Цены снижены! Бесплатная доставка контурной маркировки по всей России

Где можно поменять права снг: Замена иностранного водительского удостоверения — Юридический советник

Содержание

Водительские права в Австрии ✅

Добрый день, дорогие читатели нашего блога!

В сегодняшней статье мы поговорим с вами о том, как поменять российские водительские права на австрийские. Стоит начать с того, что по приезду в Австрию вам не обязательно сразу сломя голову бежать отдавать ваши российские права, чтобы получить австрийские ”корочки”. С момента приезда в Австрию и (важно!) получения Hauptwohnsitz (основное место проживания) у вас есть право в течение 6 месяцев ездить в Австрии по российским правам.

К слову, некоторые, чье жилье зарегистрировано как Nebenwohnsitz (не основное место проживания), вообще могут без опасения ездить по российским правам и не бояться проверки полицейскими: “Мол, а я ничего не знаю, я – турист”. Полицейские, как правило, сами не особо разбираются в таких вопросах и сразу отпускают.

Однако большинство из нас имеет Hauptwohnsitz и рано или поздно задумывается о получении австрийских водительских прав.

Что нужно для смены водительских прав?

Вкратце, всего ничего:

  1. Принести необходимые документы
  2. Сдать практическую часть экзамена. Теорию (слава Богу) сдавать не нужно!!!

Но не все так просто, как кажется. Поэтому давайте остановимся на каждом из пунктов поподробнее.

Куда идти, чтобы заменить водительское удостоверение?

В Вене вам нужно придти в Verkehrsamt (транспортная служба). Находится она по адресу Josef-Holaubek-Platz 1, 1090 Wien. Ориентир – завод Spittelau. Время работы вы можете найти здесь

Там вы поднимаетесь на второй этаж и идете к окошку 7 (для иностранцев), заполняете формуляр на замену водительских прав, прикладываете фотографию. Вам выдают список документов, которые необходимо будет принести в следующий раз (а вы можете принести сразу и не терять время):

  1. Ваши российские права с переводом (права международного образца переводить не надо) + 2 копии
  2. Meldezettel +1 копия
  3. Паспорт + 2 копии
  4. Auffenthaltsbewilligung
  5. 1 фотография (3.5 на 4.5)
  6. Справка от врача (Ärtzliches Gutachten). Стоит такая справка около 30 евро. Получить ее можно у любого участкового врача, оказывающего такую услугу. Вот их список по районам
  7. Справка о прохождении практического экзамена

После этого вашу заявку принимают и забирают российские права, якобы, для отправки в Россию и проверки на предмет подлинности. Неофициальные источники говорят, что никуда права не отправляются, а просто подвергаются криминологической экспертизе в Австрии. В принципе, логично, что никакой пузатый “гаишник” не будет тратить время на просьбы австрийских чиновников на немецком языке проверить права на подлинность.

Теперь самая скучная часть всего процесса – ждать около 3-х месяцев (может и меньше), пока не придет ответ из Verkehrsamt о том, что права в порядке и можно придти за австрийскими правами, предварительно сдав практический экзамен по вождению.

Здесь-то и начинается самое интересное.

Сдать практический экзамен можно ТОЛЬКО в автошколе. Стоимость экзамена – 150 евро. Если экзамен провален, то придется отдать еще 150 евро, и так – до бесконечности. Поэтому я настоятельно рекомендую взять хотя бы один или несколько уроков вождения с инструктором, чтобы он показал, на какие моменты стоит обращать внимание при прохождении экзамена.

Стоимость занятий с инструктором варьируется от школы к школе, однако в среднем составляет 50-60 евро за час.

К сожалению, многие ребята заваливают практический экзамен из-за недобросовестных инструкторов, которые не до конца подготавливают их к экзамену или умалчивают о некоторых деталях, ссылаясь на банальное: ”Ну, ты ведь уже ездил за рулем – я думал, что такие вещи ты точно знаешь”.

Делается это для того, чтобы ”выудить” из вас больше практических занятий. Так что лучше поищите через знакомых и друзей уже зарекомендованного инструктора, ведь от него зависит многое. Лично я сдавал экзамен через школу Grand на Ungargasse 71. Есть там один мужичок, Herr Radek: по-русски не говорит, адекватный и вполне честный. Однако я все равно засыпал его вопросами сам, потому что на многие аспекты он не обращал внимания. Это не в целях рекламы, он действительно мне помог на экзамене, незаметно показывая жестами, где притормозить и т.д. Делитесь и вы информацией о добросовестных инструкторах в комментариях!

Таким образом, на этапе автошколы я отдал 60 евро за один урок вождения + 30 евро взнос за право от лица автошколы сдавать экзамен.


Совет: задавайте как можно больше вопросов инструктору и не думайте, что если в России вы уверенно водили машину, то в Австрии на экзамене беспокоиться не о чем.


 

Из чего, собственно, состоит экзамен в Австрии?

  1. Вождение по городу. В назначенное время в понедельник (экзамены всегда в понедельник) я пришел в автошколу, где меня ждал инструктор. Мы сели в машину и поехали за инспектором. Согласен, странно, что за инспектором еще и ехать нужно, но — куда деваться. Мы подобрали инструктора и, сидя в машине, составили протокол экзамена. Внимание!! С собой иметь паспорт!!После этого экзаменатор объяснил несколько простых правил:
    • Всегда ехать прямо, если нет других указаний
    • Если нужно повернуть, то искать ближайшую возможность

    Мы ездили по городу примерно 25 минут. Инспектор мне попался адекватный и честный, не пытался спровоцировать на ошибку. Говорят, они тут все такие. Таким образом, я успешно откатался по городу, допустив лишь несколько незначительных ошибок.

  2. Автодром. Это, конечно, слишком громко сказано. На самом деле все проходило на обычной неоживленной улице, на окраине города. Нужно было выполнить два задания: заехать задом в ”гараж” и выполнить параллельную парковку. Все было очень легко, поскольку фишки ставятся с огромным запасом. Здесь больше нечего рассказывать.
  3. Überprüfung am Fahrzeug. Это, так называемая, проверка знания технических стандартов автомобиля (минимальная высота протектора, процесс замены колеса и жидкостей). Тоже ничего сложного, однако, всем советую заранее освежить память. Здесь Вы можете скачать файл, там – основная информация об этой части экзамена.

Здесь важно отметить, что инструктор меня об этой части экзамена не предупредил, да и инспектор не спрашивал. Тут уж кому как повезет. Но я все равно подготовился, чего и вам советую.

Вот, в принципе, и все. После сдачи параллельной парковки я вышел из машины, и инспектор ТУТ ЖЕ вручил мне временные водительские права, действительные в течение месяца. За обычные права нужно заплатить 120 евро, они придут по почте в течение 3 недель. Никаких очередей в ГАИ и нервотрепки – все очень чинно и просто.

Итак.

Общая стоимость замены российских прав на австрийские в моем случае:

  1. Справка от врача – 30 евро
  2. Один урок в автошколе – 60 евро
  3. Взнос в автошколу – 30 евро
  4. Практический экзамен – 150 евро
  5. Взнос за выпуск австрийских водительских прав – 120 евро

Всего – 390 евро.

Если у вас есть опыт получения австрийских прав, пишите его в своих комментариях.


Водите аккуратно и с удовольствием!


 
  • Назад
    к списку статей
  • Следующая
    статья

Можно ли в 2021 году обменять водительские права, полученные при СССР, на российские права?, Москва | вопрос №18507710 от 25.03.2022

Переехал из Беларуси в Россию. Хочу поменять права полученные в декабре 1991 года и в дальнейшем обменяв их на национальные. На вопрос юристу о данном факте замены прав без экзаменов, получил ответ юриста, который ссылается на Постановление Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097 (ред. от 20.12.2019) «О допуске к управлению транспортными средствами» (вместе с «Правилами проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений»). На вопрос о том. что я права получал в СССР, получил ответ, мол о каком мифическом СССР вы говорите, я Вам прислал нормативный акт вот и все.

В таком случае, а этот нормативный, разве не решает вопрос замены водительских прав полученных в СССР и причем без сдачи экзаменов? Все таки я учился с июня по декабрь 1991 года В ДОССАФ города Минска. Платил за учебу и бензин, мало того Беларусь и Россия находятся в Союзном договоре СНГ, Хотелось бы знать оценку такого ответа!

Постановление Правительства РФ от 15.12.1999 N 1396 (ред. от 14.02.2009, с изм. от 11.04.2013) «Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений»

Порядок замены водительских удостоверений иностранных государств указан в п главе VII. Замена водительских удостоверений

38. Для замены водительского удостоверения, выдачи водительского удостоверения взамен утраченного (похищенного) в Государственную инспекцию представляются документы, указанные в пункте 16 настоящих Правил (кроме документа об оплате сдачи экзаменов), а также документ об оплате изготовления и (или) выдачи нового водительского удостоверения.

39. Замена водительских удостоверений, в том числе водительских удостоверений с отличительным знаком «SU» (СССР), выданных в бывших республиках Союза ССР до 1 января 1992 г., и национальных водительских удостоверений государств — участников СНГ, выданных взамен указанных, если это подтверждается соответствующими документами, а также выдача водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) и временных разрешений в случае, предусмотренном пунктом 41 настоящих Правил, производится без сдачи экзаменов.

Замена иностранных водительских удостоверений на российские права

Часто бывает, что иностранные граждане, обычно из стран СНГ, желают в обмен на водительские удостоверения, выданные в своих странах, получить российские водительские права. С российскими правами можно работать, скажем, водителем по найму. Рассмотрим порядок обмена иностранных прав на российские. Процедура замены прав регламентируется Правилами проведения экзаменов ГИБДД, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097 с последними изменениями. Процитируем их.

 

IV. Обмен иностранных водительских удостоверений

38. Обмен иностранного национального водительского удостоверения производится по результатам проведения экзаменов, предусмотренных пунктом 9 настоящих Правил, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.

В случае наличия в иностранном национальном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления транспортными средствами нескольких категорий и (или) подкатегорий, обмен иностранного национального водительского удостоверения производится по результатам проведения экзаменов на право управления высшей из имеющейся в иностранном национальном водительском удостоверении категории или подкатегории.

В случае наличия в иностранном национальном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления отдельными видами составов транспортных средств, обмен иностранного национального водительского удостоверения производится по результатам проведения экзаменов на право управления составом транспортных средств высшей из имеющейся в иностранном национальном водительском удостоверении категории или подкатегории.
Для целей настоящего пункта категории и входящие в них подкатегории транспортных средств являются высшими по отношению к следующим категориям и входящим в них подкатегориям транспортных средств:
категория «B» является высшей по отношению к категории «A»;
категория «C» является высшей по отношению к категориям «A»
и «B»;
категория «D» является высшей по отношению к категориям «A», «B» и «C».
Любая из категорий или подкатегорий транспортных средств является высшей по отношению к категории «M».

Итак, вышеприведенный пункт правил выдачи водительских удостоверений говорит нам следующее:

Международными договорами может быть предусмотрена замена водительских прав без проведения экзаменов. Если же соответствующий международный договор со страной, где было выдано иностранное водительское удостоверение, отсутствует, водителю придется сдавать экзамены на получение ВУ. Экзамен проводится для высшей из имеющихся категорий, а не для всех. Правила определения высшей категории приведены выше.

Например, если у человека есть категории B,C и D, экзамен придется сдавать только на категорию D, остальные будут выданы автоматом.

Пакет документов для обмена иностранного водительского удостоверения на российское

39. Для обмена иностранного национального водительского удостоверения представляются следующие документы:
а) заявление;
б) паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
в) медицинское заключение;
г) иностранное национальное водительское удостоверение.

 

Как видно, потребуется заполнить заявление установленного образца на замену водительского удостоверения, личный паспорт, действующая медицинская справка установленного образца, и само иностранное водительское удостоверение

Можно ли поменять иностранные права, которые потеряны?

 42. Выдача российских национальных и международных водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных национальных и международных водительских удостоверений, выданных в других государствах, не производится.

Как видно, правилами выдачи водительских удостоверений регламентируется обязательное предъявление иностранного водительского удостоверения. В случае его утраты (утери или кражи) следует получить дубликат в стране, где оно выдавалось, и только после этого можно будет получить российские права. Второй вариант — просто отучиться заново в автошколе и сдать все требуемые экзамены на первичное получение нужных водительских категорий.

После получения российского водительского удостоверения иностранное остается в ГИБДД?

43. Иностранное национальное водительское удостоверение, на основании которого выдано российское национальное водительское удостоверение, возвращается его владельцу.

 Как видно из текста правил выдачу ВУ, иностранное водительское удостоверение возвращается на руки водителю после выдачи российских прав.

Подведем итог. Для замены своих иностранных водительских прав на российские потребуется сдать комплекс экзаменов на получение высшей из открытых водительских категорий. состав экзаменов зависит от получаемой категории, требования можно увидеть здесь. Сдача экзаменов не потребуется, если это предусмотрено специальным международным договором между Россией и страной выдачи иностранного водительского удостоверения. Для замены потребуется паспорт, медсправка и иностранное водительское. Обменять утраченное иностранное водительское удостоверение нельзя. После процедуры иностранное водительское удостоверение возвращается на руки заявителю.

Гражданам Киргизии не придётся получать российские водительские права

Госдума обратилась к президенту с просьбой предоставить водителям из Киргизии возможность работать в России без замены водительских удостоверений

Фото: Артем Коротаев/ТАСС

С 1 июня 2017 года вступил в силу запрет для водителей-иностранцев работать в России, если у них нет водительских удостоверений российского образца. Исключение уже сделано для белорусов, а теперь парламентарии предлагают «протянуть руку помощи» гражданам Киргизии.

Знание русского языка даёт право на «льготы»

По словам спикера Госдумы Вячеслава Володина, Киргизия и Белоруссия — единственные на  постсоветском пространстве страны, в конституциях которых русский язык закреплён как официальный. Он напомнил, что киргизы учат русский язык в школах и вузах, а знание русского языка является для водителей очень важным фактором.

Глава Комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками, депутат от КПРФ Леонид Калашников отметил, что в соответствии с законом 2013 года о безопасности дорожного движения был установлен запрет на управление транспортными средствами с иностранными правами, и это было во многом вызвано плохим знанием русского языка. Госдума в течение нескольких лет продлевала срок обмена водительских прав для мигрантов, в мае такой законопроект был принят в первом чтении, но он будет отозван. С 1 июня 2017 года водители из других стран должны будут получить российские водительские удостоверения, чтобы работать в нашей стране.

Это правило касается и граждан Киргизской Республики. Авторы обращения к президенту предлагают сделать для них исключение. Леонид Калашников подчеркнул, что русский язык в Киргизии используется в качестве официального и является родным для 60 процентов населения. 70 процентов студентов вузов и 60 процентов школьников учатся на русском языке, и классы русскоязычных школ переполнены. Представители Киргизии участвуют и побеждают в различных конкурсах русистов и литераторов в России. В Госдуме считают, что знание киргизами русского языка предполагает хорошее знание российских правил вождения и позволяет водителям такси и маршруток без проблем общаться с клиентами. В своём обращении к президенту Госдума просит предоставить жителям Киргизии право при осуществлении предпринимательской или трудовой деятельности работать по киргизским водительским удостоверениям.

