минск, Беларусь, в воскресенье

С понедельника президент пригрозил закрыть производственные линии, на которых рабочие сложили свои инструменты.

Сотрудники государственных СМИ также устроили забастовки, и Лукашенко на этой неделе признал, что на их место прилетели журналисты из России.

Его могущественный союзник, Россия, предостерег европейские лидеры от вмешательства в Беларусь, а Кремль заявил, что при необходимости вмешается в беспорядки после выборов.

Заместитель госсекретаря США Стивен Биган посетит Литву в рамках поездки на следующей неделе, которая также будет включать остановку в России для переговоров о последствиях выборов.

Он планирует встретиться с Тихановской, сообщили AFP ее представители.

Армейская инспекция Лукашенко прошла в преддверии крупномасштабных военных учений, запланированных на границе с Европейским союзом с 28 по 31 августа.

Женщина машет историческим бело-красно-белым флагом Беларуси во время демонстрации оппозиции против президентской Результаты выборов на Майдане Независимости в Минске

Люди принимают участие в митинге оппозиции на проспекте Независимости

Люди принимают участие в митинге оппозиции на проспекте Независимости

Демонстрант несет надувную фигурку пришельца с надписью «Саня (Александр Лукашенко) летит с нас ‘во время марша сторонников оппозиции против спорных результатов президентских выборов в Минске

Переводчик Америки на Минской книжной ярмарке ‹Literary Hub

В конце января этого года президент Беларуси Александр Лукашенко принял государственного секретаря США Майка Помпео во Дворце Независимости, стеклянном корпоративном здании на проспекте Победителей в центре Минска.Помпео был самым высокопоставленным американским чиновником, посетившим Беларусь более чем за 20 лет. Они говорили о газе и нефти, о России и региональной динамике, а также о возможности того, что у США будет посол в Беларуси впервые с 2008 года, когда Лукашенко выслал предыдущего посла из-за американской критики сомнительных обстоятельств его последнего избрания. Через несколько часов после визита Помпео журнал Foreign Policy сообщил, что США будут назначать нового посла.

Два дня спустя я прошел по проспекту Победителей, мимо Дворца Независимости, в соседний БелЭкспо-центр, белый модернистский космический корабль с волнистой линией крыши, разделенной на пять лепестковидных секций.После ухода Помпео я стал самым выдающимся и высоко продвигаемым культурным эмиссаром США в Беларуси. Я сел в угловую будку единственной американской закусочной в Минске и ткнул кнопками музыкального автомата на столе. Он не играл, поэтому вместо этого я достал игрушечного кролика моей дочери из своего рюкзака и позировал его для нескольких фотографий. Моя работа по долгосрочной дипломатии и международному репортажу началась.

*

Я был в Беларуси, потому что в один ноябрьский день неожиданно получил письмо от посольства США в Минске.Я думал, что это жульничество. Но нет: они хотели, чтобы я приехал на Минскую международную книжную ярмарку и рассказал о своих путевых заметках. Я сказал да. Я много лет не уезжал из США и очень хотел приключений. Моя четырехлетняя дочь помогла мне выбрать модную одежду и подарила своего кролика, а моя жена сшила для него модную одежду. Его звали Хоппи. На нем была рубашка, покрытая бабочками, и плащ в горошек с желтой пуговицей.

Во вторник, за день до открытия ярмарки, я прихожу в БелЭкспо.У стенда США сотрудники посольства, состоящие из американцев и белорусов, обсуждают самые последние детали. Свёрла жужжат, молотки стучат, кто-то приносит мне чашку зеленого чая из пенополистирола. Эстетика будки в целом напоминает китч для путешествий в соответствии с официальной темой American Travel Writing. Гигантские фотографии Соединенных Штатов заполняют стены: транспортная развязка, стойка регистрации мотеля в натуральную величину, лиловые горы. Внутри входа — огромный ковер с красочной картой штатов, по бокам которого стоят стеллажи с книгами, например, On the Road, и Blue Highways. Примерно половину места занимает та закусочная, та, где мы с Хоппи занимаем место. Еды нет, но есть другие отметки: пол в шахматном порядке, красные мягкие будки, прилавок с табуретками. В течение следующих четырех дней я буду в БелЭкспо Центре почти полный рабочий день, буду выступать с лекциями на кафедре с вывеской «Маршрут 66» и болтать с посетителями ярмарки в закусочной, в специально отведенной будке, отмеченной небольшой настольной палаткой. который гласит: ВСТРЕЧАЙТЕСЬ С АМЕРИКАНСКИМ АВТОРОМ.

Я до сих пор не знаю, что именно я делаю на книжной ярмарке и кто именно будет наблюдать за мной, пристально изучая.Ребята из посольства США? Вероятно, учитывая их дипломатические успехи на выходных — они захотят, чтобы я сохранял очарование или, по крайней мере, не спровоцировал инцидент, который приводит к истории в Foreign Policy под заголовком «Не обращайте внимания, нет нового посла. ; Вместо войны. Как насчет белорусского правительства — они следят за мной? Насколько близко? Я немного читал о Лукашенко, видел, как во многих статьях он описывался как «последний диктатор Европы». До меня доходили слухи о тайной полиции и слежке за иностранцами.Мое беспокойство усугубляется усталостью от смены часовых поясов и долгой пешеходной экскурсией по городу, которую я только что совершил с местным гидом, имя которого — как и всех других в этой истории — я не разглашу, потому что даже когда я пишу это, я ‘ Я не уверен, кто обращает на это внимание и как небрежный комментарий может подвергнуть опасности людей на земле. Гид жила в разных англоязычных странах и шутит над своим смешанным акцентом.

Я гуляю по выставочному залу. Всего около 400 киосков, представляющих 30 стран, в том числе Китай, Украину, Сирию и Польшу.Каждый представляет свою версию. Наши ближайшие соседи — Германия, стены которой покрыты причудливыми иллюстрациями из детских книг, и Россия, которая имеет в целом четкий и корпоративный вид. Иран не за горами, с стендом, демонстрирующим искусство персидской надписи. Один из сотрудников, женщина средних лет с брошью в виде цветочного горшка, бросает взгляд на пуговицу американского посольства, которую я ношу, и тепло приветствует меня, говоря, что я должен вернуться позже, когда у них будет каллиграф для демонстрации.

В киоске Северной Кореи моя пуговица вызывает гораздо больше опасений, но две женщины за столом продают мне страницу марок, каждая из которых представляет собой фотографию какого-нибудь монументального произведения архитектуры КНДР. Это стоит больше, чем любой другой предмет, который я куплю в этой поездке. Общая атмосфера книжной ярмарки — это что-то среднее между литературным фестивалем, корпоративной выставкой и центром Epcot с Джоном ле Карре на заднем плане. Прямо у главного входа белорусский комик, похожий на угрюмого Чарли Чаплина, раскладывает стопку своих книг.Все поправляют скатерти, перепроверяют инвентарь, готовы произвести впечатление.

*

Я бегу поздно утром в среду. Когда я подхожу к БелЭкспо-центру, проход за пределами американской закусочной полон людей, стремящихся увидеть сцену, где некоторые высокопоставленные лица произносят вступительные слова, а затем белорусский певец поет силовую балладу. Другие посетители выставки уже выстроились в очередь перед главным входом в нашу будку. Некоторые из белорусских сотрудников посольства играют в карточную игру на государственную тематику, а я пробую свои силы в американской викторине на ноутбуке за стойкой закусочной.Я знаю, в каком штате есть королевский дворец (Гавайи), но не знаю, в каком штате один из самых романтичных отелей в мире (Огайо). Посол Германии заходит поздороваться.

Баллада заканчивается, ярмарка открыта.

Скоро настало время моего первого выступления. Я стою у кафедры с вывеской «Маршрут 66», за моей спиной скрывается фигурка бизона, а передо мной на складных стульях сидят человек тридцать или сорок. После некоторых проблем с Power Point (быстро решаемых щеголеватым, улыбающимся белорусом в сером костюме) я представляюсь и показываю фотографии своего родного города Миннеаполис, на которые у меня появляются пустые взгляды, которые превращаются в улыбки признания, когда я добавляю, что это также место, где Принц из.За годы путешествий я обнаружил, что Принс — единственное, что люди достоверно знают о моем городе, и они слишком высоко ценят меня за эту географическую связь. Это завязало разговоры, заставило незнакомцев покупать мне напитки и привело к прочной дружбе. Это мой козырь, единственное, что, как я знаю, понравится почти всем.

Моя основная тема — территории США. Вы знаете: Пуэрто-Рико, Виргинские острова США, Американское Самоа, Гуам и Северные Марианские острова. Они — тема моей последней книги.Прежде чем принять приглашение посольства США, я сказал им, что буду откровенен в отношении того, что эти разрозненные острова на самом деле являются колониями. «Конечно», — сказали они, к моему удивлению. «Это было бы освежающе». Так что я углубляюсь в явную судьбу, отсутствие избирательных прав и элементарных конституционных гарантий, длинный хвост колониализма. У меня есть переводчик, который также при необходимости предоставляет культурный контекст — когда я упоминаю медицинское страхование, она вкратце добавляет, что в США здравоохранение не является универсальной вещью, покрываемой государством.Я говорю и о более легких вещах: еда, музыка, культура, заблудиться на проселочных дорогах, ромовый бар на острове Санта-Крус, где есть пивные свиньи. Я показываю фотографии людей, которых я встречал на каждом острове: бригады по обслуживанию троп Национального парка в Американском Самоа, человека с Северных Марианских островов, который все еще плывет по звездам, членов Мотоциклетного клуба военных ветеранов Гуама, народных музыкантов из Пуэрто-Рико. Когда я обсуждаю одну и ту же тему, аудитория, по крайней мере, так же заинтересована, как и американская аудитория, то есть в конце остается много замешательства.

После разговора я иду в закусочную, где ждет очередь. Мужчина в ковбойской шляпе показывает мне альбом для вырезок из своей недавней семейной поездки по США, которая объехала все 50 штатов за 50 дней. Пара средних лет подталкивает своего сына передо мной, чтобы попрактиковаться в его английском. Чуть позже садятся две женщины, которым чуть больше двадцати лет. Один в черном свитере говорит уверенно; один одет в белое и краснеет, когда у нее есть вопрос. «Это правда, — спрашивает она, — что есть американские праздники, когда дети надевают костюмы и ходят по домам за конфетами?» Действительно ли дети ходят в школу на больших желтых автобусах? Почему у американцев на вечеринках всегда есть красные пластиковые стаканчики?

Я отвечаю, как могу.Хэллоуин — это сложно. Красные чашки сбивают с толку (я не знаю ни одного американца, который считал бы их важным для общения), пока я не вспомню, что мне уже задавали этот вопрос во время путешествий, и оказывается, что он исходит исключительно из вечеринок в голливудских фильмах — искажающий объектив поп-культуры.

Потом спрашиваю про Беларусь. До своего приезда я знал это строго как бывшую советскую республику, о которой большинство американцев думают — когда они вообще думают об этом — как о шутке, все старые недобрые советские стереотипы (стоические люди, мрачные уличные пейзажи, злодеи из фильмов о Бонде с толстые акценты) без всякого космополитизма.Однако я стараюсь быть вежливым, поэтому пропускаю большую часть этого и говорю им, что ожидал много от архитектуры Восточного блока. Они хихикают и ждут, пока я скажу что-то еще. Остальное они прекрасно знают. Наконец, женщина в черном кивает и говорит: «Люди думают, что мы скучные и всегда серьезные. Не были! И мы не русские , хотя большинство американцев так думают ».