Киргизы не создадут угрозу безопасности на дорогах

Фракция ЛДПР поддержала постановление, хотя депутаты выразили опасения, что граждане других стран тоже пожелают получить послабления. Глава Комитета Госдумы по труду и соцполитике, заместитель руководителя фракции ЛДПР Ярослав Нилов не уверен, что если язык официально закреплён, то это означает его хорошее знание. «Вчера мигранты катались на лошадях и осликах по горам. А теперь приехали и управляют общественным транспортом в России», — сказал депутат. Заместитель председателя Госдумы, депутат от ЛДПР Игорь Лебедев считает, что другие постсоветские страны тоже могут попросить дать своим гражданам право работать в России без обмена водительских прав.

Леонид Калашников отметил, что Казахстан, Узбекистан и Армения обсуждают эту тему в рамках евразийской комиссии, но не во всех странах знают русский так же хорошо, как в Киргизии. Депутат согласился с коллегами, что зачастую, когда садишься в такси, водители-мигранты не понимают клиента и не могут даже правильно назвать улицу. Но это не касается граждан Киргизии. На прошлой неделе делегация парламентариев во главе со спикером Госдумы Вячеславом Володиным побывала в Бишкеке и убедилась, что киргизы отлично знают русский и даже улицы там подписаны по-русски. В Госдуме уверены, что нужно поддержать граждан страны, которая в своей Конституции придала русскому языку столь высокий статус.

Руководитель фракции «Справедливая Россия» Сергей Миронов подчеркнул, что, несмотря на противодействие некоторых стран, между Россией и Киргизией сложились добрые отношения, в последнее время вырос взаимный торговый оборот, страны активно сотрудничают в ОДКБ, ШОС, поддерживают друг друга во внешней политике. «В год 25-летия установления дипломатических отношений необходимо принять такое обращение, — считает Сергей Миронов. — У граждан есть опасения насчёт водителей, которые не знают ПДД и русского языка. Но со стороны киргизов никакой угрозы для безопасности на дорогах не будет».

Госдума применяет «мягкую силу»

Комментируя инициативу, парламентарии пришли к мнению, что подобные шаги будут стимулировать жителей постсоветских республик изучать русский язык. По словам Леонида Калашникова, развивать сотрудничество с постсоветскими государствами можно не только с помощью финансовых мер. Киргизии недавно «простили» долги, списав остаток задолженности по кредитам, взятым в России. Но подобные меры вряд ли будут способствовать изучению русского языка. А разрешение работать в России жителям тех стран, где говорят по-русски, заставит и другие постсоветские республики задуматься о статусе нашего языка.

Глава Комитета по международным делам, депутат от ЛДПР Леонид Слуцкий обратил внимание, что количество людей, владеющих русским языком, сократилось с 350 миллионов до 270 миллионов. По его словам, в ряде стран Центрально-Азиатского региона растёт молодое поколение людей, плохо говорящих по-русски. «Если эта тенденция будет продолжаться, то все евразийские проекты обречены на судьбу вавилонской башни, — сказал он. — На совести нашего поколения политиков лежит ответственность за то, что будет дальше с русским миром. Либо он будет сокращаться, либо снова будет расти количество людей, говорящих по-русски».

Обращение было принято на пленарном заседании 5 июля, и теперь решение  за Президентом. Как пояснил спикер Госдумы, по форме это может  быть законодательная инициатива Президента, или сами депутаты оперативно внесут законопроект.

Обсуждайте эту статью в нашей официальной группе во «Вконтакте»!

Как заменить казахстанские водительские права на российские?

Здравствуйте. На этот вопрос имеются соответствующие разъяснения, Министерства внутренних дел Российской Федерации, в которых дополнительно разъясняются вопросы об иностранных водительских удостоверениях.

В Госавтоинспекции разъяснили возникающие у граждан вопросы об иностранных водительских удостоверениях
МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИНФОРМАЦИЯ
от 13 апреля 2015 года

В Госавтоинспекции разъяснили возникающие у граждан вопросы об иностранных водительских удостоверениях
В Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения МВД России поступают многочисленные обращения граждан с вопросами о действительности для управления на территории Российской Федерации водительских удостоверений, полученных ими в других государствах, и о возможности обмена этих водительских удостоверений на российские национальные водительские удостоверения.
В связи с этим разъясняем следующее.
По вопросу о действительности иностранных национальных водительских удостоверений для управления транспортными средствами.
В настоящее время все лица (как граждане Российской Федерации, так и иностранные граждане и лица без гражданства), постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений.

Исключением из этого правила являются вводимые с 1 июня 2015 года ограничения — с этой даты управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений
при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами, допускаться не будет.
При этом необходимо учитывать, что к иностранным национальным водительским удостоверениям, соответствующим требованиям международных договоров Российской Федерации, на основании которых граждане допускаются к управлению транспортными средствами, с учетом положений статей 41 и 43 Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, относятся
:- иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;- иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с прежней редакцией приложения 6 к Венской конвенции, в том числе водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР с 1 января 1992 года;
— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 статьи 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые заверенным в установленном порядке переводом на русский язык).
Важно отметить, что в соответствии с новой редакцией статьи 41 Венской конвенции и прежней редакцией приложения 6 к ней вышеуказанные иностранные национальные водительские удостоверения, срок действия которых не указан, также считаются соответствующими требованиям международных договоров Российской Федерации.
Если же государство не является договаривающейся стороной Венской конвенции, выданное им национальное водительское удостоверение также признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации.
Такое водительское удостоверение должно предъявляться вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык (перевод не требуется, если в водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита).Исключением являются национальные водительские удостоверения, выданные государствами, в которых не признаются российские водительские удостоверения.
По вопросу обмена иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения.
Национальные и международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации, обмену на российские национальные и международные водительские удостоверения не подлежат.
Таким образом, обмену на российские национальные водительские удостоверения подлежат только иностранные национальные водительские удостоверения, соответствующие требованиям
Венской конвенции, а именно:
— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;- иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с прежней редакцией приложения 6 к Венской конвенции, в том числе водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР с 1 января 1992 года;
— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 статьи 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые заверенным в установленном порядке переводом на русский язык).
В соответствии с новой редакцией статьи 41 Венской конвенции и прежней редакцией приложения 6 к ней вышеуказанные иностранные национальные водительские удостоверения, срок действия которых не указан, также считаются соответствующими требованиям международных договоров Российской Федерации и подлежат обмену.
Обмен вышеуказанных иностранных национальных водительских удостоверений на российские национальные водительские удостоверения
осуществляется в порядке, установленном положениями Правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 24.10.2014 N 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами». Дополнительно необходимо отметить, что обмен иностранного национального водительского удостоверения на российское национальное водительское удостоверение может производиться по результатам сдачи экзаменов на право управления любой из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категории или подкатегории (при наличии в представленном для обмена иностранном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления транспортными средствами нескольких категорий и (или) подкатегорий).
В этом случае после успешной сдачи предусмотренных экзаменов на право управления транспортными средствами в российское национальное водительское удостоверение переносятся отметки, подтверждающие наличие права управления транспортными средствами данной категории или подкатегории и низших из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категорий и подкатегорий транспортных средств.
docs.cntd.ru/document/420269435

Т.е. это означает, что при обмене иностранного водительского удостоверения необходимо руководствоваться Правилами проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 24.10.2014 N 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами», согласно которым:

9. Для лиц, желающих получить право на управление транспортными средствами соответствующих категорий или подкатегорий (далее — кандидаты в водители), проводятся:
а) теоретический экзамен и практические экзамены — экзамен по первоначальным навыкам управления транспортным средством и экзамен по управлению транспортным средством в условиях дорожного движения — на категории «В», «С», «D», «BE», «СЕ» и «DE» и подкатегории «C1», «D1», «С1Е» и «D1E».
IV. Обмен иностранных водительских удостоверений
38. Обмен иностранного национального водительского удостоверения производится по результатам проведения экзаменов, предусмотренных пунктом 9 настоящих Правил, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.

docs.cntd.ru/document/420228382


Следовательно, необходимо сдать как теоретический, так и практический экзамены.

Гражданство Евросоюза для россиян: рекомендации International при выборе программы иммиграции

Граждане России и других стран СНГ сталкиваются с необходимостью оформления виз и других разрешений для посещения государств ЕС с целью туризма, трудоустройства, обучения, ведения бизнеса. Визовые ограничения и существенная разница в правах с европейскими гражданами становятся решающими факторами для принятия решения в оформлении статуса гражданина ЕС, который позволяет получить больше привилегий.

Законодательством каждой из стран мира предусмотрена возможность приобретения гражданства иностранцами. Некоторые государства ЕС предлагают ускоренные программы с упрощенными требованиями к заявителям. Таким образом, с каждым годом получение паспорта Евросоюза становится все более востребованным.

Как получить гражданство Евросоюза

Восстановление гражданства страны ЕС — самый доступный способ получения европейского статуса для граждан России

Возможность оформить гражданство ЕС в короткие сроки и без дорогостоящих инвестиций предусмотрена условиями программы репатриации. Репатриация — процесс, согласно которому доказывается территориальная или этническая принадлежность заявителя к стране или народу. Для получения гражданства заявителям необходимо предоставить доказательства наличия в роду родственника, который жил или родился на территории европейского государства в определенный период времени. Во внимание принимается один из родственников до третьего поколения — мать, отец, бабушка, дедушка, прабабушка, прадедушка. К заявителям отсутствуют какие-либо требования к проживанию на территории европейской страны, а также отказу от родного гражданства и прохождения языкового экзамена. Для получения положительного решения от властей о восстановлении гражданства достаточно продемонстрировать минимальные знания государственного языка. Репатриация — самый быстрый способ получения паспорта Евросоюза для граждан России и стран СНГ.

Натурализация в старнах Европейского Союза

Процедура натурализации прописана в законодательстве каждой из стран и предусматривает необходимость постоянного проживания на официальных основаниях в среднем 10 лет. Помимо выполнения требований к сроку пребывания на территории государства, условиями предоставления гражданства в общем порядке являются прохождение экзамена для подтверждения высокого уровня знания языка, истории, культуры, отказ от паспорта родной страны. Процесс натурализации довольно длительный и далеко не каждому заявителю гарантирует положительный результат.

Оформление паспорта через инвестиции

В законодательстве европейских стран предусмотрены инвестиционные программы предоставления гражданства за значительное капиталовложение. Процедура рассчитана для заявителей, способных доказать положительное влияние инвестируемых средств на общеэкономическую ситуацию выбранного государства Евросоюза. Среди распространенных вариантов капиталовложения — создание или приобретение бизнеса, покупка государственных ценных бумаг, акций компаний, облигаций или недвижимости, вклад в фонд развития страны. Размер инвестиций для получения гражданства варьируется от 850 000 до 5 000 000 евро.

Сколько стоит европейский паспорт?

Определить стоимость оформления гражданства ЕС специалисты компании смогут после подбора иммиграционной программы. Выбор варианта осуществляется на основании целей и пожеланий клиента. Минимальная стоимость получения европейского паспорта составляет 2500 евро по программах восставленная гражданства.

Гражданство Румынии по репатриации

Румыния — страна-участница Евросоюза с 2007 года, следовательно, оформляя паспорт Румынии, заявитель автоматически становится гражданином ЕС и получает одинаковые права и возможности, что и владельцы паспорта любой другой страны Евросоюза. Равенство всех европейских граждан гарантирует директива ЕС №38 от 2004 года, в которой указано, что «граждане Союза и члены их семей имеют право свободно передвигаться и проживать на территории государств-членов ЕС».

Оформление гражданства Румынии считается одной из наиболее быстрых и удобных процедур получения паспорта ЕС. Процесс репатриации регулируется Законом о гражданстве № 21, ст. 11, и подразумевает предоставление доказательств привязки предков заявителя к территории бывшей Румынии.

Процедура оформления румынского гражданства занимает от 8 месяцев. За этот период заявителю предстоит дважды посетить Румынию — для подачи документов и сдачи присяги в Министерстве юстиции. Результатом успешного прохождения всех этапов становится получение заявителем сертификата о гражданстве и статуса полноправного гражданина ЕС. Сертификат о гражданстве предоставляет право оформления внутренних документов Румынии: свидетельств о рождении и браке, ID-карты, заграничного паспорта и водительского удостоверения европейского образца.

Восстановление гражданства Болгарии

Как и Румыния, Болгария вошла в состав Евросоюза в 2007 году, что предоставило гражданам государства равные права с гражданами других стран ЕС. На законодательном уровне в Республике Болгария также действует программа репатриации. Согласно ст. 15 болгарского Закона о гражданстве для получения статуса гражданина иностранцам необходимо предоставить доказательства этнической принадлежности к народу государства. Заявителям следует подтвердить, что мать, отец, бабушка, дедушка, прабабушка или прадедушка были болгарами. Согласно условиям оформления отсутствуют требования к проживанию на территории страны и знанию государственного языка на высоком уровне. Также для получения статуса гражданина Болгарии нет необходимости отказываться от текущего паспорта.

Сроки оформления гражданства ЕС по болгарской программе репатриации составляют от 15 месяцев и предусматривают три поездки в Софию. Во время первой подаются документы для подтверждения болгарского происхождения заявителя в Государственное агентство по делам болгар за границей (ДАБЧ). Второе посещение столицы государства предусматривает получение удостоверения о болгарском происхождении, подачу его вместе с остальным пакетом необходимых документов на гражданство в Министерство правосудия и прохождение собеседования. Третья поездка осуществляется после выхода указа президента о присвоении гражданства и оформлении внутренних документов гражданина ЕС.

Сравнение программ восстановления гражданства стран, входящих в состав Европейского Союза

Как выбрать программу получения гражданства: рекомендации International

Выбор программы получения второго гражданства зачастую требует тщательного изучения условия каждой иммиграционной программы. Для принятия правильного решения обратите внимание на советы специалистов компании International.

Определите цель оформления второго гражданства ЕС.

Получите консультацию с миграционного специалиста и определите наиболее подходящую для вас программу получения европейского гражданства.

Узнайте стоимость процедуры получения гражданства и оформления паспорта ЕС по одной из программ.

Определите возможность оформления гражданства для членов семьи вместе в вами.

Учтите сроки прохождения процедуры и получения паспорта.

Узнайте о всех возможных требованиях к заявителям на гражданство, в том числе, необходимость сдачи комплексного экзамена по языку, истории, культуре.

Для получения подробной информации по вопросам подбора и реализации миграционной программы обращайтесь по контактам:

+7 (985) 63-89-977 — Офис в Москве

+7 (931) 39 92 600 — Офис в Сант-Петербурге

+375 (29) 748-95-00 — Офис в Республике Беларусь

+38 (063) 10-12-101 — Офис в Киеве

Что такое реляционная база данных

Реляционная база данных будущего: автономная база данных

На протяжении последних лет реляционные базы данных улучшали свою производительность, надежность и безопасность и становились проще в обслуживании. Однако их структура становилась все более сложной, и, как следствие, администрирование такой базы данных начало требовать немалых усилий. Вместо того, чтобы использовать свои навыки для разработки инновационных приложений, которые будут приносить прибыль компании, разработчики вынуждены посвящать львиную долю времени управлению базой данных для оптимизации ее эффективности.

Сегодня автономные технологии строятся на возможностях реляционной модели, технологии облачной базы данных и машинном обучении, чтобы можно было создать реляционную базу данных нового типа. Самоуправляемая база данных (которую также называют автономной) сохраняет все преимущества и возможности реляционной модели и добавляет к ним средства на основе искусственного интеллекта, машинного обучения и автоматизации для мониторинга и оптимизации скорости выполнения запросов и управления. Например, чтобы улучшить скорость выполнения запросов, автономная база данных строит прогнозы и проверяет индексы, а затем применяет лучшие результаты на практике, и все это без участия администратора. Самоуправляемые базы данных постоянно вносят такие улучшения в собственную работу без человеческого вмешательства.

Автономные технологии дают возможность разработчикам больше не тратить время на рутинные задачи обслуживания. Например, больше не нужно заблаговременно определять требования к инфраструктуре. При использовании решения IaaS Вы арендуете ресурсы, например вычислительные мощности или хранилище, получаете доступ к нужным ресурсам по мере необходимости и платите только за те из них, которые использует Ваша компания. Разработчики могут создавать автономные реляционные базы данных всего за несколько шагов, ускоряя процесс разработки приложений.

Что такое Схема строительной отрасли (СНГ)?

Что такое Схема строительной отрасли (СНГ)?

CIS — это схема HMRC, которая применяется, если вы работаете на подрядчика в строительной отрасли, но не в качестве наемного работника, например, в качестве самозанятого физического лица. Правила СНГ означают, что подрядчик обычно обязан удерживать налог со своих платежей вам по ставке 20%, если вы «зарегистрированы», или 30%, если вы не зарегистрированы.

Это отличается от других самозанятых лиц, не занятых в строительной отрасли, которые обычно получают свои платежи на общую сумму, что означает, что налог не удерживается.

Не все, кто работает в строительной отрасли, являются самозанятыми. Если вы работаете в строительной отрасли, вы должны учитывать свой статус занятости так же, как и все остальные.

Важно четко понимать, что даже если подрядчик удерживает налог с выплат, сделанных вам, и вы можете получить документы, очень похожие на платежные ведомости, вы не рассматриваетсяе как наемный работник и поэтому не имеете права на какие-либо трудовые права, которые обычно соглашаются с тем, чтобы быть сотрудником.

CIS включает в себя больше, чем то, что вы обычно считаете строительными и инженерными работами, например, сюда входят работы по сносу, расчистке территории, ремонту и отделке, а также установке энергосистем. В руководстве HMRC CIS подробно описано, какие работы включены в схему строительной отрасли.

Обратите внимание, что если вы оказываете услуги строительной отрасли непосредственно домовладельцу (то есть не подрядчику), то это не подпадает под действие СНГ, и клиент будет платить вам брутто по предъявлении вашего счета.

Сумма налога, которую должен вычесть подрядчик, зависит от того, зарегистрированы ли вы в качестве субподрядчика в рамках СНГ.

Все ли работники строительной отрасли автоматически платят налог в рамках СНГ?

Нет – вы должны платить налог по СНГ, только если вы действительно самозанятый.

Подрядчики обязаны решать, являются ли их работники наемными или самозанятыми.

В то время как большинство подрядчиков, несомненно, предпочли бы нанимать работников на основе самостоятельной занятости (поскольку это означает для них меньшие затраты/обязанности/документарную работу и т. д.), самозанятость — это вопрос факта, а не выбора.Подробнее об определении статуса занятости вы можете прочитать на нашем сайте.

В ситуациях, когда человек работает исключительно на одного подрядчика и не несет рисков, связанных с ведением бизнеса, он, скорее всего, будет наемным работником, а не самозанятым, даже если договоренность о работе действует только в течение очень короткого времени, или у них есть Единый справочник налогоплательщика (UTR), или они предоставляют свои собственные небольшие инструменты.

Если вы считаетесь сотрудником подрядчика, то подоходный налог (и взносы в систему социального страхования) должен будет удерживать подрядчик у источника в соответствии с системой Pay As You Earn.Если вы работаете наемным работником, но затем для оплаты вас передают в зонтичную компанию или другому посреднику, вам следует ознакомиться с нашим специальным руководством.

Как узнать, нужно ли регистрироваться в рамках схемы строительной отрасли?

Схема строительной отрасли (CIS) состоит из двух компонентов: один является «подрядчиком», а другой — «субподрядчиком».

Если вы привлекаете других самозанятых для выполнения строительных работ, то вы являетесь подрядчиком и должны зарегистрироваться в СНГ.Больше информации о том, как зарегистрироваться в СНГ в качестве подрядчика, есть на GOV.UK.

Как самозанятый работник, более вероятно, что вы будете наняты или приняты подрядчиком для выполнения некоторых строительных работ. Это будет означать, что вы являетесь субподрядчиком . Если вы являетесь субподрядчиком, вы можете выбрать , регистрироваться или нет в рамках СНГ.

GOV.UK объясняет, как вы можете зарегистрироваться в СНГ в качестве субподрядчика и какая информация вам потребуется для регистрации.Существуют различные методы в зависимости от того, зарегистрированы ли вы уже в качестве индивидуального предпринимателя и работаете ли вы на себя в качестве индивидуального предпринимателя или через другую торговую организацию, например товарищество или компанию с ограниченной ответственностью.

Обратите внимание, что регистрация в соответствии с CIS является дополнением к регистрации в качестве индивидуального предпринимателя для самооценки, а не вместо регистрации в качестве индивидуального предпринимателя. Это означает, что для тех, кто впервые занимается самозанятостью и СНГ, существует две отдельные регистрации.Однако и то и другое можно делать одновременно.

Также возможно одновременно быть и подрядчиком, и субподрядчиком. Например, если местный строитель нанял электрика Райана для выполнения какой-либо работы, то его работа подпадала бы под действие CIS. Если он сам передал некоторые элементы своей работы своему другу-электрику Дженни, потому что хотел выполнить работу быстрее, то он также должен зарегистрироваться в качестве подрядчика и платить Дженни по СНГ.

Если вы решите не регистрироваться в рамках СНГ, подрядчик должен вычесть и удержать налог в размере 30% от суммы ваших счетов-фактур за вашу работу (но не любых сумм, которые вы выставляете в качестве прямых расходов, таких как материалы или аренда инструментов, и т.п.). Таким образом, вам будет выплачено только 70%, это показано в примере ниже.


Пример: Оскар

Оскар работает каменщиком. Компания Builders Ltd наняла его для работы на площадке, где они строят пять новых домов. Оскар ежемесячно выставляет счета, и его последний счет показывает следующее:

.

Работа 20 дней по 200 фунтов стерлингов в день

4000 фунтов стерлингов

Материалы

0

Всего

4000 фунтов стерлингов


Поскольку Оскар не зарегистрирован в СНГ, Builders Ltd должна вычесть 30% валового дохода из платежа Оскару, и таким образом Оскар получает 2800 фунтов стерлингов.Остаток в размере 1200 фунтов стерлингов выплачивается компанией Builders Ltd HMRC от имени Оскара.


Что произойдет, если я зарегистрируюсь в программе Construction Industry Scheme (CIS)?

Если вы решили зарегистрироваться в СНГ, то подрядчик должен вычесть и удержать налог в размере 20% от суммы ваших счетов-фактур. Если ваш счет включает в себя прямые расходы, например, на материалы или аренду инструмента, то налог не должен удерживаться из этих сумм, так как вам должны быть оплачены 100% этих расходов без каких-либо вычетов по КИС).Если вы являетесь зарегистрированным плательщиком НДС, см. Что, если я стану зарегистрированным плательщиком НДС? ниже.

Обратите внимание, что «счета с самостоятельным выставлением счетов» довольно распространены в строительной отрасли — вместо того, чтобы вы выставляли счет за свои услуги, подрядчик выставляет документ с самостоятельным выставлением счетов и направляет вам копию вместе с вашим платежом (идея состоит в том, что это упрощает выставление счетов, когда цены определяет подрядчик, а не работник). Вы всегда должны проверять «счета-фактуры для самостоятельного выставления счетов», чтобы убедиться, что они соответствуют вашим записям и тому, что вы ожидали заплатить.

Вычет в размере 20% затем выплачивается подрядчиком HMRC, который рассматривает его как авансовый платеж в счет вашего подоходного налога и взносов в систему национального страхования (NIC) за конкретный налоговый год, как показано в вашей налоговой декларации по самооценке. Мы объясняем, как удержанные налоговые платежи соотносятся с вашей налоговой позицией в разделе, как уплачивается налог в соответствии со Схемой строительной отрасли (СНГ)?

Затем вы получаете 80% суммы счета, оплаченной непосредственно вам, в соответствии с согласованными условиями счета, а также полную сумму любых дополнительных расходов, таких как материалы.Пример Lee ниже показывает, как это работает.

Преимущество регистрации по СНГ в том, что исполнитель удерживает только отчисления в размере 20% вместо 30%, если вы решили не регистрироваться (см. пример Оскара выше).

Кроме того, если вы зарегистрированы в СНГ и ваши налоговые дела в порядке, вы можете подать заявление в HMRC, чтобы получить статус платежа брутто , что позволит подрядчику платить вам без каких-либо вычетов, так что вы должны быть оплачены 100% ваших счетов.GOV.UK объясняет условия, которые вы должны выполнить, чтобы HMRC согласилась с вашей заявкой на статус валового платежа.

Вы можете подать заявку на статус валовой оплаты одновременно с регистрацией в качестве субподрядчика.

Как уплачивается налог в соответствии со Схемой строительной отрасли (СНГ)?

В рамках СНГ подрядчики обязаны проверять, «зарегистрированы» ли работники в HMRC. Чтобы подрядчик мог это сделать, ему потребуется ваш уникальный идентификационный номер налогоплательщика (UTR) и номер национального страхования.

Как объяснялось выше, если вы являетесь субподрядчиком, платежи, которые вы получаете в рамках СНГ, могут подлежать налоговым вычетам – 20% для зарегистрированных субподрядчиков; 30% для субподрядчиков, не зарегистрированных в схеме. Если вы являетесь зарегистрированным субподрядчиком и , утвержденным для получения статуса валовой оплаты, то никаких вычетов в соответствии с CIS делать не нужно.

Любые суммы, удержанные подрядчиком, будут выплачены HMRC в качестве авансовых платежей в счет вашего индивидуального подоходного налога и взносов в систему национального страхования (NIC) за соответствующий налоговый год.

Если вы являетесь субподрядчиком, работающим не по найму, вам, как правило, потребуется заполнить налоговую декларацию по самооценке. Единственный раз, когда вам не нужно будет заполнять налоговую декларацию, это если вы имеете право на полное освобождение от торговой надбавки и решите, что это выгодно требовать ее (таким образом, ваш общий торговый доход до расходов от любой индивидуальной занятости, разных доходов и случайный доход составляет менее 1000 фунтов стерлингов в налоговом году) и претендовали ли , а не на гранты поддержки дохода от самозанятости (SEISS) — см. ниже.

Когда вы заполняете налоговую декларацию, вам нужно будет включить общий доход от продаж, который будет представлять собой сумму, на которую вы выставили счет, а не сумму, которую вы получили после вычетов CIS. Это так, даже если в вашем счете-фактуре указаны суммы за такие вещи, как материалы, аренда инструментов и т. д. Ваша налоговая декларация также должна включать любые деловые расходы, которые должны быть вычтены из вашего дохода от индивидуальной предпринимательской деятельности для получения прибыли от индивидуальной предпринимательской деятельности.

Если вы подали заявку на получение грантов по программе поддержки доходов от самозанятости (SEISS), то полученная вами сумма должна быть включена в вашу налоговую декларацию, поскольку она является налогооблагаемым доходом.В разделе налоговой декларации для самозанятых есть отдельная графа для дохода от гранта SEISS. Информация о первых трех грантах обычно указывается в налоговой декларации за 2020/21 год (если вы не являетесь партнером и гранты SEISS выплачивались партнерству и распределялись в рамках соглашения о долевом участии в партнерстве). Наш раздел «Коронавирус» содержит подробное руководство о том, куда указать первые три гранта SEISS в вашей налоговой декларации.

Гранты SEISS будут выплачиваться без вычета налогов, поэтому , а не будут вычтены из налогов, когда вы их получите, даже если вы зарегистрированы в СНГ.

Сумма налога, которая была вычтена в соответствии с CIS, должна быть указана в графе 38 на странице SES2 самозанятых (кратких) страниц и в графе 81 на странице SEF4 самозанятых (полных) страниц. Это будет означать, что при расчете вашего налога и NIC будут учитываться авансовые платежи, которые были сделаны за счет вычетов CIS. Мы покажем, как это работает, на примере Ли ниже.


Пример: Ли

Ли живет в Англии, он зарегистрирован как самозанятый субподрядчик СНГ, но не использует схему оплаты навалом.Он готовит свои счета для налоговой декларации, используя метод начисления. В течение 2020/21 налогового года Ли выставила следующие счета:

Труд (время работы Ли)

18 000 фунтов стерлингов

Материалы

2500 фунтов стерлингов

Аренда инструмента

800 фунтов стерлингов


В течение 2020/21 налогового года Ли получает следующие выплаты:

Труд

14 400 фунтов стерлингов

Материал

2500 фунтов стерлингов

Аренда инструмента

800 фунтов стерлингов


Ли получает ежемесячные отчеты от своего подрядчика, показывающие, сколько ему заплатили и какие отчисления CIS были удержаны.У Ли есть 20% отчислений по СНГ (то есть 18 000 фунтов стерлингов x 20% = 3 600 фунтов стерлингов), удержанных подрядчиком за его собственную работу, что означает, что Ли получает 14 400 фунтов стерлингов, но Ли получает оплату за все свои материалы и затраты на аренду инструментов без каких-либо вычетов по СНГ. .

Ли подала заявку на получение первого гранта по программе поддержки доходов от самозанятости и получила 2800 фунтов стерлингов в мае 2020 года.