Потом мне говорят то, что я слышу снова и снова: Беларусь оказалась между двумя мирами. На короткое время она была независимой с 1918 года, затем насильственно присоединилась к Советскому Союзу почти на столетие — колония, в зависимости от вашего взгляда на вещи — прежде, чем снова стать независимой в 1991 году, хотя многие связи с Россией сохранились. Язык повседневного употребления здесь, продвигаемый Лукашенко, — русский, а не белорусский. Но он также близок к Западной Европе и находится под ее влиянием. Беларусь тянет в обоих направлениях.Женщина в черном пожимает плечами и говорит: «Если вы спросите двух человек о нашей культурной самобытности, вы получите два ответа».

*

О Лукашенко можно много сказать, но ничего хорошего. Он был избран первым президентом недавно получившей независимость Беларуси еще в 1994 году. С тех пор — а пока, до момента публикации этой истории — он удерживал власть через серию фиктивных выборов при общем отсутствии свободной прессы, подавление свободы слова, безудержное кумовство, а иногда и тюремное заключение и, как сообщается, пытки диссидентов.

Один белорус, которого я встречаю, рассказал мне, что недалеко от центра города есть тюрьма, куда, как она знает, попали люди, протестовавшие против Лукашенко. Это историческое здание без отопления в камерах, по ее словам, зимой совершенно невыносимо. В последнем Индексе демократии Economist Беларусь заняла 150-е место в категории «авторитарных», прямо над Ираном и на несколько пунктов ниже Кубы.

После выборов 2006 года, которые, по словам Госдепартамента США, «нарушают международные нормы и не являются ни свободными, ни справедливыми», США и Европейский Союз ввели экономические санкции и ограничения на поездки.Именно тогда Лукашенко выслал американского посла вместе с 30 из 35 американских дипломатов в стране. Отношения начали постепенно улучшаться, начиная с 2015 года, когда Беларусь освободила шестерых политических заключенных, а США сняли санкции. С тех пор прочные связи Беларуси с Россией начали ослабевать — даже высказывались предположения, что Владимир Путин хочет аннексировать Беларусь, как он сделал это с Крымом. Незадолго до визита Помпео Россия прекратила поставки нефти в Беларусь, которая составляла 80 процентов энергоснабжения страны.Все это было в повестке дня встречи Помпео в январе: продать американскую нефть, наладить новое политическое партнерство, укрепить свою роль в регионе.

*

Посольство забронировало мне номер в отеле «Ренессанс» за пределами центра города. Это слегка изогнутое здание, которому меньше десяти лет, белое с большими голубоватыми окнами и рестораном с искусным меню на классной доске на английском языке. Первые пару ночей, измученный, я заказываю пиццу в номер и сижу на балконе своего номера на десятом этаже.Прямо через дорогу находится строительная площадка с вывеской, рекламирующей будущий многоквартирный дом, название которого четко прописано без засечек: MOD House. Все это кажется знакомым, лишенным места — я мог бы быть в тысяче разных городов по всему миру, не считая российского хоккейного канала по телевидению и внешней возможности, что моя комната находится под наблюдением белорусского КГБ.

Во время Второй мировой войны нацисты оккупировали Беларусь, которая тогда была частью Советского Союза, более трех лет, убив сотни тысяч людей, большинство из которых были евреями.Потерянные жизни, разрушенная культура и перевернутая история — все еще постоянное присутствие, привидение, которое проникает в разговоры. Одна женщина начинает рассказывать мне об общем облике небольших городков за пределами Минска, на центральных площадях которых исторически были и русская православная церковь, и синагога, и ее голос затихает, когда она добавляет, что синагоги используются не так часто, как раньше. тому назад. Вы также видите след войны в памятниках и архитектуре. Нацисты превратили Минск в руины, а усилия по восстановлению привели к тому, что город выглядит как советский модернист.Здесь есть и БелЭкспо, и еще несколько гигантских многоквартирных домов и громоздких бруталистских достопримечательностей, в том числе трехэтажное здание, на фасаде которого доминирует барельеф рабочих, марширующих прямо над витриной первого этажа, KFC.

В последние годы ландшафт снова изменился. Несмотря на то, что этих типичных структур Восточного блока по-прежнему много, на каждом третьем углу, кажется, есть строительная площадка, такая как та, что через дорогу от моего отеля, или недавно построенное здание, которое соответствует своего рода глобальной корпоративной эстетике.

Частично изменение, как я узнаю во время пешеходной экскурсии, произошло из-за того, что перед тем, как Минск принимал Европейские игры 2019 года, нужно было нарядить обстановку. Правительство также недавно начало больше рекламировать себя туристам, в том числе разрешив иностранным гражданам посещать Беларусь на 30 дней без визы. Частично изменение связано с медленным экономическим подъемом Беларуси, включая приток технологических компаний. В центре Минска есть умный виртуальный памятник ИТ-специалисту — пустой пьедестал со статуей, видимый на вашем телефоне при сканировании QR-кода.Частично это изменение связано с глобализацией, распространением тенденций и размыванием культуры в эпоху гиперсвязи. Режим Лукашенко репрессивный, но поток культуры и идей продолжается.

Во время пешеходной экскурсии мы проезжаем мужскую парикмахерскую, оформленную в изысканном стиле американского Запада, шикарный перуанский ресторан AYA restobar и два отдельных тики-бара. Мы останавливаемся, чтобы перекусить в историческом универмаге с замысловатыми витринами, на которых изображены огромные детские мультфильмы, все удивляясь и восхищаясь.Внутри в переднем коридоре есть закусочная с люстрами и небольшая пекарня с пирожными. Я получаю кусочек с розовой глазурью и позирую с ним кролика Хоппи. Мы продолжаем идти. Здесь есть музеи и небольшая русская православная церковь, интерьер которой положительно наполнен картинами и всевозможными украшениями. Здесь есть казино и множество мест, где можно попробовать крафтовый коктейль. Я слежу за грузовиком тако, который видела в Instagram. Я не могу перестать думать, что Минск подходит под шаблон многообещающего города, описанный в глянцевом журнале путешествий с фразой «традиции с изюминкой» во втором абзаце.Конечно, ни одна из этих статей не содержит более одного-двух предложений об управлении и институтах, которые формируют повседневную жизнь, о длинных хвостах колониализма, диссидентах, застывших в тюрьмах, о возможности революции на горизонте.

Экскурсовод проводит меня по короткому коридору во двор, образованный угловатой грудой зданий. Это уютное место, где летом проходят концерты. Все фасады красные, но оттенки немного отличаются от стены к стене. В руководстве говорится, что все они старые здания, и цель состоит в том, чтобы использовать исторически точный цвет краски; На протяжении многих лет различные специалисты по консервации соскребали разные слои краски, чтобы попытаться определить оригинальный, аутентичный оттенок.Каждый раз, когда кто-то думает, что нашел правду, кто-то другой подходит и указывает на другой слой или соскабливание с другого места, что рассказывает другую историю.

*

белорусов приходят в закусочную, чтобы получить бесплатные экземпляры моей книги, чтобы рассказать мне о своем собственном опыте в США или о своих мечтах поехать, а иногда и чтобы подарить мне что-нибудь. Мужчина в свободной красной рубашке говорит, что он «физик и автор текстов» — человек науки и искусства, как объясняет мой переводчик, — и дает мне компакт-диск с гитарной музыкой, которую он написал и записал.Женщина с волосами, собранными в тугой пучок, показывает мне прототип словесной карточной игры, предназначенной для обучения детей нравственности. Я получаю много визиток — писателей, профессоров университетов, еврейскую культурную организацию. Я показываю людям Хоппи и рассказываю им о своей семье, моей стране, моем городе, и я, как всегда, обнаруживаю, что именно эти мелочи, даже глупости, ломают лед и создают мимолетный момент родства («Принц! »). Однажды днем ​​студентка колледжа тяжело садится на стул напротив меня, ее лицо и язык тела выражают раздражение.Ей нужна помощь с тестом по английскому. «Почему у вас столько времен ? Русский — это прошлое, настоящее, будущее, но у английского есть и другие, например, это будущее совершенное непрерывное. Что это ? » Я ищу в своем мозгу, краснею и признаюсь, что действительно не знаю. Я просто так говорю — я не могу объяснить правила, потому что теперь я научился именно так. Язык всегда был рядом со мной. Она начинает объяснять то, что слышит в классе, и мы одновременно понимаем, что она учит американского писателя, как работают слова, и мы оба сгибаемся от смеха.

Я даю интервью — так много интервью. Интервью телеканалам, радиостанциям и журналам. В один день я беру восемь интервью, в другие дни — три или четыре. Во время одной из российских телеканалов меня постоянно отвлекают танцевальные звуки «U Can’t Touch This» из ближайшей будки. Группа волонтеров, похожая на белорусскую группу «В ногу с людьми», задает мне несколько вопросов к видео на YouTube, которое они снимают в рамках мероприятия под названием «Последний шанс для человечества». Я также всегда готов поприветствовать любых важных людей, которые останавливаются.В какой-то момент я сигнализирую кому-то из посольства, что скоро вернусь, но он просит меня подождать, потому что идет глава белорусского КГБ и не будет ждать, пока я воспользуюсь туалетом. (В конце концов, это быстрый визит, и сотрудники посольства решают, что ему вообще не нужно встречаться со мной.)

Помимо меня, достопримечательности на стенде США включают саму закусочную, куда приходят даже белорусские солдаты в форме, чтобы посидеть и поболтать, а также просмотры фильмов, в том числе «В диких условиях» и «Маленькая мисс Саншайн.«Есть американское соревнование по пустякам, которое горячо оспаривается (команда, занявшая третье место, называет себя« NoTravelBanPlz »). Стипендиат программы Фулбрайта делает презентацию о пивном туризме в США. Американец, проживающий в Беларуси, знакомится с лучшими практиками преподавания английского языка, а американский дипломат рассказывает о процессе получения визы для посещения США. Основной посыл всегда звучит так: Приходите к нам в гости!

Однако попасть в США не так-то просто. Средняя месячная заработная плата в Беларуси составляет около 400 долларов (по оценкам моего экскурсовода, в Минске она примерно 500 долларов), и хотя многие потребительские товары значительно дешевле, чем в США, гид говорит мне, что в среднем двухкомнатная, а не две -спальня, просто двухкомнатная — квартира в Минске стоит около 500 долларов.(Она также говорит, что трудоустройство предусмотрено законом — если у вас нет работы, вы должны заплатить штраф.) Есть еще проблема с визой. В то время как американские туристы могут просто приехать в Беларусь и находиться там 30 дней без визы, путешествие в обратном направлении значительно сложнее. Белорусы с разочарованием рассказывают мне о бумажной волоките, расходах, разных началах и остановках, тупиках и общей головной боли. Человек, который просмотрел все 50 штатов за 50 дней, делает презентацию на стенде США о своем опыте и упоминает, что плотный график был продиктован его визой — он хотел показать своим детям как можно больше за то время, которое у них было.На экране он вытаскивает фотографию, на которой они проезжают по Шоссе 66, с их головами, высовывающимися через одну из досок с телами мультяшных персонажей, улыбающимися осязаемым, блаженным чувством прибытия, как бы говоря: Мы прибыли в земля молока, меда и шакалоп.