Когда Ли заполняет свою налоговую декларацию за 2020/21 год с помощью HMRC онлайн, он будет включать следующее:

Оборот: выручка, комиссионные, продажи или деньги, заработанные вашим бизнесом

21 300 фунтов стерлингов (18 000 фунтов стерлингов + 2 500 фунтов стерлингов + 800 фунтов стерлингов)

Общие допустимые расходы (у Ли есть другие деловые расходы в размере 3000 фунтов стерлингов в дополнение к аренде инструментов и материалов)

6300 фунтов стерлингов (3000 фунтов стерлингов + 2500 фунтов стерлингов + 800 фунтов стерлингов)

Чистая прибыль

15 000 фунтов стерлингов

Грант по программе поддержки доходов от самозанятости (эта информация будет в электронном письме, которое вы получили от HMRC при расчете вашего гранта)

2800 фунтов стерлингов

Отчисления по платежам и отчеты об отчислениях от подрядчиков — только субподрядчики в строительной отрасли

3600 фунтов стерлингов


Налог Ли и NIC за 2020/21 налоговый год рассчитываются автоматически, как показано ниже:

Прибыль от самозанятости и грант SEISS

17 800 фунтов стерлингов (15 000 фунтов стерлингов + 2 800 фунтов стерлингов)

За вычетом личного пособия

12 570 фунтов стерлингов

Общий доход

5 230 фунтов стерлингов

Подоходный налог @20%

1046 фунтов стерлингов.00

Взносы в систему национального страхования

 

Класс 2 (3,05 фунта стерлингов x 52 недели)

158,60 фунтов стерлингов

Класс 4 (17 800 фунтов стерлингов минус 9 500 фунтов стерлингов x 9%)

747,00 фунтов стерлингов

Общая сумма налога и NIC

1951 фунт стерлингов.60

За вычетом налогов: СНГ

3600,00 фунтов стерлингов

Переплата подоходного налога

1 648,40 фунтов стерлингов


Как видно, Ли должен получить возмещение, поскольку он переплатил налог и NIC в связи с удержанными подрядчиком отчислениями по СНГ. О переплатах налога через СНГ рассказываем ниже.

Налоговая позиция Ли (переплата налога за счет отчислений в СНГ и получение возмещения) является общей для многих индивидуальных предпринимателей, которые зарегистрированы в СНГ, но не имеют статуса валового платежа. Обычно это происходит из-за того, что вычеты по СНГ основаны на доходах от продаж и, следовательно, не учитывают личные надбавки или деловые расходы. (С другой стороны, ваши обязательства NIC класса 2 и класса 4 и налоги, причитающиеся с любых заявленных грантов SEISS, съедят часть вашего возмещения).


Автономные администрации: Шотландия и Уэльс

Передача некоторых налоговых полномочий означает, что Шотландия теперь устанавливает свои собственные ставки налога, известные как шотландский подоходный налог, а Уэльс ввел частичную передачу подоходного налога, валлийскую ставку подоходного налога, в 2019/20 налоговом году.

Взаимосвязь между вычетами в странах СНГ с использованием ставок в Великобритании, шотландским подоходным налогом и валлийской ставкой подоходного налога объясняется в разделе «Основы налогообложения».

Получу ли я платежные ведомости?

Да – контрагент должен предоставить как минимум один отчет каждый налоговый месяц и в течение 14 дней после окончания налогового месяца (налоговый месяц длится с 6-го числа одного месяца до 5-го числа следующего).

В заявлении должны быть указаны имя и рекомендательный номер подрядчика, сведения о произведенных платежах, стоимость любых понесенных материалов и вычеты, сделанные из платежа(ов).

Крайне важно сохранить эти отчеты (а также сведения о ваших расходах — см. ниже), поскольку они потребуются вам для заполнения налоговой декларации. Если вы не ведете надлежащий учет или не заполняете налоговую декларацию правильно или вовремя, вам, возможно, придется заплатить штраф.

Если вы потеряли или не хватает выписок, то вам нужно сначала обратиться к подрядчику, чтобы попросить их.HMRC будет предоставлять вам информацию только из своих собственных систем, если можно показать, что у вас есть реальная потребность, и вы приложили все усилия, чтобы получить недостающую информацию. Соответствующие контактные данные HMRC можно найти на сайте GOV.UK.

Если ничего не помогает, то можно определить суммы, необходимые для налоговой декларации, из ваших банковских выписок. Например, если вы зарегистрированы в СНГ, работаете только по найму и получили 260 фунтов стерлингов на свой банковский счет, то, поскольку это сумма после уплаты 20% налога, вы можете рассчитать «валовой» платеж в размере 325 фунтов стерлингов, выполнив сумма £260 x100/80.Разница – 65 фунтов стерлингов – будет удержанной суммой CIS.

Что насчет расходов?

При расчете фактической суммы, которую вы платите налог и взносы в систему национального страхования (NIC) для вашей налоговой декларации, вы можете принять во внимание любые расходы, «полностью и исключительно» выплаченные для целей вашего бизнеса, такие как расходы на фургон, инструменты и материалы и административные расходы, включая мобильные телефоны.

HMRC может попросить вас предоставить доказательства того, что, во-первых, вы действительно понесли расходы, а во-вторых, расходы были полностью и исключительно связаны с вашим бизнесом.Вы должны включать только деловые расходы — если HMRC оспорит расходы, включенные в вашу налоговую декларацию, и они не будут точными, вы можете быть подвергнуты штрафным санкциям. Мы рассмотрим некоторые общие допустимые и недопустимые расходы ниже.

В большинстве случаев будет ясно, если что-то было произведено полностью и исключительно для целей вашего бизнеса, например, инструменты или материалы. Если вы используете что-то как в деловых, так и в личных целях, например, мобильный телефон или автомобиль, вы должны хранить доказательства — счета за мобильный телефон/журналы пробега и т. д.чтобы можно было определить соответствующую долю использования в бизнесе. Вы можете потребовать круглую сумму, равную «торговой надбавке» для ваших деловых расходов, вместо фактически понесенных вами деловых расходов. Ознакомьтесь с разделом «Коммерческие расходы», чтобы узнать, какие виды расходов вы можете указать в налоговой декларации.


Типичные расходы: примеры

Обычная одежда

Расходы на обычную «гражданскую» одежду, носимую в ходе торговли, недопустимы.(Однако обычно допускается вычет за защитную одежду).

Продукты питания

Стоимость еды и питья обычно не является расходом, понесенным в деловых целях, поскольку каждый должен есть, чтобы жить. Тем не менее, если время от времени совершаются деловые поездки вне обычного режима, могут быть вычтены скромные расходы, понесенные в этих обстоятельствах, например, на бутерброд вне дома.

Наличие жилья

Стоимость проживания в семье не допускается, хотя в тех случаях, когда деловая поездка требует одной или нескольких ночей вдали от дома, проживание в гостинице и разумные расходы на проживание в течение ночи могут подлежать вычету.

Использование дома в качестве офиса

Существует два способа расчета расходов, связанных с использованием вашего дома в качестве офиса, они описаны на нашей странице: Какие бизнес-расходы допустимы?

Поездки на работу

Если вы, как правило, работаете на одном или двух разных объектах в течение года и существует закономерность – эти один или два объекта будут вашим обычным рабочим местом, а расходы на проезд между домом и такими местами, скорее всего, будут запрещены, поскольку это просто обычные поездки.

Если ваш дом является вашей деловой базой (иногда вы можете там работать, хранить там свои деловые записи, материалы, инструменты и т. д.) и вы работаете на многих различных объектах в течение года, любые поездки из дома на эти объекты следует рассматривать как допустимый проезд.

Если вы регулярно ездите за свой счет на рабочую «базу» (например, для получения инструкций), а затем доставляетесь (за счет подрядчика) в другое место/места, у вас не будет допустимых транспортных расходов.

Для получения дополнительной информации о расходах см. это руководство HMRC.


Командировочные расходы: Примеры

Дэниел работает на подрядчика по удалению асбеста. В настоящее время он в основном базируется в здании парламента, в котором проводится значительная реконструкция, и он будет там в обозримом будущем. Поскольку его присутствие там является постоянным, регулярным и предсказуемым, его дорожные расходы не будут разрешены. Если Даниэль выполняет свои собственные работы по удалению асбеста на стороне, его дорожные расходы должны быть допустимыми расходами.

Люк работает по субподряду слесарем по граниту. Он устанавливает гранитные столешницы в разных помещениях каждый день, но для Great Granite Ltd. он посещает пять или десять клиентов в неделю, чтобы измерить или подогнать работы. Его подрядчик отправляет рабочие листы по электронной почте и доставляет гранит прямо на место, чтобы Люк мог его подогнать. Все дорожные расходы Люка должны быть вычтены (хотя некоторые работы занимают у него несколько дней или недель, например, если он обустраивает отель).


Как мне получить возмещение переплаченного налога в соответствии со Схемой строительной индустрии (СНГ)?

Как показано в приведенном выше примере Lee, многие субподрядчики переплачивают налоги и взносы в систему национального страхования (NIC).

Если вы находитесь в этом положении, HMRC должна автоматически обработать ваш возврат после того, как вы заполнили и отправили налоговую декларацию, будь то онлайн или с использованием бумажной налоговой декларации. Чтобы получить возмещение в полном объеме, вы должны своевременно подать налоговую декларацию по самооценке. Также очень важно не забыть указать сумму налога СНГ, вычтенную из налоговой декларации, в правильном поле.

Наши страницы Как я могу потребовать возврата налога, если я облагаюсь налогом в соответствии со Схемой строительной индустрии (CIS)? и Как я могу потребовать возврат налога, если я заполню налоговую декларацию? в разделе «Основы налогообложения» более подробно объясните, как требовать возмещения через налоговую декларацию или в течение налогового года, если вы прекращаете торговлю в строительном секторе.

Должен ли я использовать агент?

Заполнение и подача налоговой декларации по самооценке может быть сложной и пугающей. Вы можете подумать, что ваш единственный вариант — заплатить за помощь профессионального налогового агента.

Но вы должны знать, что когда дело доходит до СНГ, могут возникнуть проблемы с некоторыми налоговыми агентами, которые могут работать за процент от вашего возмещения, а не за фиксированную плату, и поэтому имеют личную заинтересованность в максимизации суммы требования ( что они могли бы сделать, завысив причитающийся возврат налога, включив, например, не облагаемые налогом расходы).

Хотя у вас может возникнуть соблазн закрыть глаза на такие вещи, так как это будет означать более высокий возврат в первую очередь, если HMRC проверит вашу налоговую декларацию, вы, а не агент, должны будете возместить любой завышенный возврат, а также, возможно, штрафы, возможно, несколько лет спустя. В таких случаях, на основании того, что комиссия уже была вычтена организацией, занимающейся возвратом налогов, сумма, подлежащая возврату HMRC, вполне может быть больше, чем финансовая выгода, которую вы получили изначально.

Также могут возникнуть проблемы, связанные с тем фактом, что часто эти агенты организуют возврат средств CIS себе, чтобы они могли затем вычесть свои сборы, прежде чем передать баланс вам.

На сайте благотворительной организации TaxAid вы можете найти прекрасную статью «Завышенные возвраты и недобросовестные консультанты», которая расскажет вам больше.

Если вы все еще хотите использовать агента, обязательно изучите его. Если возможно, используйте тот, который связан с профессиональной организацией.

Что, если я стану компанией с ограниченной ответственностью (Ltd)?

Возможно, вы слышали о предоставлении услуг через собственную компанию с ограниченной ответственностью, чтобы сэкономить на налогах. Однако создание компании с ограниченной ответственностью (Ltd) сильно отличается от простого «самозанятого».

На нашем сайте есть информация об управлении обществом с ограниченной ответственностью. Однако, как правило, это может быть неподходящим способом обмена на менее прибыльный бизнес из-за всех административных соображений (и вы должны отметить, что если вы предоставляете свои услуги в основном одному подрядчику, вы вполне можете подпадать под действие IR35. /правила начисления заработной платы, что еще больше усложняет ситуацию!)

Если вы торгуете как компания с ограниченной ответственностью, то вам следует знать, что положения СНГ применяются как к компаниям, так и к физическим лицам.Если налог CIS был удержан у источника из платежей, сделанных компании, то сделанные вычеты могут быть зачтены в счет обязательств компании – сначала любые обязательства PAYE (и если сам субподрядчик использует дополнительных субподрядчиков, CIS), а затем, возможно, другие обязательства. Для получения дополнительной информации см. GOV.UK.

Если вы торгуете как компания с ограниченной ответственностью, которая имеет отчисления в СНГ, то вам следует серьезно подумать о том, чтобы получить профессиональную помощь в вашей налоговой позиции.

Что, если я стану зарегистрированным плательщиком НДС?

Если вы являетесь зарегистрированным плательщиком НДС, то вычеты по СНГ не удерживаются в элементе НДС вашего счета-фактуры.Таким образом, если бы Ли в приведенном выше примере был зарегистрирован как плательщик НДС, он выставил бы счет на общую сумму 21 300 фунтов стерлингов плюс НДС в размере 4 260 фунтов стерлингов. Подрядчик заплатит Ли 17 700 фунтов стерлингов (14 400 фунтов стерлингов + 2 500 фунтов стерлингов + 800 фунтов стерлингов) плюс НДС в размере 4 260 фунтов стерлингов = 21 960 фунтов стерлингов.

Возможно, вы слышали, что вы можете взимать дополнительную плату за свои услуги, если добровольно зарегистрируетесь в качестве плательщика НДС (или что вы можете увеличить свои доходы по схеме фиксированной ставки НДС). Следует отметить, что большинство финансовых преимуществ схемы с фиксированной ставкой были устранены, когда в апреле 2017 года были введены правила «торговца с ограниченными затратами».

НДС является сложным налогом: любые «выгоды» от перехода на режим НДС могут быть уменьшены или сведены на нет дополнительными административными, бухгалтерскими сборами или штрафами за неправильные действия. Таким образом, добровольный переход на режим НДС — это не то, что нужно делать легкомысленно, поскольку вам также необходимо будет соблюдать требования «Цифровой налог для НДС» с апреля 2022 года.

Если вы думаете о том, чтобы стать плательщиком НДС добровольно, но еще не сделали этого, то мы рекомендуем вам прочитать нашу статью. первый.

Кроме того, с 1 марта 2021 года правительство запускает инициативу по обратному начислению, направленную на борьбу с мошенничеством в строительном секторе. Это происходит, когда субподрядчики взимают НДС со своих бизнес-клиентов, но «исчезают» до передачи сумм HMRC. Обратный сбор не будет применяться к услугам СНГ, оказываемым отечественным потребителям, с которых будет по-прежнему взиматься НДС, если применимо, в обычном порядке.

Правила обратного начисления НДС будут применяться к поставщикам определенных услуг, зарегистрированных в рамках СНГ.HMRC должна была написать всем строительным предприятиям, зарегистрированным в качестве плательщика НДС, уведомив их, могут ли они нести ответственность за обратный сбор. Поставщики больше не будут взимать НДС со своих подрядчиков; вместо этого подрядчики, получающие счета-фактуры, будут самостоятельно оценивать НДС, фактически взимая с себя НДС за услуги субподрядчиков в декларации по НДС в графе 1, и, если они смогут возместить НДС в полном объеме, обратная сумма НДС может быть затребована по тому же НДС. вернуть в качестве противопоставления в графе 4. Обратите внимание, что это может повлиять на денежный поток для тех предприятий, которые обычно получают НДС на свои поставки и используют его в качестве оборотного капитала до тех пор, пока он не будет выплачен HMRC, поэтому предприятия должны принять меры для пересмотреть свое положение с денежными потоками.