На мой взгляд, цинично, я хочу умерить всеобщий энтузиазм и напомнить им о моем выступлении об американском колониализме и отдать должное многочисленным недостаткам моей страны, включая фундаментальные проблемы, заложенные во всем предприятии с самого начала.Но также трудно не чувствовать тоску по дому и ценить его головокружительные объятия туристического китча, опираться на идеалы и возможности США, неисчислимое количество действительно хороших вещей. Он хочет верить. Так что, похоже, почти каждый, кто останавливается у моего столика в закусочной, поболтать, задать вопросы, поделиться историями, застенчивый, но открытый, вечно говорит мне: «Я надеюсь туда пойти».

С другой стороны: однажды днем ​​в закусочной белорус видит, как я пытаюсь заставить играть настольный музыкальный автомат — он снова не работает.Он хихикает и достает телефон, чтобы сделать снимок, и я слышу слово «американец», когда он говорит с переводчиком на русский язык. Она признает его, но не переводит. После его ухода я спрашиваю, не говорил ли он что-нибудь саркастическое о музыкальном автомате. Да, отвечает она. «Он говорил, что это очень по-американски, и что по-американски сломано, потому что« все, что они делают, — это ломают вещи и начинают войны, чтобы добыть нефть »».

*

В подвале выставочного центра БелЭкспо, за курительной комнатой и яркой мозаикой из книжных обложек, разложенных по столам, занятым издателями образовательных учреждений, находится небольшой театр, где в четверг открывается симпозиум писателей.Американское посольство попросило меня коротко поприветствовать меня во время первой программы: представиться, пригласить их послушать мои выступления на стенде США. Красиво и просто.

Но когда мы с сотрудниками посольства подходим к стойке регистрации, возникает проблема. Поскольку оказывается, как небрежно упоминает женщина за столом, передавая мне сумку с хабаром, я на самом деле планирую выступить с официальным вступительным словом симпозиума, полноценным докладом на тему «Писатель и время: литература». как часть культурного диалога.”

Программа начинается через 25 минут.

Мы бросаемся в театр, чтобы зарезервировать места с моими новоприобретенными вещами, и сотрудник посольства США, который был со мной, тихо указывает на трех крупных мужчин в больших костюмах, все чиновники белорусского правительства. Затем он снова наверху, проталкиваясь сквозь толпу в закусочную. Я нахожу ручку и листок бумаги. Я не умею быстро писать, и время особенно ограничено, потому что мне нужно не только написать чертову чертову доклад, но и передать его переводчику, чтобы она могла написать его на другой бумаге. на русском.Учитывая людей в этой комнате, каждое слово должно быть правильным.

Мои мысли скачут: что я хочу сказать? В каком-то смысле я просто еще один автор на очередном литературном мероприятии, но я также полностью осознаю, что здесь все немного по-другому. Ни на одной другой книжной ярмарке меня не просили пописать в КГБ. Я говорю как дипломат, пешка или просто писатель, рассказывающий те же истории, которые он много раз рассказывал дома? Кроме того, следует ли здесь цитировать других писателей? Толстой популярен в этой части света, верно? Стоит ли мне достать телефон и поискать в Интернете что-нибудь от Светланы Алексиевич, белоруски, получившей Нобелевскую премию по литературе несколько лет назад? Я ничего о ней не знаю — она ​​слишком политична, чтобы упоминать ее здесь? Следует ли мне использовать одну цитату Пруста, которую я могу процитировать дословно? Мне просто нужно, типа, быстро связать это с белорусской культурой, региональной литературой, многовековой историей, а также с чем-то о моей собственной стране, сделав все это глубоким и жгучим, но в то же время легким и умным, и в то же время говоря правду власти. но держу это незаметно, чтобы меня не эвакуировали из страны на бронетранспортере.(Просто ваше базовое задание в сжатые сроки!)

Счастливые посетители ярмарки заходят в закусочную с руками, полными книг, глазами, полными интриги, пока они наблюдают за работой американского писателя. Я слышу, как тикают секунды, когда я кротко машу им и задаюсь вопросом, ЧТО Я СКАЗАТЬ, КАК Я МОГУ ПРЕДЛОЖИТЬ ПУНКТ, пока, наконец, я не сдамся и не решу, что мой единственный вариант — это испытанная отговорка сбитого с толку писателя. крайний срок: я держу его расплывчатым.Я думаю обо всех рассказах о путешествиях, наполненных клише, которые я прочитал и написал. Традиции с изюминкой, бесконечные банальности о «связях», вроде того, что писатель выдал за двадцать пять минут. Другими словами, полезный шаблон. Переводчик пишет свой перевод, и мы спускаемся вниз.

Зал сейчас заполнен, человек около ста. Мужчина в темно-синем костюме с булавкой на лацкане сирийского флага наклоняется над нами, чтобы пожать чью-то руку. Один из белорусских чиновников в толстых часах и квадратном костюме в тонкую полоску дает телеинтервью.Минуту спустя он выходит на сцену с двумя другими мужчинами, которых мы видели ранее, один из которых мягко приветствует. Затем наступает очередь парня в тонкую полоску, и настроение меняется. Он говорит быстро, как и переводчик, но я уловил кое-что о славе белорусской независимости и длинном рифе о какой-то давней битве — может быть, о Второй мировой войне, но я не уверен, — за которой следует напыщенная речь против однополых брак. А потом внезапно он произносит мое имя, и все взгляды обращаются на меня.

Бумага влажная с ладоней.Я прохожу через сцену перед тремя мужчинами, которые сидят за длинным столом. Не уверен, стоит ли пожать руку, но мне ничего не предлагают. Я выхожу на подиум и думаю только одно: Что, черт возьми, я здесь делаю? Дело не в том, что мне здесь не место — хотя я определенно не принадлежу, — но ничто из этого не принадлежит. Я смотрю на мистера Пинстрипса, а затем на свой собственный костюм, в котором есть рубашка в горошек без заправки, которую выбрала моя четырехлетняя дочь.

Исходя из названия симпозиума, я говорю, что писатель создает истории, выходящие за рамки времени и культуры, создавая диалог из литературы . Я говорю, что мы берем шум мира и превращаем его в прекрасную музыку, не знающую границ. Все это кажется таким дрянным, что это может найти отклик у кого-то.

Судя по выражениям лиц в аудитории, все идет хорошо, но я не совсем уверен. Мой разум находится в другом месте, смотрю на все это издалека, уже вспоминаю о том, что происходит прямо сейчас ( серьезно, черт возьми, ) и думаю об этом красном дворе, пытаясь понять, на каких слоях мне следует сосредоточиться.

*

Однажды вечером в посольском внедорожнике, возвращаясь в мой отель, водитель переводит радиообъявление, рекламирующее мое появление на книжной ярмарке: «Это ты!» — говорит он, сияя. Дома я никто, но в Минске я большой, и как весело говорить , что ?

Но даже когда я два раза говорю о том, что значит быть писателем-путешественником, я не уверен, что это работа, которую я все еще хочу. Я не говорю аудитории, что до полета в Минск я вообще не выезжал из США более трех лет, и прошло более пяти лет с моей последней поездки за границу по работе.

Отчасти это связано с присущей ему хитростью баланса между работой и личной жизнью, когда вы разбрасываете все вокруг. Я очень скучаю по жене и дочерям. Однажды у будки в США группа учеников начальной школы из международной школы исполняет классические американские песни, и я чуть не срываюсь, когда они поют «Somewhere Over the Rainbow». Я достаю Хоппи и делаю еще несколько снимков.Есть еще и постоянная неработоспособность. За последние несколько лет большинство моих бывших редакторов журналов и газетных разделов о путешествиях были уволены или покинули отрасль по собственному желанию, а некоторые публикации полностью закрылись. Белорусские писатели приходят в закусочную несколько раз и сразу же видят сквозь странный фасад микрознаменитости, спрашивая, сколько я теряю. Мы сочувствуем черным юмором и обмениваемся историями, которые оказываются поразительно — обнадеживающе, удручающе — похожими.

Основная причина, по которой я не так много писал о путешествиях — как обычно определяют этот жанр — в последнее время, заключается в том, что я просто не уверен, что отрасль справится с задачей документировать мир таким, какой он есть на самом деле. Слишком часто это одна и та же предсказуемая история с культурами как взаимозаменяемыми фоном и постоянными разрывами, по всему Гранд-Каньону, в форме того, чего не хватает: местных голосов, саморефлексии, обсуждения системных проблем, влияющих на это место (авторитаризм, колониализм, деградация окружающей среды, что там такое).Постоянно возникает ощущение, что вы предприняли либо ошибочную попытку заняться любительской антропологией — в заключение, культура сложна — , либо путешествие героя чуши, с десятиминутным объездом, являющимся величайшим испытанием, и развязкой, требующей бокала пино нуар на залитой солнцем террасе и радостное решение когда-нибудь вернуться.

Удивительно, что индустрия, якобы построенная на понимании сложности мира, настолько фундаментальна и неизменна в рассказах, которые она рассказывает, и в тех перспективах, которые она рассматривает.Включите слишком много более крупных и важных вопросов, и вы внезапно окажетесь в сфере журналистики серьезных новостей, которая занесена в отдельную категорию со своими собственными отдельными публикациями и своими собственными отдельными недостатками, в том числе в устранении пробелов. в письмах о путешествиях — слишком распространенное отсутствие культурного контекста и отдельных человеческих историй, а также конкретных повседневных радостей, которые существуют даже в самых неспокойных местах.

Самыми правдивыми и интересными опубликованными произведениями являются те, которые относятся к обеим сферам, освещая место за пределами заголовков новостей и учебников истории, изменяя и усложняя понимание мира читателем.Но эти истории трудно продать, особенно в наши дни.

Я все еще вижу внутреннюю ценность в том, чтобы делиться историями и жизнями, общаться между культурами, даже когда все становится неловко. Но я также задаюсь вопросом, является ли это наивной точкой зрения, если то, что писатели-путешественники представляют как «связь», часто является просто заблуждением, мимолетной встречей, не привязанной к какой-либо подлинной человеческой привязанности, из которой они насильно извлекают повествование, часто искаженное для их собственных целей. Просьба о встрече с представителями КГБ кажется забавной и странной для рассказа, но только когда вы выезжаете из страны, и только как быстрый анекдот, вырванный из контекста и ставок — это на самом деле это довольно ужасная вещь, с которой можно столкнуться или посмеяться, если на мгновение задуматься об истории и политической ситуации в Беларуси. Время для селфи с главой нарушения прав человека!

Интересно, действительно ли возможно воздать должное достоинствам и недостаткам места в пределах страницы или разговора. И мне интересно, стоит ли мне продолжать попытки, зная, что сейчас вообще сложно публиковаться. Хочу ли я быть в лучшем случае восходящей звездой на умирающем поле?

Я спрашиваю одного из американских дипломатов о цели культурных программ, подобных этой будке. Он пожимает плечами.Это не однозначная вещь. «Если у нас есть джазовый концерт, действительно ли это дает людям вкус к американской культуре? В конце концов, заставляет ли это их больше поддерживать американскую политику? Или это просто что-то, чем можно заняться на одну ночь? » Он говорит, что это похоже на управление кораблем: вы просто пытаетесь изменить курс на два градуса на большом расстоянии.

В чем смысл рассказа о путешествии? Сменить курс на понимание и сострадание, выходя за рамки политики? Или это просто что-то интересное, чтобы почитать однажды вечером?

*

Во время затишья в четверг днем ​​я возвращаюсь в киоск с Ираном.Женщина, которая поздоровалась со мной в последний раз, сияет, когда замечает меня, и предлагает мягкое печенье с фруктовой начинкой, пока я жду каллиграфа. Он появляется — присутствие: высокий мужчина лет двадцати пяти, одетый во все черное, с зачесанными назад черными волосами и безупречно подстриженной бородой, на длинном ожерелье болтается что-то вроде маленькой золотой ручки каллиграфа. Иранская женщина переводит для нас. Каллиграф говорит, что рад встрече с американцем — его невеста живет в Аризоне. Он жестом показывает мне на свой стол и говорит, что изучал медицину в школе, но все время отвлекался на каллиграфию и бросил учебу.Женщина просит его написать мое имя и имя моей жены на персидском языке. Он кивает.

«На отдельной бумаге или на одном?» он спрашивает.

«То же самое, пожалуйста», — говорю я ему.

Он смеется. «Ты настоящий мужчина!»

Я смотрю, как он пишет, его сценарий аккуратный, плавный и красивый. Собирается толпа, смотрит. Он заканчивает и одобрительно смотрит на свою работу. «Хотел бы я оставить себе эту», — говорит он через переводчика. Затем он протягивает мне листок вместе со своей визиткой и говорит по-английски: «Найди меня в Instagram!»

Я подписываю для него копию своей книги, и мы вместе фотографируемся. Иранка говорит мне: «Несмотря на различия в политике, мы можем объединиться как люди».

Я ловлю себя на том, что тихонько хихикаю и думаю, Она должна это говорить все время. Но она звучит искренне, а каллиграф сияет магнетической теплотой и серьезностью, и я говорю себе умерить свой цинизм.Чем дольше я здесь, чем с большим количеством людей я разговариваю в этом странном здании, похожем на космический корабль, тем больше я вспоминаю, чего мне не хватало за те годы, которые я провел дома.

Я хочу верить.

*

Моя записная книжка полна вещей, которые я записываю, потому что они удивительны. Это один из моментов, который я говорю аудитории в своих выступлениях о путешествиях: когда вы находитесь в дороге, оглядывайтесь вокруг и обращайте внимание на то, что вас удивляет. Обычно я присоединяюсь к другим людям из американского стенда на обед в гигантском торговом центре через дорогу от БелЭкспо-центра, и я начинаю составлять текущий список магазинов: Adidas, Bang & Olufsen, французская кондитерская под названием Paul, еда -судовый стенд SUSHI WOK.Мы едим в традиционном белорусском кафетерии на четвертом этаже, с курительной зоной в одном конце и полноразмерным катком в нескольких футах от нас, где семьи катаются на коньках, а подростки тренируются в прыжках. Записываю и фотографирую Хоппи у катка. Есть блинчики с ветчиной и сыром, кучи гречки и салаты, вариации на тему свеклы. В четверг в колонках ТРЦ звучит русская версия хита начала 90-х «Информер»; в пятницу он будет более актуальным с «The Shape of You». Я все это записываю.В лифте висит плакат на английском языке, рекламирующий MEAT FEST и еще один плакат диссидентской группы, которая была запрещена в Беларуси на несколько лет, прежде чем ей разрешили снова выступить в 2017 году. На улице, на Проспекте Победителей, я спрашиваю одного из своих собеседников по обеду. Рекламный щит с изображением молодого человека в военной форме. Она говорит, что это для белорусской армии, переводя слова: «Настоящий мужчина». Холодный, ветреный зимний день, и все в одежде; Между парками и гигантским торговым центром и даже рекламным щитом, такое чувство, что я мог бы вернуться домой, в Миннесоту.Вниз по улице есть автобусная остановка с монитором, на котором в режиме реального времени отображается список маршрутов, по которым они прибывают, и он более изящный и впечатляющий, чем все, что я видел. Записываю.

Но кое-что еще я говорю в своем выступлении, и мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять себя, — это то, что важно спрашивать людей в новом для вас месте, удивляют ли они вас и то, что вас удивляет. Ответ, как правило, не просто «Нет», а сбивает с толку «Нет» с подтекстом Почему вы вообще задаете вопрос ? Как школьные автобусы или Хэллоуин в США, большинство из этих вещей для них совершенно нормально или, как красные чашки Голливуда, отражают повседневную реальность только в искаженном, забавном зеркальном смысле.

Когда я упоминаю о недавних изменениях, данных о растущем количестве направлений в журналах для путешествий, для белорусов становится ясно, что то, что они видят, — это не место, которое каким-то образом делает что-то «правильно». Это что-то более предсказуемое, более рутинное, локальное проявление влияния глобализации повсюду и давнее присутствие различных противоречий между Россией и Западной Европой, которые влияют на повседневную жизнь как незаметно, так и открыто. Это просто жизнь во всей ее обыденности.Нет места статичному. Мы должны ожидать изменения ; следует ожидать сложности; мы должны понимать, что слоев и оттенков цвета всегда больше, чем кажется на первый взгляд. И если это кажется удивительным, мы должны спросить себя, что это говорит о нашем собственном понимании мира.

Когда я нахожусь в Минске, когда я проверяю заголовки из США, главные новости — это процесс импичмента в Сенате и новый вирус, который начинает распространяться по миру. В среду Сенат голосует за оправдание президента Трампа.В ближайшие недели, когда коронавирус оставит за собой глобальный след из блокировок, респираторов и мешков для трупов, и Трамп, и Лукашенко будут заметно ошибаться в своих национальных ответах, умышленно лживо рассказывая о его распространении и опасностях (в какой-то момент весной белорусский футбол будет единственной в мире профессиональной спортивной лигой, которая все еще играет перед фанатами). Стивен Колберт и другие будут шутить о том, что между Соединенными Штатами и Беларусью есть общий язык — Беларусь! Разве это не безумие?

Однако в конце концов: «Не могу поверить, что наше управление похоже на Беларусь!» это то же самое, что «Я не могу поверить, что эти уличные пейзажи и предприятия в Беларуси похожи на наши!» Он неверно истолковывает обстоятельства и историю в обоих местах и ​​рассматривает забавные и мрачные вещи как разделение противоречий и противоположностей, а не как взаимосвязанные механизмы, которые вращаются вместе.Легко понять, что вас окружает, неверный посыл, представить, что торговые центры и коктейль-бары являются показателем непрерывного прогресса и основной функции, что все в порядке, пока есть модная обувь, звезды мировой эстрады и МЯСО. ПРАЗДНИКИ.

*

Мой последний разговор в субботу о закусочных. Они — моя особая навязчивая идея, и это незапланированное удобство, что у будки в США есть собственная искусственная закусочная (хотя в середине книжной ярмарки кто-то замечает, что одно из меню с ретро-сценариями, размещенное в качестве декора стен, на самом деле взято из ресторан в Мельбурне, Австралия).В разговоре с белорусами за угловым столиком я спрашиваю, знают ли они о закусочных. Многие видели их в фильмах и на телевидении, цитируя «Криминальное чтиво», «Историю Золушки» и «Твин Пикс». «Все эти странные вещи происходили, но это было их безопасное место», — говорит одна женщина. Но мало кто побывал внутри одного. Есть закусочные по всему миру, в том числе круглосуточное заведение в Москве, которое мне рекомендует один из американских дипломатов, но ни одного в Беларуси, кроме фальшивого ресторана у будки в США.

Итак, в своей презентации я начну с самого начала.Что такое закусочная, какую еду в ней подают, корни 19-го века в ночных обеденных вагончиках возле заводов. Затем я иду глубже: эволюция в обтекаемую культурную основу, которую мы знаем сегодня, истории сегрегации и сидячих забастовок, способы, которыми владельцы иммигрантов добавляли свои собственные отметки в стандартное меню закусочной.

Этот блестящий, но, казалось бы, простой объект на самом деле является призмой, если вы присмотритесь, разбрасывая истории и преломляя разрозненные версии американского опыта — и, да, это наше безопасное место, где люди собираются вместе и объединяются, вынуждены даже делить пространство. если они не обязательно ладят.

Есть ценность в поиске общего места и коллективной истории, в том, чтобы вырезать эти убежища из странностей вокруг нас. Полезно понимать, как эти мелочи связаны с более серьезными проблемами, но есть и радость в том, чтобы наслаждаться моментами, не зацикливаясь на более глубоком смысле. На самом деле речь идет не столько о создании красивой музыки из мирского шума, сколько о том, чтобы отмечать бормотанные разговоры. Слушать, засвидетельствовать и серьезные, и глупые моменты.

Во время разговора в закусочной я поднимаю взгляд и вижу иранского каллиграфа, стоящего сбоку от аудитории и записывающего меня на свой iPhone. Он улыбается и слегка машет рукой. После этого мы замечаем друг друга в толпе, пробираемся друг к другу, обнимаемся и желаем друг другу добра, надеясь, что когда-нибудь наши пути снова пересекутся. Вскоре мы действительно подключимся к Instagram. Используя Google Translate, мы будем обмениваться прямыми сообщениями, вызывающими озабоченность, поскольку коронавирус перевернет наши страны; используя универсальный язык смайликов, мы также ответим на веселые фотографии, которые публикуем каждый раз.

В ближайшие месяцы я буду поддерживать связь с еще несколькими людьми, которые встретятся на книжной ярмарке, и буду торговать заметками о пандемии, семьях и других вещах. Один белорус напишет мне электронное письмо после того, как полицейский Миннеаполиса убьет Джорджа Флойда и протесты в моем районе станут заголовками международных новостей. Я пришлю свой чек в день последних президентских выборов в Беларуси, в начале августа. Официальные результаты, опубликованные на некоторых государственных СМИ, которые брали у меня интервью, показывают, что Лукашенко победил, набрав 80 процентов голосов, хотя другие наблюдатели и подсчеты с избирательных участков, опубликованные в социальных сетях, указывают на то, что претендент Светлана Тихановская была правдой. победитель, с полным оползнем.В течение нескольких месяцев белорусы будут протестовать на улицах Минска и других городов; Проспект Победителей, расположенный между БелЭкспо Центром и гигантским торговым центром, временами станет рекой несогласных с сотнями тысяч участников марша. Даже после того, как Лукашенко фактически отключит доступ в Интернет в стране, каналы социальных сетей будут заполняться видеороликами, на которых полиция арестовывает протестующих или нападает на них. Впервые мой белорусский друг по переписке не отвечает.

*

Один из самых частых вопросов, которые я задаю во время интервью и бесед в закусочной, — понравилось ли мне пребывание в Минске.Это было здорово, я всегда им говорю, и это правда. Интервьюеры испытывают ощутимое чувство облегчения, настоящие выдохи снимают напряжение. Обычно я рефлекторно добавляю, что когда-нибудь вернусь. Наверное, это ложь.

Потом спрашивают, какой рассказ я напишу о Минске, и я замираю. Я пробыл здесь меньше недели, и почти все это было в этом здании, в торговом центре или в отеле «Ренессанс»; Я чувствую себя неадекватным писателем-путешественником и неофициальным дипломатом. Я заикаюсь и говорю, что мало что видел, но это точно прекрасно.После того, как я дал этот ответ слишком много раз, мой переводчик с легким разочарованием сказал мне, что я не могу быть таким расплывчатым — мне нужно выбрать что-то конкретное и сказать им, что я могу написать о , что . Она говорит, что на самом деле не имеет значения, что это такое. «Они просто хотят знать, что вы уделяете внимание».