Вы можете посмотреть вебинар HMRC на сайте GOV.UK, посвященный этим новым правилам обратного начисления НДС.

На какие трудовые права я имею право?

Работников строительной отрасли часто относят к самозанятым. Это означает, что трудовые права практически не защищены трудовым законодательством.

Многие люди, работающие в строительной отрасли, должны рассматриваться как наемные работники, но неправильно рассматриваются как самозанятые.

Даже в тех случаях, когда они правильно рассматриваются как самозанятые, важно отметить, что статус трудового законодательства отличается от статуса налогового законодательства.Налоговое законодательство признает только два типа статуса – работающий по найму и самозанятый. В трудовом законодательстве необходимо учитывать три возможных статуса: наемный работник, «работник» и самозанятый.

Работник — это в основном тот, кто предоставляет работу или услугу в рамках чьего-либо бизнеса. Например, электрик, работающий на строительного подрядчика, может считаться работником с точки зрения трудового законодательства, даже если он является самозанятым с точки зрения налогового законодательства. Для получения дополнительной информации о статусе «рабочий», в том числе о том, на кого он распространяется и что делать, если вы считаете, что у вас есть статус «рабочий», см. нашу новостную статью.Если вам нужна помощь в понимании вашего статуса трудового законодательства, вы можете обратиться в ACAS за конфиденциальной и бесплатной поддержкой и консультацией.

На GOV.UK есть более общая информация о статусе «работник».

Где я могу найти дополнительную информацию о Схеме строительной отрасли (СНГ)?

Дополнительную информацию о СНГ можно найти на сайте GOV.UK, включая раздел Что вы должны делать в качестве субподрядчика СНГ? и Буклет 340, содержащий подробное руководство как для подрядчиков, так и для субподрядчиков.

Вы также можете связаться со службой поддержки HMRC по СНГ, и HMRC подготовила фильм «Налоговые факты», в котором выпускникам школ рассказывается о СНГ.

Наше руководство по самозанятости может оказаться полезным для вас, так как в нем объясняются менее распространенные налоговые правила и содержится более подробная информация, включая тематическое исследование, показывающее, как подготовить отчетность и что включить в налоговую декларацию за 2020/21 год.

Понимание сообщества трансгендеров — Кампания за права человека

Слово «трансгендер» — или транс — это общий термин для людей, чья гендерная идентичность отличается от пола, присвоенного нам при рождении.Хотя слово «трансгендер» и наше современное его определение вошли в обиход только в конце 20-го века, люди, подходящие под это определение, существовали в каждой культуре на протяжении всей истории человечества.

Наряду с возросшей известностью транс-знаменитостей, таких как Лаверн Кокс, Джаз Дженнингс или звезды популярного сериала Netflix «Поза», трое из каждых десяти взрослых в США лично знают кого-то из трансгендеров. По мере того, как трансгендеры становятся более заметными, мы стремимся улучшить понимание нашего сообщества среди наших друзей, семей и общества.

Что значит быть трансом?

Транс-сообщество невероятно разнообразно. Некоторые транс-люди идентифицируют себя как транс-мужчины или транс-женщины, в то время как другие могут описывать себя как небинарных, гендерквирных, гендерно-неконформных, агендерных, бигендерных или других идентичностей, которые отражают их личный опыт. Некоторые из нас принимают гормоны или делают операцию в рамках нашего перехода, в то время как другие могут изменить свои местоимения или внешний вид. Примерно три четверти трансгендерных молодых людей, которые ответили на опрос Фонда HRC и Университета Коннектикута, идентифицировали термины, отличные от строго «мальчик» или «девочка».Это говорит о том, что большая часть молодежи этого поколения идентифицирует себя где-то в широком транс-спектре.

С какими проблемами сталкиваются трансгендеры?

Несмотря на то, что трансгендеры становятся все более заметными как в массовой культуре, так и в повседневной жизни, мы по-прежнему сталкиваемся с серьезной дискриминацией, стигмой и системным неравенством. Вот некоторые из конкретных проблем, с которыми сталкивается транс-сообщество:

  • Отсутствие правовой защиты — Трансгендеры сталкиваются с правовой системой, которая часто не защищает нас от дискриминации на основании нашей гендерной идентичности.Несмотря на недавнее решение Верховного суда США, в котором четко указано, что трансгендеры защищены законом от дискриминации на рабочем месте, до сих пор нет всеобъемлющего федерального закона о недискриминации, включающего гендерную идентичность, а это означает, что трансгендеры могут по-прежнему не иметь средств правовой защиты, если мы столкнемся с дискриминацией. когда ищем жилье или обедаем в ресторане. Кроме того, законодательные органы штатов по всей стране обсуждают — а в некоторых случаях и принимают — законы, специально разработанные для запрета трансгендерам пользоваться общественными туалетами, которые соответствуют нашей гендерной идентичности, или создания исключений на основе религиозных убеждений, допускающих дискриминацию ЛГБТ-людей.
  • Бедность — Трансгендеры живут в бедности по повышенным показателям, а для цветных трансгендеров эти показатели еще выше. Около 29% транс-взрослых живут в бедности , а также 39% чернокожих транс-взрослых, 48% латиноамериканских транс-взрослых и 35% коренных жителей Аляски, азиатов, коренных американцев и коренных жителей Гавайев или Транс-взрослые жители тихоокеанских островов.
  • Стигма, домогательства и дискриминация . Примерно полдесятилетия назад только из четверти человек в США поддерживали транс-права, а к 2019 году поддержка увеличилась до 62% .Несмотря на этот прогресс, транс-сообщество по-прежнему сталкивается со значительной стигмой из-за того, что более века его характеризовали как психически больных, социально девиантных и сексуально хищных. Хотя в последние годы эти нетерпимые взгляды по отношению к лесбиянкам и геям померкли, общество, которое нас не понимает, часто по-прежнему высмеивает трансгендерных людей. Эта стигма проявляется в самых разных контекстах — от законодателей, которые используют стигму против трансгендеров, чтобы заработать дешевые политические очки; семье, друзьям или коллегам, которые отвергают трансгендерных людей, узнав о нашей трансгендерной идентичности; и людям, которые преследуют, запугивают и совершают серьезное насилие в отношении трансгендерных людей.Это включает в себя стигматизацию, которая не позволяет им получить доступ к необходимым услугам для их выживания и благополучия. Только 30% из женских приютов готовы принять транс-женщин. Хотя в последнее время был достигнут юридический прогресс, 27% трансгендеров были уволены, не приняты на работу или им было отказано в продвижении по службе из-за их транс-идентичности. Слишком часто из-за преследований транс-люди отказываются от реализации своих основных прав голоса. Исследование Фонда HRC показывает, что 49% транс-взрослых и 55% транс-взрослых цветных заявили, что не смогли проголосовать хотя бы на одних выборах в своей жизни из-за страха или дискриминации на избирательных участках.
  • Насилие в отношении трансгендеров — Трансгендеры подвергаются насилию в гораздо большей степени, чем средний человек. Свыше большинство ( 54% ) трансгендеров подвергались той или иной форме насилия со стороны интимного партнера, 47% подвергались сексуальному насилию в течение своей жизни и почти каждый десятый подвергался физическому насилию в период с 2014 по 2015 год. Этот вид насилия может привести к летальному исходу. На данный момент в 2020 году было насильственно убито не менее 27 трансгендерных и гендерно неконформных людей, столько же смертей наблюдалось в 2019 году.
  • Отсутствие медицинской страховки – Анализ Фонда HRC показал, что 22% трансгендерных людей и 32% трансгендерных людей не имеют медицинской страховки. Более 90 005 четверти 90 006 (90 005 29% 90 006) транс-взрослых получили отказ в медицинской помощи со стороны врача или поставщика медицинских услуг из-за их гендерной идентичности. Эти отрезвляющие данные показывают, что система здравоохранения не может удовлетворить потребности транс-сообщества.
  • Документы, удостоверяющие личность — Повсеместное отсутствие точных документов, удостоверяющих личность, среди трансгендерных людей может повлиять на каждый аспект их жизни, включая доступ к срочному жилью или другим общественным услугам.Без удостоверения личности нельзя путешествовать, зарегистрироваться в школе или получить доступ ко многим услугам, которые необходимы для функционирования в обществе. Многие штаты не позволяют трансгендерам обновлять свои документы, удостоверяющие личность, чтобы они соответствовали их гендерной идентичности. Другим требуется свидетельство о медицинском переходе, которое может быть непомерно дорогим и не то, чего хотят все транс-люди, а также плата за оформление новых документов, удостоверяющих личность, что может сделать их недоступными для некоторых членов транс-сообщества.

Хотя правозащитники продолжают работать над устранением этих неравенств, трансгендерные люди не могут измениться слишком быстро. Видимость — особенно положительные образы трансгендерных людей в СМИ и обществе — продолжает иметь для нас решающее значение; но видимости недостаточно, и это может быть сопряжено с реальным риском для нашей безопасности, особенно для тех из нас, кто является частью других маргинализированных сообществ. Вот почему Кампания за права человека стремится продолжать поддерживать и защищать транс-сообщество, чтобы трансамериканцы, которые являются и станут вашими друзьями, соседями, коллегами и членами семьи, имели равные шансы на успех и процветание.

транс-женщин не представляют угрозы для цис-женщин, но мы представляем для них угрозу, если делаем их изгоями | Ребекка Солнит

Дорогие дамы, которые боятся и враждебно относятся к транс-женщинам,

То, что я выросла и провела большую часть своей жизни в Сан-Франциско, я считаю одним из своих величайших везений, потому что в период своего расцвета он был самым громким, самым гордым странный город вокруг. Даже как натуралка, может быть, особенно как натуралка, я бесконечно выигрывала от этого. Я пошел в свой первый гей-бар здесь, когда мне было около 14, с геем, который был самым добрым человеком в моем подростковом возрасте.Трансвеститы, которые были его друзьями, тоже были добры, и сорок с лишним лет спустя моя жизнь в квир-сообществе и вокруг него была в значительной степени опытом доброты. О доброте и освобождении, потому что все эти люди ясно дали мне понять, что гендер — это то, что вы из него сделали, а биология — это не судьба, и это было очень полезно.

Наблюдая за взрывом трансфобии среди американских правых и британцев, я обдумывал свой собственный опыт. Сан-Франциско в течение столетия или около того был городом-убежищем для диссидентов, мятежников и квир-людей, поэтому я подозреваю, что всю свою взрослую жизнь прожил в месте, где на душу населения приходится больше транс-людей, чем где-либо еще.Трансфобы всегда предупреждают нас, что если трансгендеры будут жить в мире и юридическом признании и даже иметь права, то будут ужасные последствия, но я предполагаю, что мы здесь давно осознали, по крайней мере, в какой-то степени, это страшное будущее, и мы все хорошо.

Несмотря на это, люди, многие из которых считаются феминистками, продолжают придумывать зловещие «а что, если бы». Мой им ответ: трансгендерные женщины не представляют угрозы для цисгендерных женщин, а феминизм — это подкатегория защиты прав человека, что означает, извините, вы не можете быть феминисткой, если вы не за права человека для всех. , особенно другие права женщин.

Вторая волна феминизма выпустила в 1972 году классический детский альбом Free to Be You and Me, который, я хотел бы отметить, не назывался Free to Be Me But I Get to Define You. В то время мы думали, что гендер действительно был своего рода бинарным и определялся гениталиями; С тех пор наука стала умнее, и теперь мы знаем, что это сложное взаимодействие хромосом, гормонов, первичных и вторичных половых признаков и других вещей, некоторые из которых находятся в мозгу, а не в штанах, а также что довольно значительное число люди рождаются интерсексуалами, а некоторые при рождении имеют неправильный пол, и в любом случае мужчина и женщина никогда не были герметичными категориями.Культуры от коренных американцев до Индии давно признали, что существуют и другие способы быть гендерными. Эта сложность и текучесть могут быть благословением, и это то, что феминизм принял, когда потребовал, чтобы «женщина» не была категорией, которая была бы так жестко определена ролями, отношениями, внешностью и ограничениями, установленными для наших возможностей.

На данном этапе моей жизни у меня есть друзья-трансгендеры и небинарные друзья, друзья-бисексуалы, геи и лесбиянки, которые являются поэтами и фотографами, врачами и медсестрами, организаторами климата, профессорами и историками, а также один буддийский священник-гей, который также является сестрой вечного снисхождения. , говоря о вещах в Сан-Франциско, которыми я горжусь.Я не говорю ни за кого из них; так много квир- и транс-людей уже высказались красноречиво, но, возможно, есть что-то полезное, что цис-гендерная гетеросексуальная женщина может сказать другим цис-гендерным женщинам, что я скажу как человек, который также является хардкорным феминистком: Угроза женщинам, гетеросексуалам или нет, цис- или нет, всегда были и остаются гетеросексуальными мужчинами и патриархатом.

Каждая категория негерметична, и из каждого правила есть исключения, но именно отсюда происходит львиная доля насилия в отношении женщин, будь то изнасилование, насилие в семье, домогательства и убийства.Один из действительно странных страхов трансгендерных женщин заключается в том, что они мужчины, притворяющиеся женщинами, чтобы делать гнусные вещи по отношению к другим женщинам, но это либо страх гетеросексуальных цис-гендерных мужчин, которые постоянно совершают ужасные вещи с женщинами по всему миру, в этом случае проблема все еще в гетеросексуальных мужчинах или в глубоком непонимании того, что такое трансгендерные женщины. И да, мужчины, которые хотят навредить женщинам, могут переодеваться женщинами, но они также могут притворяться ремонтниками или аварийными работниками, чтобы попасть в наши дома, и действительно проникают, а ремонтников и аварийных работников мы еще не запретили.

На самом деле я никогда не слышала и не читала, не говоря уже о том, что видела инцидент, в котором трансгендерная женщина или девушка каким-то образом доставили неприятности в женском туалете , я вздыхал с облегчением, когда добирался до района Кастро, потому что это было единственное место, где я был уверен, что буду в безопасности. Вспоминая эти четыре десятилетия, я понимаю, что, должно быть, провела кучу времени среди трансгендерных людей в барах и клубах, на уличных вечеринках и протестах (и да, в общественных туалетах), не замечая этого, в чем, возможно, и заключается смысл.Хорошо, в 2015 году, в последнюю ночь в клубе Лексингтон, последнем лесбийском баре Сан-Франциско, я постепенно осознала, что многие приятные молодые люди в толпе были транс-мужчинами.

Патриархат хотел бы, чтобы пол был фиксированным, и большая часть его насилия — это наказание недостаточно покорных женщин, недостаточно прямолинейных мужчин и всех, кто переступает черту. Не случайно американские правые одержимы пограничными стенами, герметичными гендерными определениями и расовой дискриминацией, чтобы удерживать других на своих местах.Кроме того, я не могу поверить, что нам вообще нужно говорить о проблеме туалета, которая на этом континенте является сугубо правым вопросом. Я пользуюсь общественными туалетами в этом исключительно гендерно-разнообразном городе последние 40 с лишним лет, а также читаю местные и национальные газеты, плюс я знаю многих школьных учителей и родителей школьников, и за все это время я ни разу не на самом деле слышали или читали, не говоря уже о том, что видели, об инциденте, в котором транс-женщина или девушка каким-то образом вызвали неприятные ощущения в женском туалете, и, похоже, это никого не беспокоит.В год Богоматери 2020 в Великобритании все еще есть шумиха вокруг бизнеса в ванной комнате.

Когда так много реального насилия над женщинами, это печальная трата времени, чтобы сосредоточиться на воображаемом, может быть, предположительно, это-теоретически-могло бы произойти насилие. Транс-женщины не представляют угрозы для цис-женщин, но мы представляем угрозу для них, если делаем их изгоями и изгоями (и настаивание на том, чтобы они пользовались мужскими туалетами, подвергало их ужасной опасности). Транс-женщины живут опасной жизнью, потому что гендерное несоответствие наказывается бесчисленными способами, говоря о патриархате, а чернокожих транс-женщин убивают с ужасающей скоростью, как правило, цис-гендерными мужчинами.

Существует также шумиха вокруг молодых людей, решивших стать трансгендерами, которые могут передумать. Я уверен, что они существуют. Кроме того, мы все знаем, что они редки, и что люди не примеряют гендер, как костюмы на Хэллоуин, потому что для них это непросто. Мы все знаем, что быть цис-гендерной гетеросексуалкой легче всего и поощряется, и если некоторых молодых женщин пугает перспектива быть женщиной при патриархате, нужно исправить сам патриархат, т.е. применить здесь больше феминизма.

Не существует универсального определения того, что такое женщина

Что я также знаю, так это то, что раньше многие люди, чей назначенный пол не соответствовал их гендерной идентичности, не могли найти шанс или смелость переход на более поздние этапы жизни и как часто до этого они вели разрушительно несчастную жизнь. Многие из них написали об этом книги, так что любой, кто хочет это знать, может это знать. Замечательно, что люди могут переходить раньше, и в этих ранних случаях родители и медицинские эксперты, как правило, чрезвычайно осторожны в отношении того, как принимаются эти решения, и некоторые из этих родителей — мои друзья и семья, и в случаях их детей это сработало. Очень хорошо.Нам всем нужно доверять им и понимать, что это их дело, а не наше.

Наконец-то на Земле около 4 миллиардов женщин и девочек, и нам не грозит уничтожение. Но также не существует универсального определения того, что такое женщина; некоторые из нас рождаются с отсутствующими или дивергирующими личностными частями или с хромосомными или гормональными аномалиями; мы бываем во многих формах и стилях (патрулирование туалетов против транс-женщин привело к тому, что некоторые неконформные цис-женщины подверглись преследованиям и унижениям).Дело не в матке, груди, месячных или родах, потому что женщины не размножаются (и, извините, я не могу перестать хвастаться своим городом: первый мужчина, который родил, был в Сан-Франциско). У некоторых из нас была мастэктомия или гистерэктомия, а в случае с Анджелиной Джоли, которую, я почти уверен, все принимают как женщину, и то, и другое; существует так много других вариаций, потому что природа беспокойно творит, а пол — это скорее спектр и цирк, чем два сейфа.

Я гордился тем, что был из самого странного города до того, как Силиконовая долина съела его на завтрак.И теперь, несмотря на то, что теперь есть так много причин ненавидеть мою страну, я горжусь тем, что поддержал кандидатуру Элизабет Уоррен на пост президента, отчасти потому, что во время него она говорила о правах трансгендеров больше, чем почти все другие национальные политики в США вместе взятые. Я горжусь тем, что Бруклин устроил гигантский марш, чтобы заявить, что права трансгендерных чернокожих имеют значение, что в Сан-Франциско есть первый в мире транскультурный район, посвященный бунту в кафетерии Комптона 1966 года (извините, Нью-Йорк, наше восстание было за три года до Стоунволла, и да, все, кто думает, что трансгендерные женщины — это что-то новое, они были в центре обоих восстаний 1960-х).Я в восторге от того, что в июне Верховный суд США каким-то чудом постановил, что права транс- и квир-людей защищены на рабочем месте. Одна из прекрасных вещей в этом заключается в том, что основанием для этого решения является Закон о гражданских правах 1964 года; те, кто так давно выступал за расовую справедливость, также заложили основу для гендерной справедливости.

Все взаимосвязано, вернее, мы связаны, и это хорошая новость.

С наилучшими пожеланиями,

Ребекка

  • Ребекка Солнит, обозреватель US Guardian.Она также является автором книг «Мужчины объясняют мне вещи» и «Мать всех вопросов». Ее последняя книга «Чья это история?» Старые конфликты, новые главы

Почему я поддерживаю трансгендерные права, но отвергаю слово «цис»

В одном из первых эпизодов сериала «Знай меня, зная тебя» с Аланом Партриджем ведущий одноименного ток-шоу подлизывается к страстно страдающей тете Даниэлле Форрест и становится чрезмерно возбужденным, когда она целует его. По ходу интервью он узнает, что Даниэлла раньше была Дэниелом, и его желание тут же превращается в отвращение.Начинается обзывание — урод, извращенец, чудак — и Даниэлла становится целью его шуток до конца шоу.

Я сомневаюсь, что тогда это было особенно забавно, но 25 лет спустя это кажется еще менее забавным, возвращаясь к временам, когда любой, кто не соответствовал жестким стереотипам пола или сексуальности, регулярно высмеивался по телевидению. В настоящее время шоу было бы снято с эфира в мгновение ока, а телефон Стива Кугана взорвался бы быстрее, чем Samsung Note 7 под бурей яростной ярости в социальных сетях.

Кино и телевидение, возможно, не спешат принимать новую норму, но писатели годами исследуют тему трансгендерной идентичности. Гор Видал классно писал о Майре и Майроне Брекинриджах в 1960-х годах, а Джон Ирвинг представил миру Роберту Малдун, бывшего футболиста НФЛ, в книге «Мир согласно Гарпу» десять лет спустя.

Всегда есть потенциал для насилия, когда мужчина чувствует себя сексуально униженным перед другими мужчинами.

В молодежном жанре часто встречаются самые сложные сюжеты.Такие писатели, как Мелвин Берджесс, Кевин Брукс и Луиза О’Нил, занимались такими сложными проблемами, как наркотики, похищение людей и изнасилования, в то время как британская писательница Джуно Доусон, трансгендерная женщина, бесстрашно проявляла себя как в своей работе, так и в своей публичной персоне, став важным защитником среди детей за нормализацию того, что когда-то считалось табу.

Опубликовав пять книг для младших читателей, три из которых посвящены военному времени, я хотел написать что-то более современное для своей шестой, но пришел к этой теме из относительного невежества.Как гей, я являюсь частью G в аббревиатуре LGBTQ, но мой опыт общения с Ls, Bs, Ts и Qs не больше и не меньше, чем у кого-либо еще.

Тем не менее, мой друг, родившийся мальчиком, объявил себя трансгендером в возрасте 20 лет, и последние несколько лет он одновременно боролся со своей новой личностью и принимал ее. Мой друг был очень красивым мальчиком, худощавого телосложения, с тонкими чертами лица, и его генетический состав значительно улучшился, потому что теперь она очень красивая молодая женщина, на которую можно было бы обратить внимание на улице.Я предположил, что это будет для нее большим благом, и был удивлен, когда она сказала мне, что это может быть на самом деле опасно, потому что к ней регулярно приставают гетеросексуальные мужчины, которые, пьяные в ночном клубе или баре, могут быть не такими щедрыми или «разбуженными». », когда они понимают, что она транс. Мой друг объяснил мне, что всегда есть потенциал для насилия, когда мужчина чувствует себя сексуально униженным перед другими мужчинами.

Связанные

Этот разговор привел меня к написанию «Моего брата зовут Джессика».Роман рассказывает 12-летний мальчик Сэм, который всегда равнялся на своего старшего брата Джейсона и обожал его. В конце вступительной главы Джейсон садится со своей семьей, чтобы сказать им, что, по его мнению, он родился не в том теле, и роман исследует путь Сэма к пониманию предмета и принятию своего брата — своей сестры — такой, какой она есть. является.

Джон Бойн: Я опасаюсь, как книга будет воспринята транс-сообществом, но я надеюсь, что они почувствуют, что я внимательно отнесся к этой теме.Фотография: Спенсер Платт/Гетти.

Я чувствовал, что важно написать роман с точки зрения нетрансгендерного персонажа, поскольку это позволило мне выразить собственное замешательство и непонимание Сэма и использовать некоторые из непреднамеренно обидных замечаний, которые он делает, когда его семья переживает период кризиса. Сэму не нравится то, что происходит, его это смущает, и в школе над ним издеваются. Непривычный к таким взрослым проблемам, он изливает свой гнев на человека, которого настойчиво называет «мой брат Джейсон», все более умышленно и жестоко.

Во время написания книги я разговаривал с несколькими трансгендерными людьми, а также с послом по инклюзивности Inclusive Minds, организации, занимающейся продвижением разнообразия и равенства в детской литературе. Отправляясь в подобное путешествие с Сэмом, я пытался понять новый для меня опыт. Иногда я задавал глупые вопросы и, вероятно, делал некоторые неосведомленные замечания, но я хотел понять предмет с точки зрения тех, кто прошел через это.

Самое главное, как я понял, это то, что слишком много людей сосредотачиваются на хирургических, а не на эмоциональных аспектах трансгендерной жизни. Снова и снова меня ругали за то, что я не понимал, что это нечто большее, чем вопрос о том, есть ли у кого-то пенис, и это то, на что мой персонаж, Джессика, ранее Джейсон, указывает Сэму. — Почему это единственное, о чем ты думаешь? — спрашивает она в ярости, когда ее брат задается вопросом, не отвалятся ли от гормональных таблеток ее член.«Разве ты не понимаешь, что мой пол, каким я должен быть, не имеет абсолютно никакого отношения к тому, что происходит у меня в штанах? Ты так сосредоточен на этом, что тебе все равно, что происходит у меня в голове или в остальной части моего тела».

Одно я знаю точно: женщины могут прекрасно о себе позаботиться, и им не нужен мужчина, который сделает эту работу за них.

Многие из этих дебатов разыгрываются в темном и невежливом мире Твиттера, места, куда взрослые приходят, чтобы покричать друг на друга.В последнее время большое внимание уделяется выходкам Грэма Линехана, соавтора Отца Теда, который тратит чрезмерное количество времени на твиты на эту тему. В лучшем случае он кажется одним из его собственных творений, ревет «долой с такими вещами» на любого, кто будет слушать, а в худшем случае он производит впечатление человека, маскирующего нетерпимость, рекламируя себя как защитника женщин. И послушайте, я, возможно, не самый большой авторитет в мире по последнему, но одно я знаю точно: женщины могут прекрасно позаботиться о себе, и им не нужен мужчина, который сделает за них эту работу.

Однако было бы неверным предполагать, что одна сторона этого спора населена кучей сексуально неуверенных в себе фанатиков, а другая заполнена добрыми, добродушными свободными духами. После онлайн-дебатов я был удивлен агрессией некоторых и их стремлением осудить. Мартину Навратилову назвали трансфобной за то, что она спросила, где трансгендерные женщины должны соревноваться в профессиональном спорте.Навратилова — героиня, бесстрашная защитница прав геев на протяжении многих десятилетий. Любой, кто предполагает, что человек ее мужества боится чего-либо, означает сознательное игнорирование ее истории, а также предполагает, что у людей нет безопасного места для обсуждения этих тем, не будучи заклейменным врагом. Откровенно говоря, Мартина Навратилова относится к фанатизму так же, как Дональд Трамп к грамотности.

И хотя я всем сердцем поддерживаю права трансгендерных мужчин и женщин и считаю их смелыми первооткрывателями, возможно, кому-то будет неприятно узнать, что я отвергаю слово «цис» — термин, которым трансгендеры называют своих нетрансгендерных собратьев.я не считаю себя цис-мужчиной; Я считаю себя мужчиной. Хотя я с радостью буду использовать любой термин, который, по мнению человека, лучше всего определяет его, будь то трансгендерный, небинарный или гендерно-изменчивый, и это лишь некоторые из них, я отвергаю представление о том, что кто-то может навязывать нежелательный термин другому.

Я надеюсь, что My Brother’s Name is Jessica не только поможет информировать молодых людей, но и позволит им задавать вопросы — временами глупые вопросы, бестактные вопросы, такие же, как те неудобные вопросы, которые я задавал при написании — потому что именно так мы учим.И как мы начинаем понимать.

Я опасаюсь, как воспримет книгу транс-сообщество, но я надеюсь, что они почувствуют, что я внимательно отнесся к этой теме. Проблема в том, что с обеих сторон в дебатах так мало нюансов, так мало оттенков серого, что кажется, что должно быть все или ничего. Что ты либо союзник, либо противник. Но я не уверен, что жизнь настолько проста.

Или, действительно, совсем уж бинарный.

Моего брата зовут Джессика опубликовано Puffin

Руководство по пониманию гендерной идентичности и местоимений: NPR

«Местоимения — это в основном то, как мы идентифицируем себя, кроме нашего имени.Это то, как кто-то обращается к вам в разговоре, — говорит Мэри Эмили О’Хара, специалист по связям с общественностью GLAAD. — И когда вы разговариваете с людьми, это очень простой способ подтвердить их личность». Каз Фантоне для NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Каз Фантоне для NPR

«Местоимения — это то, как мы идентифицируем себя, кроме нашего имени.Это то, как кто-то обращается к вам в разговоре, — говорит Мэри Эмили О’Хара, специалист по связям с общественностью GLAAD. — И когда вы разговариваете с людьми, это очень простой способ подтвердить их личность». Каз Фантоне для NPR

Вопросы равенства и принятия трансгендерных и небинарных людей — наряду с проблемами их прав стали главной темой заголовков. Эти проблемы могут включать слова, идеи и идентичности, которые для некоторых являются новыми.

Вот почему мы составили глоссарий терминов, касающихся гендерной идентичности. Наша цель — помочь людям правильно и уважительно общаться друг с другом.

Правильное использование терминов гендерной идентичности, включая местоимения, является важным способом показать вежливость и принятие. Алекс Шмидер, заместитель директора по представительству трансгендеров в GLAAD, сравнивает использование чьих-либо правильных местоимений с правильным произношением их имени — «это способ уважать их и обращаться к ним таким образом, чтобы они были последовательными и верными тому, кто они есть.»

Глоссарий терминов гендерной идентичности

Это руководство было создано с помощью GLAAD. Мы также ссылались на ресурсы Национального центра трансгендерного равенства, Ассоциации трансгендерных журналистов, NLGJA: Ассоциация журналистов ЛГБТК, Human Rights Campaign, InterAct и Американская психологическая ассоциация.

Обратите внимание: языковые изменения. Некоторые из терминов, широко используемых в настоящее время, отличаются от тех, которые использовались в прошлом для описания схожих идей, идентичностей и переживаний. Некоторые люди могут продолжать использовать термины, которые сейчас реже используются для описания самих себя, а некоторые люди могут использовать совершенно другие термины. Важно признавать и уважать людей как личностей.