Как купить мотоцикл во Вьетнаме

Поначалу покупка мотоцикла во Вьетнаме может показаться сложной.Однако с небольшими указаниями это на самом деле довольно просто.

Я проделывал это четыре раза и по ходу извлек несколько ценных уроков.

Здесь вы узнаете о типах мотоциклов, доступных во Вьетнаме, и о том, где купить мотоцикл в каждом из крупных городов.

Я также отвечу на общие вопросы, такие как; стоит ли покупать авто или механику, китайскую копию, настоящую Хонду или, возможно, белорусский Минск?

Самое главное, вы также научитесь правильно проверять свой мотоцикл перед тем, как отдать наличные.

В этом беспристрастном руководстве покупателя легко ошибиться.

В конце этой статьи я также покажу вам несколько эпических маршрутов для мотоциклистов по Вьетнаму, которые вы серьезно не хотите пропустить. Так что не забудьте прочитать до конца!

Большинство путешественников не задумываются об этом.

Обычно я предлагаю, если вы планируете путешествовать по Вьетнаму на 3 месяца или дольше, тогда вы захотите купить свой собственный мотоцикл.В итоге получится дешевле. У вас также будет достаточно времени, чтобы сэкономить несколько дней в любом конце пути, чтобы найти приличный мотоцикл и попытаться продать его снова.

Помните, продать свой мотоцикл порядочному принцу может быть довольно сложно. Я испытал это на собственном опыте.

Если вы путешествуете менее 2 месяцев, я арендую мотоцикл. На самом деле вы можете арендовать мотоцикл намного лучшего качества (например, FTR230) по той же цене. Вы также избегаете возиться в поисках приличного мотоцикла для покупки, а затем пытаться продать его по справедливой цене.

Мы сотрудничаем с известными пунктами проката мотоциклов в Ханое, Дананге и Хошимине, предлагая действительно приличные мотоциклы по доступным ценам. Также возможна высадка в одну сторону . Отправьте мне запрос на эксклюзивную сделку со скидкой!

Я лично считаю, что лучший мотоцикл во Вьетнаме — это китайская копия Honda Win . Он дешев, имеет ручное сцепление, использует обычный бензин и дешево ремонтировать.

Однако Honda Win может быть не для всех. Итак, вот самые распространенные варианты мотоциклов, которые вы найдете во Вьетнаме:

1. Honda Dream: полуавтоматический // скутер 100 куб.см // Диапазон цен 200-300 долларов США
2. Honda Wave: полуавтомат // мотоцикл 100 куб. Ценовой диапазон: 200-300 долларов США
3. Honda Win: ручное сцепление // мотоцикл 110-125 куб.см // Ценовой диапазон 300-400 долларов США
4. Русский Минск: ручное сцепление // мотоцикл 125 куб.см // Ценовой диапазон 300-400 долларов США

Примечание: когда я имею в виду Honda в этом разделе, я имею в виду китайскую копию.

Законные японские Хонды намного дороже и намного выше бюджета туриста. Будьте готовы заплатить более 1000 долларов США.

Honda Wave и Honda Dream лучше всего подходят для тех, кто практически не ездит на мотоциклах.

Плюсы: Оба этих мотоцикла являются полуавтоматическими и не требуют использования сцепления. Это означает, что переключать передачи так же просто, как нажимать ножной рычаг вверх и вниз.На привыкание может потребоваться около часа, но вы быстро доберетесь до нужного места. По сути, если вы умеете кататься на велосипеде, вы можете ездить на Honda Wave или Honda Dream.

Другими преимуществами этих мотоциклов являются удобное сиденье и небольшое место под сиденьем для вещей, которые вы действительно хотите сохранить сухими.

Минусы: вы могли бы перенести немного дерьма от других гонщиков с ручными мотоциклами, такими как Honda Win. А без сцепления вы можете с трудом преодолевать крутые горы и бездорожье.

Honda Win определенно лучший вариант для тех, кто имеет некоторый опыт езды на мотоцикле. Это также самый распространенный мотоцикл для пеших туристов в дороге.

Плюсы: Этот мотоцикл обеспечивает лучшее соотношение цены и качества и качества езды. Важно отметить, что Honda Win предлагает дополнительное управление сцеплением, необходимое для езды через высокие горные перевалы на севере Вьетнама. Без сцепления добраться до более удаленных и внедорожных мест может быть сложно.

Honda Win выйдет из строя, как и все мотоциклы во Вьетнаме. Тем не менее, он поистине неуязвим, так как дешевые запчасти для этого мотоцикла есть повсюду. Замена цепи будет стоить всего 5 долларов, и даже взорвать двигатель каждый раз будет стоить всего 50 долларов.

Дополнительным преимуществом Honda Win является то, что другие гонщики будут воспринимать вас как обладателя «настоящего мотоцикла», а не некомпетентного скутера.

Минусы: Нет, кроме штатных поломок.

Русский Минск и крутой, и плохой.Он выглядит потрясающе, звучит потрясающе и везде ломается. Минск рекомендуется только тем, кто действительно умеет ремонтировать мотоцикл.

Плюсы: Минск — двухтактный мотоцикл. Одно из самых приятных воспоминаний — запах горелого масла, поднимающийся в горы. Подвеска версии Minsk Sport отлично подходит для бездорожья, а сиденья намного удобнее.

Минусы: Все время ломаются. Даже хорошо ухоженная норка ломается почти каждый день.

Запасные части встречаются редко и стоят дороже, так как они не взаимозаменяемы с японскими / китайскими мотоциклами. Многие местные жители даже отказываются ремонтировать Минск. Берите с собой много запчастей или будьте готовы к долгим поискам.

Если вы покупаете «Минск» во Вьетнаме, считайте, что бюджет на ремонт такой же, как и стоимость самого мотоцикла.

Запомните эти слова: «Найдите парня рядом с большим неоновым быком.”

Путешественники, скорее всего, остановятся на улице Фам Нгу Лао или рядом с ней. В одном конце улицы стоит огромная неоновая голова быка под названием «Безумный буйвол».

Подойдите к неоновой вывеске, затем идите в небольшой переулок слева. Там вы встретите невысокого вьетнамца, ремонтирующего подержанные мотоциклы. У него есть огромный запас мотоциклов под землей по средней цене 300 долларов США.

Не все его мотоциклы в отличном состоянии, поэтому я предлагаю осмотреть их с моим подробным контрольным списком в конце этой статьи.Вы также можете сначала испытать эти мотоциклы.

Некоторые мотоциклы были серьезно разбиты и отремонтированы, а за другими хорошо ухаживали.

Если вы хотите купить мотоцикл в Ханое, то вам следует начать с туристического района в Старом квартале Ханоя.

Ngo Huyen — это переполненный узкий переулок, где вы найдете множество отелей, пансионов, туристических агентств и магазин под названием Phung Motorbike. У этого парня есть множество новых и подержанных мотоциклов в аренду и на продажу, которые будут хорошо обслуживаться.

Обычно вы можете купить мотоцикл дешевле в Ханое напрямую у другого туриста, однако он не обслуживается и, скорее всего, разбился.

>> Не забудьте заглянуть в мой путеводитель по Ханою, пока будете в городе!

Путешественники регулярно ездят из Ханоя в Сапу, а затем планируют перейти из Сапы в Лаос на ночном автобусе. У этих туристов часто заканчивается время на туристическую визу, и им нужно быстро разгрузить мотоцикл.

Это означает, что вы можете получить мотоцикл в Сапе супер дешево , довольно часто со скидкой 60-70%.

Мы продали два мотоцикла в приличном состоянии в Сапе на общую сумму 200 долларов США. Но загвоздка заключалась в том, что приходилось брать оба или ни одного.

Travelswop — этот сайт существует всегда. Списки обновляются не очень часто, и доступный выбор весьма ограничен.Лучше идти прямо в небольшие магазинчики.

Facebook — группа в Facebook под названием ForSaleVietnam перечисляет все, что написано местными жителями и эмигрантами. Прокрутите страницу, и вы увидите, что мотоциклы публикуются довольно часто.

ChoTot — это вьетнамская версия Craigslist или Gumtree, где продается практически все. Веб-сайт доступен только на вьетнамском языке, но эта ссылка приведет вас прямо к списку мотоциклов.

Если вы никогда не ездили на мотоцикле во Вьетнаме, добро пожаловать.Позвольте мне начать с того, что все бюджетные подержанные мотоциклы в какой-то момент будут разбиты. Если вам говорят иное, это ложь.

С тех пор, как эти мотоциклы разбились, они были повреждены, и не все были должным образом отремонтированы. Вот несколько основных проверок, которые необходимо выполнить перед покупкой мотоцикла во Вьетнаме:

• Убедитесь, что задний маятник прямой — задний маятник — это две вертикальные вилки, удерживающие заднее колесо на месте. Если одна из вилок заднего маятника погнута, ваша поездка будет отклоняться в сторону каждый раз, когда вы проезжаете грохот или выбоину.
• Проверьте, работает ли фара и есть ли мощность — ехать в сумерках или ночью во Вьетнаме откровенно опасно, но случается довольно часто. Вы не всегда доберетесь до места назначения в светлое время суток, так что будьте готовы.
• Убедитесь, что аккумулятор правильно заряжается и держит заряд — аккумулятор обеспечивает стабильное питание фары. Если батарея разряжена, фара будет тускнеть и мигать при изменении скорости езды.
• Проверьте работу рожка — не нужно много времени, чтобы понять, что вьетнамцы полагаются на рога для общения.
• Проверьте передний тормоз — Правило №1 при езде на мотоцикле — использовать передний тормоз при быстрой остановке. Если он не работает должным образом, скоро произойдет сбой.
• Проверка синей карты. Синяя карта — это вьетнамский документ о регистрации транспортного средства. Полиция может остановить вас и попросить об этом, поэтому убедитесь, что он есть у вашего мотоцикла.

Нет смысла отрицать, что ваш мотоцикл сломается. С китайской копией мотоцикла это неизбежно, а покупка настоящего японца обычно не стоит того.

Тем не менее, одна из вещей, которая делает Вьетнам таким привлекательным местом для мотоциклистов, — это обилие мотоциклетных механиков. И они дешевые!

Вот некоторые из наиболее распространенных поломок с ориентировочными ценами на ремонт:

• Ремонт камеры шины — 30 000 вьетнамских донгов (1 доллар США)
• Замена камеры шины — 50 000 вьетнамских донгов (3 доллара США)
• Замена всей шины — 200 000 вьетнамских донгов (9 долларов США)
• Натяжение цепи — 30 000 вьетнамских донгов (1 доллар США)
• Замена моторного масла и фильтра — 150 000 вьетнамских донгов (6 долларов США).5)
• Ремонт треснувшей рамы мотоцикла — 200 000 вьетнамских донгов (9 долларов США)
• Замена болта заднего качающегося рычага — 200 000 вьетнамских донгов (9 долларов США)

Лучше всего научиться выполнять следующий простой ремонт самостоятельно; замените свечу зажигания, очистите свечу зажигания, отрегулируйте тросы тормоза и сцепления, накачайте шины.

После покупки мотоцикла есть несколько полезных аксессуаров для вашего путешествия. Эти вещи сделают вашу поездку намного проще и приятнее: шнурки Bungy

• упрощают привязку багажа.Это сэкономит вам как минимум 10 минут каждое утро по сравнению с использованием веревки. Убедитесь, что вы купили несколько запчастей, так как они легко ломаются.
• Снаряжение для влажной погоды. Хотя сейчас это выглядит дорого, он стоит каждого последнего вьетнамского донга в вашем кармане. Вы будете благодарить меня, когда вас накроет гроза в горах.
• Некоторые важные запасные части включают; лампочка фары, топливный фильтр, шланги топливной магистрали, камеры покрышки. Все они пригодятся.
• Инструменты; гаечный ключ, молоток, ручной шиномонтажный насос — все основы.
• Достойная карта дорог Вьетнама, незаменима для знакомства с проселочными дорогами!

Между прочим… Я видел, как люди сильно испортили свои визы во Вьетнам. Определенно неинтересно застрять в аэропорту без документов, иногда вам говорят вернуться в предыдущую страну.

Дело в том, что на самом деле очень просто получить визу , подав заявку на вьетнамскую визу . Я лично пользуюсь этой услугой каждый раз, и она мне очень нравится. Есть даже срочный (однодневный ремонт) вариант, если вы, как я, отложите все до последней минуты.

Направляясь на север от Хошимина, ваша первая остановка может быть в Далате, Нячанге и национальном парке Кат Тхиен. Чтобы узнать больше об этих и еще 23 направлениях по всей стране, вы не можете пропустить мой эпический Вьетнамский мотоциклетный маршрут.

Здесь подробно рассказывается, как я ехал по стране более трех месяцев.

Если вы торопитесь вовремя, вы можете рассмотреть этот двухнедельный маршрут по Вьетнаму, который доставит вас из Хошимина на юге в Ханой на севере.Если вы начинаете с юга Вьетнама, вы можете провести несколько дней, исследуя город Хошимин с этим путеводителем по местным достопримечательностям.

Это основы покупки мотоцикла во Вьетнаме и правильной подготовки к предстоящему путешествию. Не торопитесь, расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой!

БОЛЬШЕ УДИВИТЕЛЬНЫХ ВЬЕТНАМСКИХ СТАТЕЙ, КОТОРЫЕ ВАМ ПОНРАВИТСЯ

Белорусские протестующие, бросив вызов репрессиям, снова маршируют по Минску | Беларусь

Десятки тысяч протестующих в Беларуси бросили вызов угрозам разгона властей, чтобы пройти маршем по центру Минска, снова выдвигая требования о том, чтобы авторитарный президент страны Александр Лукашенко ушел в отставку.

После двух воскресений, в течение которых оппозиция созывала массовые митинги в Минске и в значительной степени не подвергалась преследованию со стороны полиции по охране общественного порядка, на этой неделе президент пообещал, что протесты встретят жесткую реакцию.

ОМОН перекрыл входы на центральную площадь Независимости, где должен был состояться митинг, и были замечены полицейские фургоны, автобусы с солдатами и водометы, которые были развернуты по всему городу.

Кто такой Александр Лукашенко?

Александр Лукашенко родился в августе 1954 года в городе Копысь, Беларусь. Он занимал пост президента Беларуси с момента основания офиса в июле 1994 года.На своих первоначальных выборах Лукашенко приступил к установлению эффективной диктатуры, поддерживаемой бесстыдно сфальсифицированными выборами.

На протяжении многих лет Лукашенко предлагал своему народу своего рода советскую систему, которая ставит тракторное производство и урожай зерновых выше инноваций и политических свобод, и ключевой частью его политического предложения всегда была политическая и экономическая стабильность.

Лукашенко снова попытался продвинуть эту линию в преддверии спорных президентских выборов 2020 года, изображая Беларусь островком стабильности в мире, страдающем от экономических кризисов, политических волнений и коронавируса.Но масштаб недовольства показал, что для многих белорусов эта месседжинг перестанет работать.

Выборы 2020 года были охарактеризованы как самый глубокий кризис, с которым он столкнулся в своей карьере, и для того, чтобы обеспечить свою якобы сокрушительную победу, Лукашенко потребовалось, как представляется, одни из самых наглых фальсификаций на выборах в новейшей истории Европы. По всей видимости, впоследствии он вынудил своего главного противника, Светлану Тихановскую, покинуть страну.

После выборов в поздравительном послании Владимир Путин призвал Лукашенко рассмотреть возможность дальнейшей экономической и правовой интеграции с Россией, которая, как предупреждала оппозиция, подорвет суверенитет Беларуси.

Спасибо за ваш отзыв.

Мощное присутствие сил безопасности не остановило протестующих: по неофициальным оценкам, более 100 000 человек собрались в центре Минска, многие держали красно-белые флаги, которые стали символом протестов. В других городах страны также прошли митинги протеста.

В Минске полиция задержала более 125 демонстрантов в первые два часа митинга, хотя без насилия, имевшего место в дни сразу после оспариваемой победы Лукашенко на выборах 9 августа.Тогда жестокое избиение протестующих только подогревало мятежные настроения.

В воскресенье произошли отдельные стычки, когда полиция пыталась схватить людей из толпы, а другие пытались оттащить их, в то время как полиция по борьбе с беспорядками оттесняла протестующих из нескольких ключевых точек города. В Минске неоднократно наблюдались бронетранспортеры, правда, они не находились рядом с толпами протестующих.

В воскресенье Лукашенко исполнилось 66 лет, и организаторы призвали присутствующих принести ему «подарки».Большая колонна протестующих собралась к резиденции Лукашенко, усиленно охраняемой ОМОНом, чтобы издеваться и кричать снаружи. Они оставили на улице оскорбительные плакаты, а также фотографии раненых в результате спецназа за последние недели.

Также прозвучали скандирование «Ты крыса» после того, как на прошлой неделе были сняты кадры, на которых Лукашенко последний раз пролетал над протестующими на вертолете в минувшие выходные и говорил, что они «разбежались, как крысы».

В воскресенье утром Лукашенко и президент России Владимир Путин провели последний из серии недавних телефонных разговоров.В заявлении Кремля говорилось, что Путин поздравил Лукашенко с днем ​​рождения, и они договорились вскоре встретиться в Москве.

Кремль давно считает Лукашенко неприятным партнером, но, похоже, остановился на поддержке авторитарного лидера в качестве предпочтительного варианта, вместо того, чтобы удовлетворять требования уличных протестов.

Путин сказал в интервью ранее на этой неделе, что он сформировал специальный резерв российских правоохранительных органов, которые были готовы вылететь в Беларусь в короткие сроки, если ситуация «выйдет из-под контроля».

Ранее на этой неделе российский самолет, на котором находилось руководство службы безопасности ФСБ страны, совершил полет в Минск во второй раз чуть более чем за неделю. Никаких подробностей о том, кто был на борту самолета и о цели визита, не разглашалось, но это усилило подозрения, что Кремль поддерживает Лукашенко и оказывает ему руководство и поддержку.

К концу большой акции протеста в прошлое воскресенье Лукашенко был изображен одетым во все черное и с автоматом, когда он пролетал над протестующими на своем вертолете.В это воскресенье пресс-служба Лукашенко сообщила, что президент снова был в своей резиденции, и опубликовала еще одну фотографию, на которой он шагает по улице с автоматом, хотя неясно, действительно ли эта фотография была сделана в тот день.

Символы протеста Беларуси

Белые браслеты / избирательные бюллетени

Сторонники Светланы Тихановской носили белые браслеты на избирательных участках в воскресенье в надежде, что демонстрация народной поддержки кандидата от оппозиции помешает избирательным работникам портят свои бюллетени.Подобные инициативы призывали избирателей загружать фотографии своих бюллетеней или складывать их особым образом, чтобы их можно было увидеть в урне для голосования. Позже сторонники носили белые ленты во время акций протеста или привязывали их к своим автомобилям и мотоциклам.

Гимны протеста

Две песни были популярны на митингах в защиту Тихоновской. Одна из них — классика кинематографа Peremen , или «Изменения», песня эпохи перестройки, ставшая гимном протеста в Восточной Европе. На прошлой неделе два белорусских ди-джея были приговорены к десяти дням тюремного заключения за исполнение песни на проправительственном концерте.Другой был перевод на русский язык польской песни «Стены», которая была популярна среди рабочих движения «Солидарность» 80-х годов. Хор заканчивается: «Тогда стены упадут, упадут, упадут. И похороните старый мир ».

Трио и символы рук

Три женщины возглавили кампанию по свержению Александра Лукашенко — новинка в политике Беларуси, в которой доминируют мужчины. Когда Светлана Тихановская объявила, что ее кампания будет объединяться с теми, кого представляют Мария Колесникова и Вероника Цепкало, три женщины подняли символы рук: знак мира, поднятый кулак и сердце.Они быстро стали символом кампании.

Эндрю Рот

Спасибо за ваш отзыв.

На прошлой неделе власти Минска расправились с несколькими независимыми журналистами в стране, лишив аккредитации 17 белорусов, работающих на иностранные СМИ, и депортировав нескольких российских журналистов.

Министерство иностранных дел страны отказало в аккредитации большинству иностранных журналистов, подавших заявления, и отказало во въезде в страну многим, пытавшимся въехать под видом туристов.В отличие от этого, российское государственное издание Russia Today могло свободно вещать из страны.

В субботу министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс написал в Твиттере: «Сегодняшний массовый отзыв аккредитации иностранных журналистов, представляющих основные независимые СМИ мира, является полным позором. Такой жалкий шаг лишь подчеркивает моральное банкротство де-факто властей Беларуси ».

Светлана Тихановская, кандидат от оппозиции, бежавшая в Литву после угроз после выборов, сказала в воскресенье, что репрессии в отношении СМИ были «еще одним признаком того, что этот режим морально несостоятельный».

Кто такая Светлана Тихановская?

Родившаяся в 1982 году в городе Микашевичи, Беларусь, Светлана Тихановская стала известна как лидер оппозиции Александру Лукашенко после того, как ее муж Сергей Цихановский, популярный YouTuber, был арестован, когда готовился баллотироваться на выборах.

После того, как она объявила о своем намерении баллотироваться вместо него, белорусские власти подумали, что они могут спокойно покинуть Тихановскую в избирательном бюллетене 2020 года, чтобы продемонстрировать демократическую конкуренцию.Вместо этого Тихановская превратилась в грозного оппонента, назвав себя не лидером, а символом и обещая скорые новые выборы, если она придет к власти.

Одна из «чернобыльских детей», размещенная в Ирландии, чтобы помочь им оправиться от последствий ядерной аварии в соседней Украине, в качестве оппозиционера она привлекала толпы тысяч людей даже в небольших городах, где люди подпевали переменам, Песня 1987 года советской рок-группы «Кино», ставшая саундтреком для предыдущего поколения людей, требовавших новой политики.

Тихановская выслала своих детей из Беларуси во время кампании после того, как она сказала, что получала угрозы, а затем в видео, опубликованном через несколько дней после того, как она отвергла официальный результат спорных выборов, Тихановская, явно обеспокоенная, указала, что ей предъявили ультиматум, связанный с ее семья. Она была вынуждена бежать в соседнюю Литву. «Не дай бог вам встать перед выбором, с которым столкнулась я», — сказала она. «Дети — самое важное в нашей жизни».

ЕС ответил на призыв Тихановской не признавать выборы 2020 года.

Спасибо за отзыв.

Тихановская предположила, что она могла бы стать «национальным лидером» в переходном правительстве, которое будет удерживать власть до проведения новых выборов. Ее сторонники создали координационный совет, чтобы облегчить передачу власти, но прокуратура Лукашенко возбудила уголовное дело по факту его создания и вызвала его лидеров для допроса.