Перейти к сроку: секс, гендер , гендерная идентичность , гендерное выражение , CisGender , Transcender , Небинана , Agender , гендер-экспансив , гендерных переходов , гендерная дисфора , сексуальная ориентация , Intersex

Перейти к Местоимения : вопросы и ответы

Пол относится к биологическому статусу человека и обычно присваивается при рождении, как правило, на основе внешней анатомии.Пол обычно подразделяется на мужской, женский или интерсексуальный.

Гендер часто определяется как социальная конструкция норм, моделей поведения и ролей, которая варьируется в зависимости от общества и с течением времени. Пол часто классифицируют как мужской, женский или небинарный.

Гендерная идентичность — это собственное внутреннее ощущение себя и своего пола, будь то мужчина, женщина, ни то, ни другое. В отличие от гендерного самовыражения, гендерная идентичность внешне не видна другим.

Для большинства людей гендерная идентичность совпадает с полом, присвоенным им при рождении, отмечает Американская психологическая ассоциация.Для трансгендеров гендерная идентичность в разной степени отличается от пола, присвоенного при рождении.

Гендерное выражение — это то, как человек представляет гендер внешне, через поведение, одежду, голос или другие воспринимаемые характеристики. Общество идентифицирует эти сигналы как мужские или женские, хотя то, что считается мужским или женским, меняется со временем и зависит от культуры.

Цисгендер, или просто цис — прилагательное, описывающее человека, чья гендерная идентичность совпадает с полом, присвоенным ему при рождении.

Трансгендер, или просто трансгендер, — это прилагательное, используемое для описания человека, чья гендерная идентичность отличается от пола, присвоенного при рождении. Например, трансгендерный мужчина — это тот, кто при рождении был указан как женщина, но чья гендерная идентичность — мужчина.

Цисгендер и трансгендер произошли от латинских префиксов «цис» и «транс» — цис, что означает «по эту сторону», и транс, что означает «напротив» или «по ту сторону». Оба прилагательных используются для описания переживаний чьей-либо гендерной идентичности.

Небинарный — это термин, который может использоваться людьми, которые не описывают себя или свой пол как подпадающие под категории мужчины или женщины. Для обозначения этого опыта используется ряд терминов; небинарность и гендерквир входят в число терминов, которые иногда используются.

Агендер — это прилагательное, которое может описать человека, который не идентифицирует себя ни с каким полом.

Гендерно-экспансивный — это прилагательное, которое может описать кого-то с более гибкой гендерной идентичностью, чем это может быть связано с типичной гендерной бинарностью.

Гендерный переход — это процесс, который человек может предпринять, чтобы привести себя и/или свое тело в соответствие со своей гендерной идентичностью. Это не просто один шаг. Переход может включать любое, ни одно из следующих действий или все из них: рассказать друзьям, семье и коллегам; изменение имени и местоимений; обновление юридических документов; медицинские вмешательства, такие как гормональная терапия; или хирургическое вмешательство, часто называемое операцией по подтверждению пола.

Гендерная дисфория относится к психологическому дистрессу, возникающему в результате несоответствия между полом, присвоенным при рождении, и гендерной идентичностью.Не все трансгендеры испытывают дисфорию, а те, у кого она есть, могут испытывать ее с разной степенью интенсивности.

Гендерная дисфория — это диагноз, указанный в Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам. Некоторые утверждают, что такой диагноз неуместно патологизирует гендерное несоответствие, в то время как другие утверждают, что диагноз облегчает доступ трансгендеров к необходимому лечению.

Сексуальная ориентация относится к устойчивому физическому, романтическому и/или эмоциональному влечению к представителям того же и/или другого пола, включая лесбиянок, геев, бисексуалов и натуралов.

Людям не обязательно иметь определенный сексуальный опыт, чтобы знать свою сексуальную ориентацию. У них вообще не должно быть никакого сексуального опыта. Им не нужно быть в отношениях, встречаться или быть партнером кого-либо, чтобы их сексуальная ориентация была подтверждена. Например, если бисексуальная женщина состоит в партнерстве с мужчиной, это не означает, что она по-прежнему бисексуальна.

Сексуальная ориентация отделена от гендерной идентичности. Как отмечает GLAAD, «трансгендеры могут быть гетеросексуалами, лесбиянками, геями, бисексуалами или гомосексуалистами.Например, человек, который переходит от мужчины к женщине и которого привлекают исключительно мужчины, обычно идентифицирует себя как гетеросексуальная женщина. Человек, который переходит от женщины к мужчине и привлекает исключительно мужчин, обычно идентифицирует себя как мужчина-гея». не соответствуют типичным определениям мужчины и женщины. Быть интерсексуалом — это не то же самое, что быть небинарным или трансгендерным, которые обычно относятся к гендерной идентичности.

Местоимения: вопросы и ответы

Какова роль местоимений в признании чьей-либо гендерной идентичности?

У всех есть местоимения, которые используются при обращении к ним, и правильное использование этих местоимений не является исключительно проблемой трансгендеров.

«Местоимения — это, по сути, то, как мы идентифицируем себя помимо своего имени. Это то, как кто-то обращается к вам в разговоре», — говорит Мэри Эмили О’Хара, специалист по связям с общественностью GLAAD. «И когда вы разговариваете с людьми, это действительно простой способ подтвердить их личность».

«Так, например, использование правильных местоимений для трансгендерной и небинарной молодежи — это способ дать им понять, что вы их видите, подтверждаете их, принимаете их и даете им понять, что их любят в то время, когда они на них действительно нацелено так много дискриминационных государственных законов и политик, направленных против трансгендеров», — говорит О’Хара.

«Это на самом деле просто для того, чтобы дать кому-то понять, что вы принимаете его личность. И это так просто.»

Правильные слова — это уважение и точность, — говорит Родриго Хенг-Лехтинен, заместитель исполнительного директора Национального центра трансгендерного равенства. Каз Фантоне для NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Каз Фантоне для NPR

Правильная формулировка требует уважения и точности, говорит Родриго Хенг-Лехтинен, заместитель исполнительного директора Национального центра трансгендерного равенства.

Каз Фантоне для NPR

Как правильно узнать местоимения человека?

Начните со своих собственных местоимений, например, «Мои местоимения — она/она».

«Если бы я представлялся кому-то, я бы сказал: «Я Родриго. Я использую его местоимения. А вы?» — говорит Родриго Хенг-Лехтинен, заместитель исполнительного директора Национального центра трансгендерного равенства.

О’Хара говорит: «Сначала это может показаться неловким, но в конце концов это просто становится еще одним вопросом для знакомства.»

Должны ли люди спрашивать у всех свои местоимения? Или это зависит от настроек?

Знание местоимений друг друга поможет вам быть уверенным, что у вас есть точная информация о другом человеке.

Как человек выглядит с точки зрения гендерного выражения «ничего не указывает на их гендерную идентичность, — говорит Шмидер из GLAAD. — Делясь местоимениями, — вы узнаете кого-то немного лучше». быстро становятся рутиной.

Хенг-Лехтинен отмечает, что практика указания местоимений в нижней части электронного письма или во время знакомства на собрании также может облегчить некоторые головные боли для людей, чьи имена менее распространены или двусмысленны по полу.

«Иногда американцы смотрят на имя и говорят: «Я понятия не имею, должен ли я говорить он или она для этого имени» — не потому, что человек трансгендер, а просто потому, что это имя относится к культуре, которую вы не признают, и вы действительно не знаете.Таким образом, список местоимений спасает всех от головной боли», — говорит Хенг-Лехтинен. «Это может быть очень, очень быстро, если вы сделаете это привычкой. И я думаю, что это спасает всех от смущения».

Может быть, некоторым людям неудобно делиться своими местоимениями в публичной обстановке? признать, что у них есть местоимения и знать, что они собой представляют.Другим может быть сложнее поделиться своими местоимениями в местах, где они не знают людей.

Но в совместном использовании местоимений есть и преимущества, говорит он. «Это показатель того, что они понимают, что гендерное выражение не равно гендерной идентичности, что вы не судите людей только по тому, как они выглядят, и не делаете предположений об их поле помимо того, что вы на самом деле знаете о них».

Как «они» используются в качестве местоимения единственного числа?

«Они» уже обычно используется как местоимение в единственном числе, когда мы говорим о ком-то, и мы не знаем, кто они, отмечает О’Хара.Использование местоимений они/их для кого-то, кого вы знаете, просто представляет собой «небольшой переключатель».

«Вы просто просите кого-то не вести себя так, как будто они вас не знают, а убрать гендерные выражения из своего лексикона, когда они говорят о вас», — говорит О’Хара.

«Я идентифицирую себя как небинарного человека и выгляжу женственной. Люди часто предполагают, что мои местоимения — это она/она. Поэтому они будут использовать их. они/их просто к вашему сведению, для дальнейшего использования или что-то в этом роде», — говорят они.

О’Хара говорит, что их семья и друзья до сих пор не могут правильно произносить местоимения, а иногда О’Хара тоже с трудом запоминает чужие местоимения.

«В моем сообществе, в квир-сообществе, с большим количеством трансгендерных и небинарных людей, мы все часто напоминаем друг другу или напоминаем самих себя. Это своего рода постоянная осознанность, когда вы всегда немного догоняете», — говорят они. .

«Вы можете знать кого-то 10 лет, а потом он сообщает вам, что его местоимения изменились.Вам потребуется некоторое время, чтобы приспособиться, и это нормально. Совершать эти ошибки и исправлять себя — это нормально, и это нормально — мягко поправлять кого-то другого».

Что, если я совершу ошибку и неправильно укажу кого-то или использую неправильные слова?

Просто извинись и двигайся дальше.

«Я думаю, что совершенно естественно не знать нужных слов поначалу. Мы всего лишь люди. Каждому из нас требуется некоторое время, чтобы познакомиться с новой концепцией», — говорит Хенг-Лехтинен.«Важно просто быть заинтересованным в продолжении обучения. Поэтому, если вы ошибетесь в каком-то языке, вы просто скажете: «О, мне очень жаль», исправите себя и двигайтесь вперед. Нет необходимости усложнять это. чем это. Выполнение этого действительно простого жеста быстрого извинения и движения дальше показывает другому человеку, что вы ему небезразличны. И это действительно имеет большое значение».

Почему местоимения обычно даются в формате «она/ее» или «они/они», а не просто «она» или «они»?

Различные итерации отражают изменение местоимений в зависимости от того, как они используются в предложении.И формат «он/его» на самом деле короче, чем ранее распространенный формат «он/его/его».

«Раньше люди говорили «все три», а потом сократили до двух, — смеется Хенг-Лехтинен. Он говорит, что сотрудники его организации недавно задавались вопросом, сократится ли обычай до одного местоимения. «На этот счет нет никаких правил. Это просто привычка», — говорит он.

Но он отмечает преимущество использования he/him и she/her: He и she рифмуются.«Если кто-то просто говорит, что он или она, я могу очень легко это расслышать, а потом все равно ошибиться».

Что значит, если человек использует местоимения «он/они» или «она/они»?

«Это означает, что человек использует оба местоимения, и вы можете чередовать их, обращаясь к ним. Таким образом, подойдет любое местоимение — и в идеале смешать его, использовать оба. Это просто означает, что они используют оба местоимения, что они листинг», — говорит Хенг-Лехтинен.

Шмидер говорит, что это зависит от человека: «Некоторые люди не возражают против того, чтобы вместо них подменяли местоимения.А некоторые люди используют одно конкретное местоимение в одном контексте и другой набор местоимений в другом, в зависимости, возможно, от безопасности или удобства».

Почему чье-то имя может отличаться от того, что указано в его удостоверении личности?

Хенг-Лехтинен отмечает, что существует мнение, что когда человек объявляет себя трансгендером, он меняет свое имя и все. Но реальность намного сложнее. и дорого, когда дело доходит до обновления вашего имени в государственных документах.

«Это не тот же процесс, что и смена фамилии при вступлении в брак. Как ни странно, существует отдельный набор правил, когда вы меняете фамилию в браке, а не по какой-либо другой причине. последнее, — говорит он.

«Если вы трансгендер, вы не сможете обновить все свои государственные удостоверения личности, даже если захотите», — говорит он. «Я отсутствовал более десяти лет. Я до сих пор не могу обновить все свои документы, потому что правила очень обременительны.Мне удалось обновить водительские права, карточку социального страхования и паспорт, но я не могу обновить свое свидетельство о рождении». имя, которое они действительно используют каждый день, — советует он. — Так что просто будьте внимательны, чтобы обращаться к людям по имени, которое они действительно используют независимо от их водительских прав».

Здравоохранение | Национальный центр трансгендерного равенства

Федеральное законодательство и законы штата запрещают большинству государственных и частных планов медицинского страхования дискриминировать вас из-за того, что вы трансгендер. Это означает, за немногими исключениями, что ваш план медицинского страхования отказывается покрывать необходимые с медицинской точки зрения услуги, связанные с переходным периодом, и является незаконной дискриминацией.

Вот несколько примеров незаконной дискриминации в сфере страхования:

  • Планы медицинского страхования не могут предусматривать автоматические или категорические исключения услуг в связи с переходным периодом . Например, план медицинского обслуживания, в котором говорится, что всякое лечение, связанное с изменением пола, исключается, нарушает закон.
  • В планах медицинского обслуживания не может быть категорического исключения конкретной процедуры, связанной с переходом на . Исключение из страхового покрытия определенных необходимых по медицинским показаниям процедур, в которых нуждаются некоторые трансгендеры, является дискриминацией. Например, план медицинского обслуживания не должен категорически исключать все покрытие операций по феминизации лица или устанавливать произвольные возрастные ограничения, противоречащие медицинским стандартам лечения.
  • Страховая компания не может устанавливать ограничения на страховое покрытие переходного периода, если эти ограничения носят дискриминационный характер . Например, страховая компания не может автоматически исключить определенный тип процедуры, если она покрывает эту процедуру для нетрансгендерных людей.Например, если план покрывает реконструкцию груди для лечения рака или гормоны для лечения симптомов постменопаузы, он не может исключить эти процедуры для лечения половой дисфории.
  • Отказ в регистрации вас в плане, отмена вашего покрытия или взимание более высоких ставок из-за вашего трансгендерного статуса .
  • Отказ в страховом покрытии лечения, обычно связанного с одним полом : Страховая компания не имеет права отказывать вам в покрытии лечения, обычно связанного с одним полом, на основании пола, указанного в записях страховой компании, или пола, присвоенного вам при рождении.Например, если лечащий врач трансгендерной женщины решит, что ей необходимо пройти обследование простаты, страховая компания не сможет отказать в этом, потому что в ее записях она указана как женщина. Если ее врач рекомендует гинекологическую помощь, в покрытии не может быть отказано только потому, что она была идентифицирована как мужчина при рождении.

 

Что мне нужно сделать, чтобы получить страховое покрытие ухода, связанного с переходным периодом?