В то время как Лукашенко сохраняет поддержку ОМОНа и Кремля, его легитимность среди собственного народа выглядит все более безвозвратно утраченной.В воскресенье более 360 белорусских спортивных деятелей подписали открытое письмо с призывом к новым выборам.

Хо и искусство ухода за мотоциклами

В конце прошлого года я наконец добрался до Вьетнама и познакомился с частью оборудования, которое было одновременно советским и потенциально смертельным. Это мотоцикл под названием «Минск», и, учитывая, что я пишу это со всеми прикрепленными конечностями, он, вероятно, менее опасен, чем автомат Калашникова или противотанковая ракета, но такие сравнения следует проводить осторожно.

Страна до сих пор носит название Социалистическая Республика Вьетнам, и серп и молот развеваются рядом с национальным флагом на общественных зданиях. В наши дни турбо-капитализма это странное напоминание о том, кто выиграл войну, которую я пропустил, когда меня призвали воевать.

И хотя Хо Ши Мин, который возглавлял страну большую часть той войны, возлежит в мумифицированном великолепии в гранитном мавзолее Ханоя, на жизнь среднего вьетнамца в настоящее время, похоже, меньше влияет дядя Хо, чем дядя Хонда.

Для меня нет лучшего способа понять культуру, чем заниматься тем, чем местные жители занимаются с наибольшим энтузиазмом. Во Вьетнаме это, кажется, означает бросить ногу через мотоцикл, а затем бросить себя на произвол судьбы. Это открывает двери в места и впечатления вне меню для туриста на микроавтобусе.

По рекомендации австралийца-эмигранта по имени Дигби я нанял велосипед у Куонга, который владеет ремонтной мастерской, посвященной исключительно торговой марке Minsk, в старом квартале Ханоя.В любом случае Минск — это реликвия восточного блока, открытая для остального мира, когда рухнул железный занавес.

В белорусской столице, которая дала им свое название, они по-прежнему производятся с почти неразрушаемыми двигателями и почти полностью бесполезными «дополнениями», такими как фонари, гудки и спидометры, которые, кажется, выходят из строя или падают через 100 километров после выхода с завода. Но Minsks легко исправить, и, по-видимому, Куонг использовал для гонок один с настроенными карбами и трюковыми поршнями.

Пробираясь сквозь извилистый хаос, придающий очарованию Ханоя, я не мог не сравнить его с 900-кубовым японским четырехцилиндровым двигателем, двойным верхним распредвалом и четырехкамерным карбюратором, который я использую, чтобы ехать на работу домой.

Я пришел к выводу, что гонка 125сс на двухтактном двигателе Minsk будет немного менее захватывающим, чем гонка на моей газонокосилке Victa, и значительно меньше шума, чем на бензопиле. Я полагаю, как и все мы, Куонг получает удовольствие от того, что доступно.

А вот катаясь на Минске, меня вряд ли можно было обвинить в том, что я ехал на родине, скорее наоборот.

Местные жители в городах сейчас идут на все, чтобы их можно было увидеть на Хонде или каких-нибудь двойниках, обычно из Китая, с такими именами, как «Тюрьма», «Лайфан» или мои любимые «Быстрее» и «Сказочная лошадь».

Они настолько заинтересованы в том, чтобы владеть жемчужиной японского мотоцикла, что породили целую индустрию подделок Honda, в основном китайских клонов, которые местные спивы покрывают наклейками в стиле Honda.

Часы Rolex в западном варианте могут стоить 15 000 долларов, факсимильный аппарат можно купить на улице примерно за 20 долларов, и он будет хранить время, возможно, в течение года. В том же духе вы можете перевезти себе этот Rolex, семью из четырех человек, шесть кур и свинью на своем новеньком «Hongda», который будет стоить пятую часть чего-то с похожим звучанием.

В наши дни Вьетнам перешел от советского спутникового телевидения к спутниковому телевидению. В сельской местности бедные крестьяне могут по-прежнему обрабатывать рисовые поля босиком за буйволами, но в городах появляются дешевые интернет-кафе, заполненные целым поколением молодых глобалистов, которые хотят отправить миру Hotmail. Через несколько месяцев после нашего визита к моей 16-летней дочери по-прежнему идет несколько горячих мужчин.

В последующие десятилетия после войны серьезные государственные предприятия производили то, что, по мнению планировщиков, было нужно массам.Для транспорта они выпускали велосипеды. Это были не очень хорошие велосипеды, как может засвидетельствовать один из моих друзей из недавней поездки, когда один из них рухнул и чуть не катапультировал его через поручень моста в дельту Меконга.

В то время как комитеты устанавливали производство для достойных пролетарских нужд, у пролетариата были другие идеи, и города наполнялись новым средним классом, который хотел скорости, гибкости и статуса, идея, которая на Западе превратилась в дороги, забитые машинами.

Во Вьетнаме пустота была заполнена мотоциклами, и вот уже около десяти лет (без всякой иронии) статусная модель носит название Honda Dream. На хаотичных улицах Вьетнама Dream и его клоны превратились в кошмар.

Номинально, я полагаю, существуют правила дорожного движения, такие как остановка на светофоре и движение по правой стороне дороги, но для страны, все еще находящейся (чтобы возродить риторику холодной войны) под гнетом коммунизма, кажется противоречивым, что дороги являются laissez faire.Меня предупредили заранее, но ничто не подготовило меня к вьетнамскому трафику.

Транспортные потоки, особенно в крупных городах, имеют органический, а не структурированный характер. По какой стороне дороги они едут? Как я уже сказал, официально справа, на стороне их бывших французских колониальных хозяев, но это было не так. Ответ: любой стороной. Это может немного походить на сцепление пальцев на руке, но это прямые части. Если вы хотите чего-то действительно захватывающего, попробуйте перекресток.

Еще одна диковинка — это антипатия вьетнамцев к зеркалам заднего вида: большинство мотоциклистов полностью их снимают. Многие участники дорожного движения даже не смотрят в сторону. В некоторых путеводителях говорится, что местные жители переводят на дороги свое азиатское отношение к жизни — есть цель, идти к ней и не отвлекаться. Возможно, но, может быть, это также перевод больших героических рекламных щитов коммунистической пропаганды, которые вы видите повсюду — фабричные рабочие, солдаты и фермеры, смотрящие вдаль.

Чего это не объясняет, так это того, что меньшинство мотоциклистов сохраняют свои зеркала, но поворачивают их внутрь, так что они отражают только живот мотоциклиста.Я не думал, что буржуазная деятельность вглядывания в пупок санкционирована партией.

Результат — дорожные сборы, за которые можно умереть. В крупнейшем городе страны, Хошимине, двухнедельные дорожные сборы примерно такие же, как в Виктории за год. Казалось, что если мы на западе хотели улучшить здоровье среднего вьетнамца, не беспокойтесь о том, чтобы посылать врачей и медсестер — присылайте инструкторов по вождению!

Так зачем мне Минск? Во всем виновата рабская преданность феномену, не предусмотренному государственными органами, — ностальгии.Хорошо, коммунисты победили нас во Вьетнаме, затем мы победили коммунистов на мировой арене, и на какое-то время нам не осталось никого, кого можно было бы ненавидеть, пока радикальный ислам услужливо не заполнил пустоту.

По мере того, как исчезают воспоминания о лагерях и лагерях перевоспитания, мусульманские экстремисты способствовали амнезии, влетая в здания и заставляя своих женщин наряжаться в купольные палатки. Внезапно старый враг стал рассматриваться в более приятном свете. В настоящее время в США коллекционеры с жадностью раскупают коммунистические памятные вещи, а технологии восточного блока наконец-то получили признание за их грубую простоту.

На улицах Ханоя самые шикарные и стильные эмигранты воплотили это в объятия своего последнего аксессуара — Минска.

Несколько слов о мотоциклах: они не столько средство передвижения, сколько механический протез. Вы не садитесь на мотоцикл — вы присоединяетесь к нему. Вождение автомобиля — не сравнение.

Невозможно более тесной связи с балкой станка, имеющей имплант или подключенной к системе жизнеобеспечения.

В результате мотоциклист в образе кентавра: наполовину человек, наполовину машина, соединенный в паху.

Но в стране, где мотоцикл является средством передвижения, а не выражением личности, ранее упомянутый экспатриант Дигби Гринхал и его партнер Дэн Докери помогли развить культовый мотив Минска и даже превратили его в бизнес.

Они — движущая сила Минского мотоклуба, состоящего из экспатриантов и эксцентричных местных жителей (треть членов — женщины), которые встречаются в престижном баре, известном как шоссе 4.

Бар, предлагающий творческий подход к игре. местная еда, также популярна среди правительственных и партийных тяжеловесов, которых сопровождают в отдельные комнаты наверху.Их привлекает качество и ассортимент рисового ликера, который здесь подают.

Напитки, которые якобы содержат всевозможные экстракты растений и животных, любимые императорами и их наложницами, призваны творить чудеса со здоровьем. Особенно благоприятна разрекламированная способность снимать скованность с тех частей тела, где она нежелательна, и восстанавливать ее там, где она есть.

Дигби и Дэн также управляют Motorcycling Vietnam, предлагая туры в Минске для предприимчивых иностранцев по одним из самых интересных уголков севера.

Я никогда не был в нужном месте и в нужное время, чтобы совершить одну из их длительных поездок. Но Дигби показал мне основные моменты Ханоя, и мне удалось совершить однодневную поездку на ближайшую горную станцию, следуя его указаниям.

Однажды, под предлогом поиска чего-то еще, Дигби отвел меня на то, что он назвал «улицей живых манекенов». Здесь владельцы магазинов специализируются на материалах для одежды, но они слишком скупы, чтобы вкладывать свой капитал в искусственные манекены. выставлять свои товары.Нет, с местными ставками заработной платы дешевле нанять для этого красивых девушек. Оттуда мы прошли по крохотным закоулкам воровского рынка, где можно было поторговаться чем угодно — от американской и российской смазки для осей танков, оставшейся после войны, до новеньких DVD-плееров.

В другой день он повел меня по крохотным извилистым переулкам к месту, где был сбит американский B52, и его останки были сложены в центре пруда, как старинная скульптура, вокруг которой вырос жилой массив.

Сзади на главной дороге поблизости находился ряд ресторанов, явно специализирующихся на кулинарных изысках лучшего друга человека. Дигби говорит, что приятель вкуснее, если его перед забоем замучить.

Ряд автомобилей с красными военными номерными знаками указывает на одну клиентуру, а знаки с рекламой Fosters Lager — на другую. Я отказался от вкусового искушения на том основании, что некоторые из моих лучших помощников — собаки.

По работе, перезвонивший в город, Дигби отключился, оставив меня с нарисованной от руки картой, чтобы я сам нашел старую французскую горную станцию ​​Ба Ви.Это примерно в 60 км от Ханоя.

Помню чувство восторга по дороге туда. На какое-то время солнечная дорога среди рисовых полей была для меня самой, но ликование длилось недолго, когда я догнал вереницу старых дизельных русских грузовиков.

Ба Ви поднималась по крутой дороге (с туристов взимается плата). Здесь есть база отдыха с бассейном, которым пользуются военные, а внизу сквозь жаркую дымку вырисовывается Красная река. Но наступил момент, когда из-за уклона мотоцикл начал с трудом на первой передаче, и, поскольку я хотел вернуться в Ханой при свете дня, я повернул назад, не доезжая до вершины.