Ознакомьтесь с Руководством по медицинскому страхованию NCTE, чтобы получить дополнительную информацию о том, как получить необходимую вам помощь, покрываемую вашим планом медицинского страхования.

Если у вас еще нет медицинской страховки, вы можете посетить наших друзей в Out2Enroll, чтобы узнать о ваших возможностях.

 

Покрывает ли частное медицинское страхование переходный период?

Для большинства частных страховых планов является незаконным отказывать в покрытии необходимого по медицинским показаниям ухода, связанного с переходным периодом. Ваш план частного страхования должен обеспечивать покрытие необходимого вам ухода. Однако многие трансгендеры продолжают сталкиваться с дискриминационными отказами.

Чтобы понять, как получить доступ к медицинскому обслуживанию, которое вам необходимо в рамках вашего плана частного страхования, ознакомьтесь с Руководством по медицинскому страхованию NCTE.

 

Покрывает ли Medicaid уход, связанный с переходным периодом?

Планы Medicaid не имеют права отказывать в покрытии необходимого с медицинской точки зрения ухода, связанного с переходным периодом. Ваш государственный план Medicaid должен обеспечивать покрытие необходимой вам медицинской помощи. Однако многие трансгендеры продолжают сталкиваться с дискриминационными отказами.В некоторых штатах действуют конкретные инструкции по действиям, которые необходимо предпринять, чтобы получить доступ к медицинской помощи. Вы можете проверить, есть ли в вашем штате особые правила здесь.

Чтобы узнать, как получить доступ к медицинскому обслуживанию, которое вам нужно в рамках плана Medicaid, посетите страницу NCTE «Навигация по страхованию».

 

В моем плане есть исключение для ухода в переходный период. Что я должен делать?

Существует множество причин, по которым в вашем плане могут быть исключения для ухода, связанного с переходом, в целом или для конкретной процедуры.Это не означает, что ваш план не покрывает ваше лечение. Иногда документы плана устарели, или вы можете попросить об исключении, показав, что эта помощь необходима вам по медицинским показаниям.

Если вы получаете страховку на работе или в учебном заведении, вы можете ходатайствовать перед своим работодателем об отмене исключения.

В Руководстве по медицинскому страхованию

NCTE содержится дополнительная информация о том, как получить доступ к медицинскому обслуживанию и отменить исключения.

 

Покрывает ли Medicare уход, связанный с переходным периодом?

Отказ Medicare в покрытии необходимого по медицинским показаниям ухода, связанного с переходным периодом, является незаконным.

В течение многих лет Medicare не оплачивала операции, связанные с переходным периодом, из-за действовавшей десятилетиями политики, согласно которой такое лечение классифицировалось как «экспериментальное». Это исключение было отменено в мае 2014 года, и в настоящее время в рамках программы Medicare нет национального исключения для медицинского обслуживания, связанного с переходным периодом. У некоторых местных подрядчиков Medicare есть специальные правила, в которых излагается их покрытие ухода, связанного с переходом, как и в некоторых частных планах Medicare Advantage.

Чтобы узнать больше о своих правах на Medicare, посетите страницу Medicare NCTE.

 

Предоставляет ли Управление здравоохранения ветеранов (VHA) медицинскую помощь в переходный период?

Администрация здравоохранения ветеранов (VHA) покрывает около переходного ухода для имеющих право ветеранов. Тем не менее, VHA по-прежнему имеет произвольное и необоснованное с медицинской точки зрения исключение для покрытия операций, связанных с переходным периодом. 19 июня Министерство по делам ветеранов США объявило, что они начнут процесс расширения медицинских услуг, доступных трансгендерным ветеранам, включая операцию по подтверждению пола.В настоящее время Управление здравоохранения ветеранов (VHA) оказывает помощь тысячам ветеранов-трансгендеров, включая некоторую медицинскую помощь, связанную с переходным периодом. Мы ожидаем, что правило будет завершено примерно через два года.

Для получения дополнительной информации часто задаваемые вопросы от VHA можно найти здесь.

Для получения дополнительной информации о VHA и уходе, связанном с переходом, посетите страницу NCTE VAH Veterans Health Care.

 

Покрывает ли TRICARE уход, связанный с переходом?

Программа

TRICARE покрывает и около временных услуг для членов семей и иждивенцев военнослужащих.Тем не менее, TRICARE по-прежнему имеет исключение для покрытия операций, связанных с переходом.

Если вы являетесь активным военнослужащим и хотите узнать о своем страховом покрытии во время службы, ознакомьтесь с ресурсами наших друзей из SPART*A и OutServe.

 

Каковы мои права на получение медицинской помощи?

Каким поставщикам медицинских услуг запрещено дискриминировать меня?

В соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании большинство поставщиков медицинских услуг и организаций не вправе дискриминировать вас из-за того, что вы трансгендер.Ниже приведены примеры мест и программ, на которые может распространяться действие закона:

.
  • Врачебные кабинеты
  • Больницы
  • Общественные поликлиники
  • Программы реабилитации наркозависимых
  • Кризисные центры для изнасилований
  • Дома престарелых и дома престарелых
  • Поликлиники в школах и университетах
  • Программы медицинской ординатуры
  • Медицинские работники на дому
  • Центры здоровья ветеранов
  • Медицинские услуги в тюрьмах или местах содержания под стражей

 

Какие виды дискриминации со стороны поставщиков медицинских услуг запрещены законом?

Примеры дискриминационного обращения, запрещенного федеральным законом, включают (но не ограничиваются):

  • Отказ принять вас или лечить вас, потому что вы трансгендер
  • Принуждение к навязчивым и ненужным обследованиям, потому что вы трансгендер
  • Отказ предоставить вам услуги, которые они предоставляют другим пациентам, потому что вы трансгендер
  • Отказ в обращении с вами в соответствии с вашей гендерной идентичностью, в том числе путем предоставления вам доступа к туалетам, соответствующим вашему полу
  • Отказ уважать вашу гендерную идентичность при распределении номеров
  • Притеснение вас или отказ реагировать на притеснения со стороны персонала или других пациентов
  • Отказ от предоставления консультаций, медицинской защиты или направления или других услуг поддержки, потому что вы трансгендер
  • Изоляция вас или лишение вас контактов с людьми в стационарном лечебном учреждении или ограничение вашего участия в социальных или развлекательных мероприятиях, предлагаемых другим
  • Требование от вас участия в «конверсионной терапии» с целью изменения вашей гендерной идентичности
  • Попытка беспокоить, принуждать, запугивать или мешать вам осуществлять свои права на медицинское обслуживание

 

Каковы мои права в отношении конфиденциальности моей медицинской информации?

Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования (HIPAA) требует от большинства поставщиков медицинских услуг и планов медицинского страхования защищать вашу конфиденциальность, когда речь идет об определенной информации о вашем здоровье или истории болезни.Информация о вашем трансгендерном статусе, включая ваш диагноз, историю болезни, пол, назначенный при рождении, или анатомию, может быть защищенной медицинской информацией. Такая информация не должна раскрываться никому, включая членов семьи, друзей и других пациентов, без вашего согласия. Эта информация также не должна раскрываться медицинскому персоналу, за исключением случаев, когда для этого имеются медицинские основания. Если эта информация передается с целью распространения сплетен или преследования, это является нарушением HIPAA.

Права трансгендеров не должны достигаться за счет хрупких достижений женщин

by SARAH DITUM

Сара Дитум (на фото ниже) — феминистка и журналист.Она утверждает, что существуют неизбежные конфликты между правами женщин и текущей трансактивистской повесткой дня.

В июне благотворительная организация Cancer Research UK написала в Твиттере: «Скрининг шейки матки (или тест мазка) актуален для всех в возрасте от 25 до 64 лет с шейкой матки». Странная формулировка — «все, у кого есть шейка матки», а не «женщины» — не была случайной. Благотворительная организация объяснила, что намеренно использовала то, что она назвала «инклюзивным языком». Точно так же в кампании Bloody Good Period, которая раздает тампоны и гигиенические прокладки просителям убежища, используется слово «менструаторы», а не «женщины».А женщины из Зеленой партии, внутренняя предвыборная группа Британской партии зеленых, подтвердили в прошлом году, что предпочтительное обозначение избирательного округа, которое она представляет, на самом деле не «женщины», а «не мужчины».

Все эти лингвистические особенности являются ответом на поразительно быстрое развитие трансактивизма. Мара Кейслинг из Национального центра трансгендерного равенства, американской лоббистской группы, утверждает, что она добилась «более быстрого прогресса, чем любое движение в американской истории», и то же самое верно для всего мира.В Великобритании, например, правовой статус трансгендеров регулируется Законом о признании пола 2004 года. Всего через 13 лет после его принятия этот закон был признан «устаревшим» по результатам расследования Комитета по делам женщин и равенству. Но хотя повестка дня транс-прав продвигалась быстро, ее влияние ощущалось не всеми слоями общества в равной степени.

Трансгендеры сталкиваются с серьезной несправедливостью, в первую очередь с насилием (совершаемым, как и любое насилие, в основном мужчинами) и дискриминацией. Процесс подачи заявления на получение сертификата о признании пола является навязчивым и обременительным для многих, и существуют разочаровывающие списки ожидания для медицинского перехода, которые усугубляются, когда врачи кажутся несимпатичными или препятствующими.Тем не менее, вместо того, чтобы противостоять мужскому насилию или лоббировать медицинскую систему, в центре внимания трансактивизма в подавляющем большинстве были феминистское движение, пространства и услуги, предназначенные для женщин, и значение слова «женщина».

Примечательно, что Cancer Research UK не тестировала свой «инклюзивный» подход на раке, специфичном для мужчин. Сообщения кампании о раке простаты и яичек адресованы «мужчинам», а не «всем, у кого есть простата» или «всем, у кого есть яички». (Обращение к «людям с шейкой матки», конечно же, включает только тех, кто знает, что у них есть шейка матки.Многие женщины не имеют таких подробных знаний о своей внутренней анатомии. А те, кто говорит по-английски как на втором языке, вполне могут не знать этого слова.) В то время как организации женского сектора пересмотрели свой язык, чтобы избежать слова «женщины», благотворительные организации, ориентированные на мужчин, такие как CALM (Кампания против жалкой жизни, движения против мужского самоубийства) продолжают несложно обращаться к «мужчинам». Женские группы агрессивно пикетируются за то, что они исключают; мужские клубы остаются нетронутыми.

Эта асимметрия является проблемой. Гендерное равенство не достигнуто. Мужчины по-прежнему зарабатывают больше женщин за эквивалентную работу, управляют большинством крупнейших компаний, доминируют в представительной политике и совершают подавляющее большинство насильственных преступлений. Но дрейф в сторону гендерно-нейтрального языка (по крайней мере, при обсуждении вопросов, касающихся женщин) делает все более трудным сформулировать все это. Как можно описать наказание по беременности и родам как фактор неблагоприятного положения женщин на рабочем месте, не совершая при этом «эссенциалистской» оплошности, связывая женщин с беременностью и материнством? Политика гендерной идентичности (то есть вера в то, что глубоко личное ощущение собственного пола важнее физического пола) имеет тенденцию, намеренно или нет, затемнять интересы женщин.

Возьмем, к примеру, лекции Channel 4 о разнообразии, прочитанные в этом году Кейтлин Дженнер (ранее Брюс, американский олимпийский спортсмен) — спорное решение не потому, что это был третий спикер, рожденный мужчиной, за три года существования лекций, но из-за поддержки г-жой Дженнер Республиканской партии. Когда Barbican, центр исполнительских искусств в Лондоне, попытался сделать свои туалеты «инклюзивными», он сделал это, переименовав их в «гендерно-нейтральные». Поскольку мужчины могут пользоваться кабинками, а женщины не могут пользоваться писсуарами (если только они не трансгендерные женщины с мужскими гениталиями), в результате женщинам приходилось стоять в очереди даже дольше, чем обычно.В спорте транс-инклюзия означает, что транс-женщины (натальные мужчины, такие как Лорел Хаббард, тяжелоатлет из Новой Зеландии), соревнуются со спортсменками и побеждают их, в то время как транс-мужчины (натальные женщины) представляют небольшую угрозу для мужчин-соперников.

Слишком часто гендерная нейтральность достигается за счет нейтрализации услуг или анализов, ориентированных на женщин. Но также важно понимать, что современная транс-идеология не только не ослабляет гендерные оковы, но зачастую ужесточает их. Феминизм предлагает радикальное утверждение, что то, что вам нравится, что вы носите и кем вы являетесь, не должно определяться вашими хромосомами, гормонами или любым другим маркером биологического пола.Транс идеология переворачивает это. Возможно, мужчины любят пиво, а женщины не умеют читать карты, утверждает теория, но некоторых людей просто отнесли к неправильной категории.

В Детском документальном фильме Би-би-си «Я — Лео» о мальчике-трансгендере (родовой девочке-подростке) мать Лео объясняет, что знала, что ее ребенок не девочка, когда Лео отказался от традиционно женских игрушек и настоял на короткой стрижке. Эта натурализация стереотипов усугубляется решением создателей программы проиллюстрировать трансгендерный опыт карикатурой на розовые (женские) мозги в голубых телах и голубые (мужские) мозги в розовых телах.Гормоны (розовые для эстрогена, синие для тестостерона) попадают на тела, чтобы привести их в соответствие с мозгом. Какими бы ни были намерения или, возможно, более сложная история перехода Лео, программа преподнесла своей молодой аудитории очень фиксированное представление о мужественности и женственности.

Пипс Банс, директор Credit Suisse и прирожденный мужчина, прославившийся отстаиванием гендерной изменчивости на рабочем месте, представляет Пиппу в «женские» дни, на каблуках, в платье и длинном светлом парике, и Филиппа в «мужские» дни. дня, в мужских туфлях на плоской подошве и в костюме.Секс сводится к стереотипной одежде. (Кроме того: какая проблема для отчета Credit Suisse о гендерном разрыве в оплате труда! Должны ли Филипп/Пиппа считаться мужчинами или женщинами в зависимости от того, как он/она ведет себя в день опроса? И если да, то как мы учитываем за тот факт, что у этого человека есть преимущества, недоступные женщинам-сотрудникам, такие как профессиональный статус мужчины и поддержка жены в гетеросексуальном браке? Взаимодействие между субъективной гендерной идентичностью и сбором и анализом объективных данных будет значительным проблемы в будущем, особенно в отношении преступлений, виновниками которых редко являются женщины при рождении, таких как серийные и массовые убийства, преступления на почве педофилии и насилие в семье.)

Есть слово для обозначения ситуации, когда женские разговоры о женских телах считаются недопустимо антиобщественными, когда систематически препятствуют описанию последствий сексизма для женщин, когда ресурсы для женщин перераспределяются среди пользователей-мужчин, а ресурсы для мужчин остаются в мужских руки, и где «мужское» и «женское» жестко ассоциируются с мужественностью и женственностью.

alexxlab / 11.10.1992 / Разное

Добавить комментарий

Почта не будет опубликована / Обязательны для заполнения *