При этом я вернулся как раз к часу пик, когда велосипеды толпятся по дорогам коленом к колену, но это было не раньше, чем я увидел некоторые из основных моментов автострады во вьетнамском стиле. Это включало одну серьезную аварию на мотоцикле и менее серьезную, когда главные герои пытались использовать кулаки, чтобы нанести друг другу травмы, которые они могли бы получить, если бы это было более серьезным.

Лучше всего выглядела флотилия ново построенных гардеробы, которую везут в город на трейлерах, буксируемых не автомобилями и даже не байками минских размеров, а мопедами.Я был впечатлен.

Еще у меня смутные воспоминания о другом туре по Дигби, на этот раз ночью. Одним из основных моментов, казалось, был бар с прозрачным чаном с рисовым ликером, известным как rou.

Обычно этот материал продается в бутылках, содержащих какое-нибудь мертвое существо, такое как ящерица или змея, которые, как предполагается, наделяют его определенными качествами. В данном случае чан был ростом со взрослого человека, а в нем находился бурый медведь. Сверху выступали пластиковые трубки, которые позволяли посетителям пить, если они того пожелали.

Я не хотел, поэтому мы завели велосипеды и поехали в бар, известный как Tac Ke, что переводится как «Геккон». Клетки для таккес (считается, что это находящийся под угрозой исчезновения вид) были на заднем дворе, и это было специальностью.

Нам подали ликер из морских гекконов, описанный Дигби как «скорость в бутылке». Напиток был цвета виски с легким ароматом полироли для мебели и вкусом, похожим на сироп от кашля, довольно приятный сироп от кашля. Вообще-то, к нам присоединился патрон, и мы решили, что у нас кашель, который нужно вылечить.

Я думаю, что один или два глотка могли вылечить кашель до 2020 года, и к тому времени, когда мы отбыли в шлейфе минских паров, была гроза, а затем была машина, которая проехала на красный свет и не обратила внимания на рог, который согласился работать по этому поводу, и я, кажется, помню, как был очень удивлен, когда упал в свою кровать в отеле, а не в больнице. Я созерцал мутную сувенирную бутылку на туалетном столике и отдавал дань уважения формам жизни, которые сделали это возможным.

На следующий день (а может быть, на следующий день), когда мне стало лучше, я вернулся на воровской рынок. Я сфотографировал улыбающихся парней, которые лепили гробы. Затем я наткнулся на группу парней, продающих подержанные автомобильные запчасти. «Американец?» — спросил один из парней. Это было после 11 сентября, и очень немногие янки показывались, но он не верил мне, пока я не вытащил свой австралийский паспорт. кстати с США он выплюнул слово «американец!» опять таки.И на этот раз «Брррррт» сделал размахивающий жест, похожий на брызги пулемета со своего бедра.

Я кивнул, и, когда я уезжал, он крикнул мне вслед: «Усама бен Ладен», и показал большой палец вверх. . Это было просто еще одно напоминание о том, кто выиграл войну, в которую меня не призвали. Как будто мне это было нужно.

Как ввезти мотоцикл в Канаду, а как нет

Это рассказ о мужестве перед лицом невзгод; настойчивость перед лицом упрямства. Но в основном наивность перед лицом имеющихся доказательств и разумных советов.

Мне нравится мой Suzuki V-Strom DL650 2006 года выпуска. Однако, на мой взгляд, двигатель среднего веса недостаточно мощный для полной загрузки багажа и двух взрослых.

Двое моих товарищей из США, Джимбо и американец Боб, владеют (и любят) Yamaha FJR1300, который сильно отличается от Wee-Strom, но является прекрасным спортивным туристическим мотоциклом с большим диаметром цилиндра, который часто получает положительные отзывы среди более богатых людей. дорогие туристические автомобили мечты, такие как BMW K1600GTL.

Недавно я рассказал жене о своих опасениях по поводу двигателя объемом 650 куб. См, который недавно перешел на мотоциклетный туризм, и предложил рассмотреть некоторые варианты.

«Дай угадаю», — сухо сказала она. «Вы имеете в виду модель?»

«Гм, да».

«А если мы его приобретем, ты на какое-то время помалкиваешь о мотоциклах?»

«Клянусь», — сказал я, положив руку на сердце, потянувшись за Blackberry, чтобы написать своим приятелям, что это игра.

В течение следующих двух недель я ежедневно получал по несколько писем от этих двоих, которые просматривали веб-сайты и доски объявлений FJR по всей территории США. Затем в мае пришло сообщение от американца Боба: «Нашел идеальный байк.”

FJR 2006 года находился в Хьюстоне, штат Техас, и принадлежал приятному привередливому парню, который разместил десятки фотографий, в том числе видео на YouTube, где он заводил мотоцикл и нажимал на педаль газа. Выглядело как новое. По телефону мы договорились о цене в 6000 долларов, что примерно на 30 процентов меньше, чем цена на аналогичные велосипеды здесь. Я нашел транспортную фирму, которая за 575 долларов США доставила мотоцикл в течение трех дней к дому Джимбо за пределами Филадельфии.

Трудно поверить, насколько легко все это было, подумал я, предвидение великого лета гастролей впереди.(Освещенные крупные компании признают это предзнаменованием.)

Очень специфический процесс импорта мотоцикла из США, изложенный на веб-сайте Регистратора импортируемых транспортных средств (RIV), кажется сложным. Но на самом деле это сводится к следующему:

После стандартного сертификата безопасности приобретите номерной знак Онтарио в местном провинциальном сервисном центре.

Однако существуют правила и условия для каждого шага, и отклонение от пути регулирующей праведности приводит к полной остановке всего процесса.

Во-первых, проверка в таможне и пограничной службе США, которые хотят убедиться, что велосипед не украден: в этом регионе вы можете пересечь границу только в Льюистоне, штат Нью-Йорк, в обычные рабочие часы.И только после того, как вы предоставите свою информацию в Управление по экспорту транспортных средств США по крайней мере за 72 часа.

Я отправил им электронное письмо (адрес был «BUFFALOVINNYOFFICE», я не шучу) 5 июня, указав информационный номер автомобиля (VIN), модель и описание мотоцикла, мое имя и адрес, а также запрос на дальнейшие инструкции.

Я получил немедленный ответ от Буффало Винни, подтверждающий, что я должен явиться в офис с велосипедом, титульным документом и счетом купли-продажи не раньше, чем через 72 часа.Нет проблем, так как я планировал прилететь в Ньюарк в субботу 15 июня и пересечь границу в понедельник 17 июня. Что может быть проще?

Я подъехал к пограничному переходу в Льюистоне, как и планировал, и, оглядываясь в поисках Управления экспорта транспортных средств США в загруженном приграничном движении, я оказался у канадской таможни, где меня помахали и указали на канадскую таможню.

Чувствуя надвигающуюся гибель, я вошел, заплатил свои сборы и налоги, и мне была выдана важнейшая форма 1 RIV.Передавая документ, доброжелательный канадский таможенник спросил, проверял ли я таможню США.

«Нет, — сказал я. «Я пропустил поворот. Мне вернуться? » Мы смотрели в окно на длинную полосу движения, ведущую в Штаты.

«А, почему бы вам просто не позвонить им? Вот номер, — сказал он, передавая мне записку. Нетерпеливо вернуться к работе в Торонто, я продолжил свой путь обратно в город, где отправил электронное письмо таможне США, объяснив свою ошибку и попросив инструкции.

Как и ожидалось, мне сказали предъявить велосипед и документы лично — они будут открыты в День Канады, что позволит мне вернуться на границу, не отвлекаясь от работы.

Итак, 1 июля я предстал перед стойкой экспортного офиса США, где стояли еще несколько парней.

«ПОДОЖДИТЕ В ЗАЛ», — рявкнул решительно угрюмый таможенный агент США. Ой, подумал я, прыгая в дверной проем. Это было совсем другое отношение, чем у U.С. Сотрудник таможни в аэропорту Ньюарка, который после того, как я объяснил причину въезда в страну, с улыбкой проштамповал мой паспорт и сказал: «Милый. Ездить безопасно, братан.

«Ваш мотоцикл никуда не денется», — сказал офицер Наполеон Комплекс. «Вы думаете, что можете просто появиться здесь?»

Я заметил, что отправил необходимую информацию несколькими неделями ранее, и предложил свой Blackberry вместе с ответом ее коллеги. «Мне все равно, — сказала она. «Я начинаю 72-часовой формат. 4 июля мы закрыты, так что до встречи 5 июля.Велосипед здесь нельзя оставлять. Через ее плечо на стене висел плакат с подробным описанием федеральных наказаний, связанных с злоупотреблениями сотрудников таможни США.

Короче говоря, я оставил велосипед без присмотра на парковке третьего уровня казино Seneca Niagara в Ниагара-Фолс, штат Нью-Йорк, на четыре дня и бессонные ночи.

Мое объяснение состояло в том, что парковка была бесплатной, это была круглосуточная операция с охраной, и если бы они вообще заметили мой велосипед и его техасские номера, они бы подумали, что я был в ужасе от слотов.К счастью, я вернулся вечером 4 июля и обнаружил, что мотоцикл не пострадал.

На следующее утро я первым делом вернулся в офис экспорта транспортных средств, молясь о том, чтобы офицер Френдли решил провести длинные выходные. Нет такой удачи.

«Подожди снаружи у велосипеда», — сказала она. Я сделал.

Через несколько минут она вышла, сравнила VIN на рамке с VIN в титульном документе и сказала: «Можете идти». Мы расстались без объятий.

Одно из требований подтверждения вашего U.S. Bike соответствует канадским стандартам — это Письмо о разрешении отзыва, выданное производителем мотоцикла и представленное RIV, чтобы официально заявить, что все нерешенные работы по отзыву этой модели и года были выполнены.

В моем случае было две незначительных проблемы с проводкой, которые не были решены. Работы должны быть выполнены в официальном дилерском центре. В моем случае это был (иронично названный) Ready Yamaha of Mississauga.

Короче говоря, запасные части были задержаны, они не могли дать мне никаких указаний на то, как долго, были повторяющиеся задержки, а сертификат безопасности, который я проводил в то же время, требовал новых уплотнений вилки.У меня сложилось впечатление, что я не занимаю первое место в чьем-либо списке приоритетов. В целом, дальнейшая отсрочка, подождите, три месяца. Вот вам и лето гастролей.

Я получил два продления от RIV, которые обычно требуют, чтобы вы завершили их процесс в течение 45 дней.

Вернув велосипед в автосалоне в середине сентября и успешно отправив письмо о разрешении отзыва в RIV, я теперь смог отнести велосипед в утвержденный RIV центр техосмотра, где последний шаг — печать на форме 2 RIV. , заняло менее 15 минут.

Наконец, с набитым документами манильским конвертом в моих дрожащих руках я присоединился к субботней утренней очереди в центре обслуживания Онтарио на улице Дафферин и 23 сентября 2013 года получил свой номерной знак Онтарио. При мысли об этом у меня все еще комок в горле.

Пройдя через все, оно того стоило? Я думаю так; даже с учетом дополнительных затрат на перевозку велосипеда из Хьюстона в Филадельфию, билет на самолет до Ньюарка, мотели в Буффало (включая крылышки и пиво в баре Anchor), общая сумма все равно выгодно отличается от стоимости бывшего в употреблении канадского FJR.Приключение включало в себя много поездок на довольно крутом байке, хотя большая часть этого была на QEW, 407 и в Миссиссоге.

Как любитель, устанавливающий сантехнику, первый раз, когда вы делаете это, занимает много времени и на это не приятно смотреть.